Мандалорский классический шлем (Бобы/Джанго). Шлем мандалорский
Маска Мандалора | Вукипедия | FANDOM powered by Wikia
Маска Мандалора
Принадлежность
[Исходник] «Ты знаешь, что значит эта маска для моего народа. Без нее мы – бродяги, бесцельно скитающиеся по Галактике. Вернув маску, мы вернем былую славу и силу мандалорцев». — Кандерус Ордо (источник)Маска Мандалора — церемониальная маска мандалоцев, которую носил Мандалор, лидер мандалорских кланов.
История
«Шлем Мандалора переходил от одного лидера к другому. Когда Реван убил Мандалора на наших глазах, он отверг шлем Мандалора, забрал его у нас. Он взял шлем и ушёл вместе с ним. Если бы он этого не сделал, нового Мандалора выбрали бы в тот-же день. Но без лидерства и руководства кланы рассеялись... распались». — Кандерус Ордо (источник)Во время завершающей битвы Мандалорских войн рыцарь-джедай Реван сразился с Мандалором Наивысшим один на один. Реван победил в поединке и узнал от Мандалора, что вторжение было организовано тайным агентом ситхов. Убив своего оппонента, Реван и Малак отправились на планету Реккиад, где мандалорцы и ситхи нашли древнюю ситхскую гробницу. Там два джедая обнаружили инфокрон, который привёл их на планету Нафема. Реван оставил маску Мандалора в саркофаге ситха.[4]
Спрятав маску в саркофаге, Реван лишил мандалорские кланы лидера. [6] Для всего мандалорского народа утрата маски Мандалора стала сокрушительным ударом. Лишившись единственного символа власти, мандалорцы не смогли избрать нового предводителя, кланы начали сражаться за власть друг с другом, войска стали разрозненными и потеряли боеспособность. В течение нескольких недель, одержав ряд важных побед, солдаты Ревана заставили мандалорцев безоговорочно капитулировать.[4]
Маска Мандалора, встроенная в броню Кандеруса Ордо
Неизвестный Мандалор попытался стать лидером разрозненных мандалорских кланов во время Гражданской войны джедаев без маски, но без официального титула "Мандалора" он не преуспел. Отследив свои с Малаком путешествия, вскоре после уничтожения Звёздной кузницы Реван и Кандерус Ордо, мандалорец, путешествовавший с ним во время войны, отправились на Реккиад, где собрались многие кланы в надежде найти маску. Когда эти двое нашли гробницу, Реван дал маску Кандерусу и попросил его объединить мандалорские кланы, чтобы у галактики была ещё одна линия обороны против неизвестного врага, которого преследовал Реван.[4]
Получив символ власти Мандалора, Кандерус поставил перед собой цель объединить разрозненные мандалорские кланы. В это время он столкнулся с умирающим воином-таунгом, который назвал себя истинным Мандалором, а Мандалора Наивысшего — лишь претендентом на этот титул, самозванцем. После того, как таунг умер во время их встречи, Кандерус забрал его броню и встроил в шлем маску Мандалора. Ордо смог собрать последователей и провозгласить себя новым Мандалором.[7][8]
За кулисами
«Мандалорскую маску» можно получить в игре Star Wars Galaxies в закопанном кладе. Она является частью Коллекции Масок Охотника за Головами; эта маска очень похожа на маску Мандалора.
Появления
Источники
Примечания и сноски
На других языках
Мандалорский классический шлем (Бобы/Джанго) - swmodel
Друзья! Меня уже совсем достали люди, пишущие мне в личку вконтакте , мол \»скажи как сделать такой шлем! Блаблабла!\»Дабы раз и навсегда отвязаться , составлю откомментированный фотоотчет о создании мандалорского шлема.
Что нам нужно:-Клей ПВА _________________________ много-Чертежная бумага__________________много-Ножницы__________________________1шт-Винты маленького калибра___________3шт-Гайки, того же калибра, что и винты__3шт-Нож строительный__________________1шт-Комп с принтером___________________1шт-Шпатлевка любая__________________1уп-Наждачка мелкая___________________много-Наждачка крупная__________________много-Шуруповерт_______________________1шт-Свёрла для шуруповерта____________много-Напильник_________________________1шт-Грунтовка аэрозольная______________1уп-Эпоксидная смола__________________много-Отвердитель______________________много/2-Ткань ненужная____________________много-Краска аэрозольная_________________1уп-Руки из правильного места___________2шт
Итак разобьем на несколько этапов:
————————1) Бумажный!————————-
Собираем из двух данных разверток бумажный полностью ПОЛЫЙ(!!!) шлем. Все отдельные детали там разъединены, и специально развернуты под заливку.http://swmodel.ru/load/kostyumyiprinadlezhnosti/764-shlem-boby-fetta-v12.htmlhttp://swmodel.ru/load/kostyumyiprinadlezhnosti/1298-antena-mandalorskogo-shlema-detalizirovannaya.htmlРезультат показан на картинке ниже.
————————2) Эпоксидный!————————-
Берем нашу ткань и режем ее на небольшие квадратики. Она нам понадобится , как арматура для смолы.Далее берем эпоксидную смолу , мешаем с отвердителем, в нужных вам пропорциях и заливаем все детали шлема. Внутри, не снаружи.
Когда слой застынет, мешаем еще одну порцию смолы. Далее берем тканевый квадратик, полностью промакиваем смолой и лепим на шлем изнутри (!!!)
————————3) Шпатлевочный!————————-Берем шпатлевку и обмазываем шлем!
И долго и нудно шкурим, до блеска!
————————4) Отделка!————————-
После окончания шкурения можно понаклеить/поверезать какие-нибудь детали.Например, на задней стороне шлема есть несколько горизонтальных прорезей.Для того, чтобы их сделать , берем шуруповерт и просверливаем множество дырочек, соответствующих нашим прорезям. А потом аккуратнейшим образом обрабатываем напильником.
————————5) Грунтовка!————————-
Когда вы добились того качества поверхности , которое вам требуется, берем грунтовку и грунтуем
————————6) Отделка №2!————————-
1)Берем нож и вырезаем визор.2)Шуруповертом сверим 2-3 дырки в шлеме в левом наушнике. В соответствующих им местам на съемной части левого наушника делаем три углубления. С помощью супер-пупер клея вклеиваем туда винты.
————————7) Покраска!————————-Берем балончик и красим =) Всего делов-то.. =)
Итоги!
В ощем и целом создание такого шлема занимает около пяти не полных дней. Дерзайте
Средний рейтинг5 из 5 звезд. 1 голосов.swmodel.ru
Делаем Mandalorian Helmet (известный как шлем Бобы и Джанго Фетта)
Нужные вещи: ——————————- Картон 2 мм или от коробки Обычные плотные листы бумаги Горячий клеивой пистолет Канцелярский нож, ножницы ——————————— Резиновые перчатки Респератор Эпоксидка Кисточка Шкурка Стекловолокно Шпатлевка Маленькие шпатели Пластиковые стаканчики для РОНДО Дремель чтобы вырезать визор и срезать ненужные части ————————————— Фотографии шлема Бобы для вдохновения Ну и хорошее настроение))) Скачиваю вот эту развертку шлем Развертка шлема в .pdf
Распечатываем четыре странички 15 19 и 16 20, обрезаем по краям и склеиваем так как показано на фото. Это будет у нас внешняя часть шлема.Отложим это.
Теперь распечатываем страницы 13 17 и 14 18 и опять же склеиваем уже в ведро. Это внутренняя часть шлема.
Распечатываем 9 и 10 страницы, склеиваем, переносим на картон, вырезаем. А потоп вырезаем внутри, так чтобы получилось кольцо.
У меня получилось вот так:
Можно вырещать каркас для купола, страницы 5 6. Но я его потом убрал, он не пригодился.Получается вот такое:
Это мой прогресс.
Берем внешнюю часть шлема (это страницы 15, 19, 16, 20) и переносим на картон, вырезаем.
Приклеиваем внешнюю часть к внутренней.
Картон для коробок плохой, его трудно плавно согнуть по форме внешней части шлема. Как я сделал, я такой картон сплющил, он стал тоньше, но зато его можно было плавно сгибать без заломов. У кого есть картон, миллиметра 2 толщиной (не такой как для коробок, а много прессованной бумаги) Он хороший. Чтобы его согнуть, нужен распылитель (окна им моем). Распыляем воду на картон с двух сторон и медленно сгибаем. С картоном для коробок такое не прокатит))))
Далее.. Печатаем это.
На картон лучше не переносить, трудно будет согнуть.
Следующую часть я вырезал из картона. Ее надо вырезать чуть больше на миллиметра 4 по краям чем распечатанный эскиз. Прикладываем ее со внутренней стороны и приклеиваем.
Печатаем три части для купола, они в самом низу.Отрезаем по крассной линии. Оставшиеся полоски выкидываем) От низа до красной линии — это ширина ободка который выпирает на затылке шлема.
Вырезаем эти лепестки и по одному склеиваем целый купол. Я клеил горячим клеем из пистолета. Каждый липесток друг к другу прикладывал и по капельки клея наносил на линию стыка лепистков. Потом этот купол вставляем в шлем.
Можно сделать из картона.
Бумажный шлем готов!
Теперь надо его укрепить и сделать так чтобы он был заглаженый.
1) Кисточкой промажем шлем эпоксидкой. 2) Укрепляем шлем. Есть два способа. а) Стекловолокном проклеить б) Залить РОНДО. Я не знаю почему американцы эту вещ так называют. Воняет оно очень сильно, нужен респератор, эти пары очень вредные, и делать лучше в хорошо проветреваемом помещении. Но готовится она очень легко. Берем шпатлевку и эпоксидку, смешиваем их в пропорция 50 на 50 где то (можете поэкспериментировать), мешаете, чтобы была густая общая масса. Потом добавляем отвердителя и опять перемешиваем. Если добавить много отвердителя оно может очень быстро застыть, если добавить мало отвердителя, то РОНДО когда застынет будет немного липким. Вылеваем эту жидкую смесь в шлем и крутим шлем так чтобы эта жижа растеклась внутри по всему шлему. Она застывает и начинается греться, это нормально, не переживайте, идет реакция отвердения. Можно еще один слой РОНДО залить чтобы было еще крепче. 3) Шпатлюем шлем и гкурим, заглаживаем купол чтобы кргулый был и т.д. 4) Используем дремель чтобы вырезать визор и срезать ненужные части 5) Грунтуем, опять шкурим уже самой мелкой шкуркой 6) Красим
Вот что у меня получилось:
Вот так выгледит РОНДО внутри.—————————————————————— ——————————————————————
Рецепт РОНДО (я не знаю как описать его по твердости, но оно в тот же моент крепкое и хрупкое, лучше сделайте и поймете все сами) Я не знаю почему американцы эту вещь так называют. Воняет оно очень сильно, нужен респератор, вещество очень вредное, и делать лучше в хорошо проветриваемом помещении. Но готовится она очень легко. Берем шпатлевку и эпоксидку, смешиваем их в пропорция 50 на 50 где то (можете поэкспериментировать с пропорциями), мешаете, чтобы была густая общая масса. Потом добавляем отвердителя и опять перемешиваем. Если добавить много отвердителя оно может очень быстро застыть, если добавить мало отвердителя, то РОНДО когда застынет будет немного липким.
Это РОНДО (как видите оно текучее).
Эту массу я залил в новый Мандалорский шлем. И начинаем наклоняя шлем, делать так чтобы оно растеклось по нужной нам области.
Ждем гдето минут 5-10, РОНДО начинает нагреваться, это нормально. Кстате, если РОНДО нанести на обычный картон, то есть вероятность что картон к нему не прилипнет, поэтому обязательно надо картон промазоть эпоксидкой. РОНДО застыло.
Теперь выявляем косяки непрочности. Берем шлем и наводим его на свет. И видим яркие пятна, это значит тут тонкий слой РОНДО. На эти места если надовить пальцем они буду прогибаться. Поэтому можно залить еще один слой РОНДО.
Источник: http://www.thedentedhelmet.com (только эскизы)
———————————————————————— Делаем прорези сзади шлема (кто хочет можете не делать)
По чертежам, вырезаем вот такую чутку:
Делаем вырез в шлеме.
Вставлем ее и приклеилваем, можно шпатлевку использовать. (Я сделал так)
В оригинале должен быть прямоугольный контур. ——————————————————————————————————————-
Как будет время напишу как сделать доспехи…
————————————————————————————————
У кого статья была сохранена, восстановите фото про РОНДО (они что то закосячились)
img2|/_pu/1/14260311.jpg||img3|/_pu/1/33445686.jpg||img4|/_pu/1/62805348.jpg||img5|/_pu/1/97492829.jpg
Средний рейтинг0 из 5 звезд. 0 голосов.swmodel.ru
Маска Ревана | Вукипедия | FANDOM powered by Wikia
Маска Ревана
Производитель
Размер
Достаточный, чтобы покрыть всю голову[1]Принадлежность
[Исходник] «Без маски он выглядел более человечным. Было куда легче поверить в то, что он – простой человек, со своими слабостями и уязвимыми местами. Но в маске Реван был символом, иконой. Он был творцом истории, личностью, которую характеризовали поступки, а вовсе не мысли, чувства и убеждения» — Митра Сурик размышляет о том, что собой представляет маска Ревана (источник)Во время первых стычек Мандалорских войн эта маска принадлежала неизвестной мандалорской женщине. Она была выкрашена в красный и серый цвета (красный цвет брони у мандалорцев символизировал почитание отца, а серый - траур по погибшей любви).[5] После её смерти в 3973 ДБЯ маска осталась лежать на берегу моря на планете Катар во Внешнем Кольце. Десять лет спустя маска была обнаружена рыцарем-джедаем Реваном и послужила решающим доказательством факта геноцида катаров мандалорцами. Реван объявил маску своей и поклялся не снимать её, пока мандалорские неокрестоносцы не будут уничтожены. В 3960 ДБЯ Реван во главе примкнувших к нему джедаев разбил мандалорцев наголову при Малакоре V. Однако вскоре после победы он пал на Тёмную сторону Силы и год спустя провозгласил себя Тёмным лордом ситхов, после чего развязал Гражданскую войну джедаев. Дарт Реван продолжал носить маску вплоть до его захвата Орденом джедаев.
Использование
Реван: «Так вы не узнали бы Ревана, если бы встретились с ним?»Ютура Бан: «С какой стати? Помимо того, что я с ним никогда не встречалась, он был известен тем, что всегда носил шлем с забралом и плащ».— Реван и Ютура Бан о его прежней личности Тёмного лорда(источник)
Эта маска первоначально была частью доспехов неизвестной мандалорской женщины. Через десять лет[1] после её гибели в 3973 ДБЯ во время истребления катаров мандалорцами на их родной планете[2] маска была найдена рыцарем-джедаем Реваном, который тут же надел её на себя.[1] Реван продолжал носить маску и после того, как победил мандалорских неокрестоносцев при Малакоре V.[6] Став лордом ситхов под руководством Императора ситхов,[7] и в конечном итоге объявив себя Тёмным лордом ситхов, Реван продолжал носить маску как часть своих одеяний, пока в 3957 ДБЯ он не был захвачен Орденом джедаев и силами Республики.[3] В течение семи лет маску бережно хранила Бастила Шан, чтобы в 3950 ДБЯ передать её Митре Сурик, намеревавшейся разыскать бесследно исчезнувшего Ревана. Она нашла его на Дромунд-Каасе, где Реван вновь надел маску, чтобы вступить в бой с Императором. В этом бою Реван потерпел поражение и попал в плен.[8]
Около трёхсот лет Реван провёл в стазисе. Его маску выкрали у ситхов реваниты - ситхская секта, почитавшая Ревана и его учения. Маска служила для них предметом поклонения. После освобождения Реван вернул маску себе[9] и не расставался с нею до самой смерти в 3640 ДБЯ на Явине IV.[10]
История
«Они были обречены! Необязательно было это делать! Один из вас знал, но вы не стали слушать! Я не знаю твоего имени... но я продолжу твоё дело. Я не сниму эту маску, пока справедливость не восторжествует... пока мандалорцы не будут побеждены раз и навсегда. Так клянётся... Реван!» — Реван, после видения Силы об истреблении катаров мандалорцами (источник)Во время первых сражений Мандалорских войн эту маску носила мандалорская женщина, участвовавшая в опустошении планеты Внешнего Кольца Катар мандалорскими неокрестоносцами. После того, как катары были загнаны в море, она пыталась убедить Кассуса Фетта, руководившего операцией, в том, что убивать катаров не нужно, так как их поражение очевидно. Однако Фетт отказался и отдал приказ открыть огонь. Женщина, пытавшаяся защитить катаров, погибла вместе с ними, и её маска была выброшена волной на берег.[1]
Реван находит маску
Десятью годами позднее рыцарь-джедай Реван, его друг и последователь Малак и примкнувшие к ним джедаи исследовали эту планету в поисках доказательств геноцида катаров мандалорцами. Врук Ламар, член Высшего совета джедаев, прибыл туда с группой верных Совету рыцарей и потребовал у реваншистов прекратить поиски. Пока они спорили, Реван заметил маску, которую когда-то носила мандалорская женщина, и поднял её. Как только на маску упал солнечный луч, все присутствовавшие джедаи ощутили видение Силы: они увидели истребление катаров мандалорцамми, произошедшее на этом месте десять лет назад. После того, как видение завершилось, Реван понял, что женщина, некогда носившая эту маску, пыталась защитить катаров и в результате погибла из-за желания мандалорцев истребить мирных граждан. В память о её жертве Реван надел маску на себя и поклялся не снимать её, пока он и его последователи не воздадут мандалорцам по заслугам.[1]
Реван продолжал носить маску на протяжении всего конфликта, вплоть до практически полного истребления мандалорцев в финальной битве, произошедшей в 3960 ДБЯ на Малакоре V.[2] Затем двое рыцарей-джедаев, пав на Тёмную сторону, прошли обучение под руководством Императора ситхов.[7] В конечном итоге Реван объявил себя Тёмным лордом ситхов, Малак же с неохотой принял роль его ученика; таким образом, они создали новую Империю ситхов. Реван продолжал носить маску и во время Гражданской войны джедаев, пока в 3957 ДБЯ Малак не предал его, бросив на верную смерть. Однако тело Ревана, находившееся в коматозном состоянии, было восстановлено джедайской ударной командой, направленной захватить его. Совет джедаев исцелил его повреждённый ум и не только спас его жизнь, но и записал в его память новую искусственную личность, лояльную по отношению к Республике и Ордену.[3][11][12]
Бастила Шан, лидер ударной команды, восстановила его маску и в течение семи лет бережно хранила её в тайне не только от Ревана, но даже от Совета джедаев. Она боялась, что маска может вернуть ему не только все утраченные воспоминания, но и прежнюю личность, включая тёмную её часть. Тем не менее после окончания Гражданской войны джедаев это мало-помалу начало происходить само по себе, и в конце концов в 3954 ДБЯ он в поисках ответов на свои вопросы улетел в Неизведанные регионы. Бастила, ставшая к тому времени его женой, не присоединилась к нему, так как была беременна.[8]
В 3950 ДБЯ с ней встретилась Митра Сурик, разыскивавшая Ревана. Бастила призналась ей, что сохранила маску, и попросила отдать её ему, если ей удастся разыскать её мужа. В конце концов следы привели Сурик на планету ситхов Дромунд-Каас, где она освободила Ревана из плена и выполнила просьбу Бастилы. Как только Реван надел маску, все его воспоминания вернулись к нему. Вместе они готовили покушение на Императора, но оно провалилось, Митра Сурик погибла, а Реван вновь оказался в плену.[8]
После поражения Ревана от руки Императора маска оставалась собственностью ситхов на протяжении нескольких веков. В годы Холодной войны она была в распоряжении ситха-отступника Гратана, у которого была украдена реванитами — членами ситхского культа, почитавшего Ревана и его учения. После того, как Реван, содержавшийся всё это время в стазисе, был в 3642 ДБЯ освобождён Отегом, он выкупил маску у реванитов и вновь надел её. После этого он отправился на ракатанскую космическую станцию «Фабрика», намереваясь создать там армию дроидов и с нею напасть на Дромунд-Каас. Однако Дарт Малгус узнал об этом и отправил туда ударную группу ситхов. Реван, понимая, что не справится со всеми, телепортировался в неизвестном направлении, исчезнув во вспышке света.[9]
Маска Ревана, повреждённая во время битвы на «Фабрике»
Реван не погиб, хотя его маска была повреждена. В её левой части остался глубокий вертикальный разрез, пересекавший смотровую щель. Его тело теперь управлялось тёмной половиной его духа, и он теперь был лишь бледной тенью прежнего Ревана. Но он по-прежнему был одержим идеей уничтожить Императора, который, хотя и был убит героем Тайтона в 3641 ДБЯ, продолжал существовать в форме бестелесного духа, сокрытого в Святилище Императора на Явине IV. Невдалеке находился Храм Жертвоприношений, в котором хранился артефакт, способный возродить Императора ценой гибели всего живого на луне. Заручившись поддержкой реванитов и превратив их в беспрекословно преданных ему фанатиков, Реван в 3640 ДБЯ отправился туда с целью вернуть Императора в физическое тело и уничтожить его. Понимая, что последнее, скорее всего, ему не удастся, и опасаясь нового появления Императора, Республика и ситхи заключили временное перемирие, и коалиционные силы под командованием Сатель Шан и Дарта Марра соответственно высадились на Явине. Им удалось предотвратить проведение Реваном ритуала, который некогда провёл Император на Нафеме, превратив её в безжизненный кусок камня. После того, как Храм Жертвоприношений был разрушен, Реван отступил к Святилищу Императора, где и был сражён. Обе половины его расщеплённого духа воссоединились, физическое тело истаяло, и он стал единым с Силой. Его маска, световой меч и изорванные одеяния остались лежать на земле.[10]За кулисами
Маска Ревана впервые появилась в 2003 году в видеоигре «Star Wars: Knights of the Old Republic», разработанной фирмой «Bioware» для платформ Xbox и PC. Предыстория, рассказывающая о том, как Реван нашёл маску, показана в комиксе «Маски», являющимся сорок вторым выпуском в серии комиксов «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики» и написанным Джоном Джексоном Миллером.[1] В рекламной мини-игре, выпущенной на официальном сайте онлайн-игры «Star Wars: The Old Republic» в связи с её предстоящим запуском, управляемый игроком персонаж должен разрушить древний комплекс, построенный Дартом Реваном в его бытность лордом ситхов. Ближе к финальной сцене герой находит могилу, на которой лежит маска Ревана.[13]
Хотя изначально маска изображалась как окрашенная в два цвета (красный и серый), в ряде источников она изображена чисто красной.[14][15]
Маска Ревана также присутствует на фигурке Дарта Ревана, выпущенной фирмой «Hasbro» в третьем квартале 2007 года,[16] а также на фигурке Ревана из набора «The Force Unleashed» для настольной игры «Star Wars Miniatures», выпущенного 16 ноября 2007 года,[17] и фигурке от «Mighty Muggs», выпущенной в 2009 году.[18]
Миниатюрный бюст Ревана, также в маске, был выпущен в январе 2011 года «Gentle Giant Studios».[19]
Появления
Источники
Примечания и ссылки
- ↑ 1,001,011,021,031,041,051,061,071,081,091,101,111,121,131,141,15Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 42: Маски
- ↑ 2,02,12,2Справочник по «Рыцарям Старой Республики»
- ↑ 3,03,13,23,3Star Wars: Knights of the Old Republic
- ↑ Star Wars: The Old Republic—Миссия: "The Mask of Revan" на Dromund Kaas
- ↑ Наследие Силы: Откровение
- ↑ Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords
- ↑ 7,07,1Timeline 8: The Jedi Civil War
- ↑ 8,08,18,2Звёздные войны. Старая Республика: Реван
- ↑ 9,09,1Star Wars: The Old Republic
- ↑ 10,010,1Star Wars: The Old Republic: Shadow of Revan
- ↑ Darth Malak в Databank (содержание устарело; сохранённые копии: 1 2 на Archive.org)
- ↑ «Полная энциклопедия Звёздных войн», том II, стр. 279 («Malak, Darth»)
- ↑ Mysteries of Knights of the Old Republic. Проверено 22 декабря, 2010.
- ↑ Knights of the Old Republic Campaign Guide; Image of Darth Revan using the Force to choke a Sith officer
- ↑ Timeline 8: The Jedi Civil War; Image of Darth Revan and Darth Malak on Dromund Kaas
- ↑ Star Wars: 30th Anniversary Collection (Pack: Darth Revan (Sith Lord))
- ↑ The Force Unleashed at Miniature Trading (HTML). Проверено 22 декабря, 2010.
- ↑ Jeffrey A. Gouse (Jaunary 13, 2009). Darth Revan Mighty Muggs Review at Yodasnews.com (HTML). Проверено 2 июля, 2009.
- ↑ Darth Revan mini bust (HTML). Проверено 22 декабря, 2010.
На других языках
ru.starwars.wikia.com