кататься на мотоцикле по английский. Мотоцикл по английскому
Как сказать Мотоцикл на Английский Перевод
Motorcycle
Добавить комментарий
Оценка 3.67 5 (3 Голосов)
Motorbike
Добавить комментарий
Оценка 3.67 5 (3 Голосов)
Просмотры: 9285
Вы можете перевести данный текст на следующие языки:
Похожие Слова или Фразы:
50 последних опубликованных переводов
Как Вам уже известно, HowToSay создан волонтерами, и мы стараемся перевести как можно больше слов и фраз. Наша цель - интенсивное развитие сервиса и постоянное повышение качества предлагаемых переводов. Мы будем признательны любой помощи с Вашей стороны, вот несколько вариантов: Совершить пожертвование через Paypal. Мы рады любой сумме, которую вы пожертвуете! Во время пользования сайтом проставлять оценки (количество звезд) предложенным вариантам переводов. Сообщать об ошибках и некорректно написанных словах или фразах. (Подробнее) Публиковать грамотные переводы на Вашем родном языке, чтобы остальные пользователи могли их видеть. (Подробнее) Стать Помощником и быть активным членом нашей команды (Подробнее)Мотоцикл - Перевод на английский - примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Мотоцикл Билли попал в аварию больше года назад.
Billy's motorcycle was involved in an accident, over a year ago.Мотоцикл подвергается также испытанию в легкогруженом состоянии.
The motorcycle is also tested in the lightly-loaded condition.Мотоцикл зарегистрирован на имя Дэвида Майкла Тайлера.
Bike registered in the name of David Michael Tyler.Мотоцикл твой, но я бы хотел одолжить его.
Bike's yours, but I sure would love to borrow it.Мотоцикл выскочил на красный, и я врезалась в столб.
Well, a motorbike jumped the lights and so I swerved into a lamppost.Позднее этот мотоцикл был обнаружен гвинейскими властями.
The motorbike was later retrieved by the Guinean authorities.Мотоцикл в порядке, только надо новый...
Bike was OK, we had to put a new...Мотоцикл НСРБ без номерных знаков в Дарфуре
NISS motorcycle operated without a registration plate number in DarfurКак мы умудрились потерять такого клиента, как "Карманный Мотоцикл"?
Мотоцикл имеет полую раму (1) с амортизаторами (2, 12), передний привод с цепной передачей (4) размещенной на балке (3), вилку с рулевым управлением (13) и руль (5).
The motorcycle has the hollow chassis (1) with schock-absorbers (2, 12) forward drive with a chain drive (4) located on a girder (3), fork with rudder control (13) and control surface (5).Три дома, одна автомашина и один мотоцикл были сожжены.
Three houses, a car and a motorcycle were set on fire.У меня есть машина, мотоцикл и два велосипеда.
В сочетании с "Триумф" - это легендарный мотоцикл.
Team it with "Triumph", it's a legendary motorcycle.Элис, ты поведешь этот мотоцикл.
Alice, you're going to drive this bike.Они с Джорджем ремонтируют старый мотоцикл.
Скажи спасибо, я не купил мотоцикл Фонзи.
Она оседлала его мотоцикл, это вольная интерпретация.
She rode her bike, so that's open to interpretation.Кажется, тебе нужен новый мотоцикл.
The way it looks, you need a new bike.context.reverso.net
ездить на мотоцикле - Перевод на английский - примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Она не может ездить на мотоцикле, не говоря уже о велосипеде.
А я готов научить тебя ездить на мотоцикле и играть на музыкальных инструментах.
Его мать не позволяла ему ездить на мотоцикле.
А я покажу тебе, как ездить на мотоцикле.
Мотоциклы тоже, когда он решил, что хочет ездить на мотоцикле.
Я не умею ездить на мотоцикле.
Мама запретила ему ездить на мотоцикле.
И чтобы за него расплатится, я научу Элли ездить на мотоцикле.
Потому что хочу ездить на мотоцикле?
Ты ведь умеешь ездить на мотоцикле?
Это как научиться ездить на мотоцикле - не забывается.
Разве ты не можешь купить себе кепку, чтобы ездить на мотоцикле?
как ездить на мотоцикле?
Пусть поучится ездить на мотоцикле.
Он любит ездить на мотоцикле.
Твоя подруга давно хотела научиться ездить на мотоцикле?
context.reverso.net
Мотоцикл — с английского на русский
МОТОЦИКЛ — Велосипед. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. мотоцикл (лат. motor приводящий в движение гр. kyklos круг, колесо) одноколейное двухколесное транспортное средство, снаб женвое двигателем внутреннего… … Словарь иностранных слов русского языка
мотоцикл — а, м. и МОТОЦИКЛЕТ а, м. motocycle, motocyclette f. Двухколесная, напоминающая велосипед повозка, для передвижения по безрельсовым дорогам, приводимая в движение двигателем внутреннего сгорания. БАС 1. Он <дядя Леон> первым в Орле завел… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МОТОЦИКЛ — (от мото... и греческого kyklos колесо), двух или трехколесное транспортное средство с карбюраторным двух или четырехтактным двигателем мощностью до 75 кВт. Различают дорожные (скорость до 215 км/ч), спортивные [до 300 км/ч, рекорд скорости на… … Современная энциклопедия
МОТОЦИКЛ — МОТОЦИКЛ, а, муж., (устар.) МОТОЦИКЛЕТ, а, муж. и (устар.) МОТОЦИКЛЕТКА, и, жен. Открытая транспортная машина с двумя или тремя колёсами, с двигателем внутреннего сгорания, расположенным впереди седла. Ехать на мотоцикле. Мотоцикл с коляской (с… … Толковый словарь Ожегова
мотоцикл — мотик, байк, мосасыкл, мотоциклет, мотоциклетка, мотороллер, мокик Словарь русских синонимов. мотоцикл сущ., кол во синонимов: 21 • байк (4) • … Словарь синонимов
МОТОЦИКЛ — двухколёсное одноколейное транспортное средство, снабжённое двигателем внутреннего сгорания и предназначенное для перевозки людей и грузов или спортивных целей; часто имеют прицепную (сбоку) коляску. Разновидностями М. можно считать мопед… … Большая политехническая энциклопедия
МОТОЦИКЛ — (от мото... и греч. kyklos колесо) двух или трехколесное транспортное средство с двигателем внутреннего сгорания, рабочий объем которого св. 50 см³ (обычно карбюраторный, двух или четырехтактный, мощностью до 75 кВт). Подразделяются на… … Большой Энциклопедический словарь
МОТОЦИКЛ — (от мото... и греч. kyklos колесо) двух или трехколесное транспортное средство с двигателем внутреннего сгорания, рабочий объем которого св. 50 см³ (обычно карбюраторный, двух или четырехтактный, мощностью до 75 кВт). Подразделяются на… … Большой Энциклопедический словарь
МОТОЦИКЛ — (от мото... и греч. kyklos колесо) двух или трехколесное транспортное средство с двигателем внутреннего сгорания, рабочий объем которого св. 50 см³ (обычно карбюраторный, двух или четырехтактный, мощностью до 75 кВт). Подразделяются на… … Большой Энциклопедический словарь
МОТОЦИКЛ — МОТОЦИКЛ, оснащенное двигателем двухколесное транспортное средство. Создание первого действующего мотоцикла обычно приписывается Готлибу ДАЙМЛЕРУ. Он установил четырехтактный ДВИГАТЕЛЬ ВНУТРЕННЕГО СГОРАНИЯ на раму деревянного велосипеда. С тех… … Научно-технический энциклопедический словарь
МОТОЦИКЛ — МОТОЦИКЛ, МОТОЦИКЛЕТ, мотоцикла, муж., и (разг.) МОТОЦИКЛЕТКА, мотоциклетки, жен. (от мото… и греч. kyklos колесо, в лат. произношении). Двухколесный механический экипаж, вроде велосипеда, снабженный двигателем внутреннего сгорания. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
translate.academic.ru
мощный мотоцикл - Русский-Английский Словарь
ru Система прогрессивного допуска подразумевает наличие опыта вождения менее мощного мотоцикла перед получением допуска к вождению более мощного мотоцикла.
UN-2en The system of progressive access implies that driving experience with a less powerful motorcycle is required before driving a more powerful one.ru В отношении пользования мощными мотоциклами, удовлетворяющими определению, принятому на национальном/международном уровне, должны применяться условия о:
UN-2en The use of high-performance motorcycles, as defined nationally/internationally, should be either:ru К несчастью, также довольно трудно попасть в мощный мотоцикл, когда приходится увиливать от огня.
OpenSubtitles2018.v3en Unfortunately, it's also pretty tough to hit a high-powered motorcycle when you're in a swerving car that's taking fire.ru К пользованию мощными мотоциклами∗ должны применяться более строгие требования в отношении квалификации водителя (специальное удостоверение), чем требования к вождению мотоциклов других категорий
ru В отношении пользования мощными мотоциклами, удовлетворяющими определению, принятому на национальном/международном уровне, должны применяться условия о
MultiUnen The use of high-performance motorcycles, as defined nationally/internationally, should be eitherru BMW S1000RR самый мощный в мире дорожный мотоцикл.
OpenSubtitles2018.v3en The BMW S1000RR, the world's most powerful road bike.ru Зачастую процесс сжигания топлива на мопедах и некоторых мотоциклах (главным образом, менее мощных) регулируется в сторону незначительного обогащения смеси с целью повысить эффективность и динамичность.
UN-2en Often, combustion in mopeds and some motorcycles (mainly of smaller size) is adjusted to the slightly rich side to enhance performance and responsiveness.ru Что касается мотоциклов, то существует тенденция к поэтапному переходу к более мощным транспортным средствам.
UN-2en For motorcycles, the trend has been towards a phased introduction to the more powerful vehicles.ru Так, в Европе водителю-ученику в течение первых двух лет разрешается использовать мотоциклы ограниченной мощности, после чего они получают право управлять более мощным транспортным средством.
UN-2en Thus, a learner rider in Europe will be restricted to a limited performance motorcycle for the first two years and then allowed to ride a more powerful machine.ru Так, в Европе водителю-ученику в течение первых двух лет разрешается использовать мотоциклы ограниченной мощности, после чего они получают право управлять более мощным транспортным средством
MultiUnen Thus, a learner rider in Europe will be restricted to a limited performance motorcycle for the first two years and then allowed to ride a more powerful machineru Технология каталитической нейтрализации варьируется от относительно простых по своей конструкции окислительных катализаторов (например, на мопедах и маломощных мотоциклах) до сложных трехкомпонентных катализаторов с обратной связью для регулирования соотношения компонентов горючей смеси (на самых мощных четырехтактных двигателях).
ru Что касается конкретно мотоциклов, то, как ожидается, они будут оснащаться трехкомпонентными каталитическими нейтрализаторами и системой стехиометрического сжигания топлива, а на мопедах необходимо будет использовать более мощные катализаторы и более совершенные методы доводки двигателей.
UN-2en Specifically, for motorcycles it is expected that three-way catalysts and stoichiometric combustion will be extensively used, while for mopeds larger catalysts and overall better engine strategies will be necessary.ru.glosbe.com
кататься на мотоцикле - Русский-Английский Словарь
ru И катался на мотоцикле по Малхолланд шоссе.
OpenSubtitles2018.v3en And he was riding a motorcycle on Mulholland.ru Нам было так весело вместе мы катались на мотоциклах, слушали металл и... 8 лет назад
OpenSubtitles2018.v3en We had so much fun together... just driving around, listening to metal and...ru Вы вместе катались на мотоцикле
opensubtitles2en You both used to travel in bikeru Ты когда-нибудь каталась на мотоцикле?
OpenSubtitles2018.v3en Hey, listen, you ever been on a motorcycle because...ru Нет, я просто не позволяю никому кого я знаю и люблю кататься на мотоцикле.
OpenSubtitles2018.v3en No, I just wouldn't allow anybody I knew and liked to ride a motorcycle.ru Кататься на мотоциклах, музицировать, отплясывать на кухне...
OpenSubtitles2018.v3en Ride the bikes, play the music, dance in the kitchen.ru Раньше катались на мотоцикле?
opensubtitles2en Have you ridden a bike before?ru Ты каталась на мотоцикле, несмотря на мой запрет?
OpenSubtitles2018.v3en Did you really ride a motorcycle when I told you not to?ru Ты как будто катался на мотоцикле
OpenSubtitles2018.v3en It's like riding a bikeru Мы с Крисом катались на мотоциклах каждые выходные.
ru Ты каталась на мотоцикле Чипа и носила его бейсбольную куртку.
OpenSubtitles2018.v3en You rode on Chip's motorcycle and wore his letterman jacket.ru Вы вместе катались на мотоцикле.
OpenSubtitles2018.v3en You both used to travel in bike.ru Вот почему я и призываю Мэя и Хаммонда кататься на своих мотоциклах как можно больше.
OpenSubtitles2018.v3en That is why I encourage May and Hammond to ride theirs as much as possible.ru Он катал маму на мотоцикле.
OpenSubtitles2018.v3en He took Mom out on his motorcycle.ru Он катал тебя на мотоцикле?
OpenSubtitles2018.v3en He ever take you for a ride on his motorcycle?ru Ты потрясно катаешься на сноуборде, мотоцикле, на всем.
OpenSubtitles2018.v3en You are amazing on snowboard, motorbike, everything.ru Ты потрясно катаешься на сноуборде, мотоцикле, на всем
opensubtitles2en You are amazing on snowboard, motorbike, everythingru Ты хочешь кататься на своем мотоцикле в доме, потому что это делает тебя счастливым?
OpenSubtitles2018.v3en You wanna ride your bike in the house because it makes you happy?ru Я катался на горном мотоцикле.
OpenSubtitles2018.v3en I go mountain biking.ru Он был механиком...Он катал охренительных телок на мотоциклах, которые собирал из металлолома
opensubtitles2en He was a mechanic...... who used to drive chicks crazy with scooters he built from scratchru Не удивительно, катался всю ночь на мотоцикле.
OpenSubtitles2018.v3en Ridin'about on them motorbikes all night, I'm not surprised.ru Он был механиком... Он катал охренительных телок на мотоциклах, которые собирал из металлолома.
OpenSubtitles2018.v3en He was a mechanic who used to drive chicks crazy with scooters he built from scratch.ru И на ней по кругу катаются на своих маленьких мотоциклах много-много фей. Они едут по кругу все быстрее и быстрее, а потом внезапно все замирает.
OpenSubtitles2018.v3en Imagine lots of tiny fairies are riding their motorbikes round and round going faster and faster and faster until, suddenly, everything stops for a moment.ru.glosbe.com
Как по-английски "мотоцикл" - Анс4 (Информация о вопросе)
О вопросе
1 ответ / 940 просмотров
Темы:- Переводы
- Английский язык
Формы вопроса:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144
rus.ans4.com
