Интересные факты обо всех фильмах. Убить билла мотоцикл

Все машины из фильма "Убить Билла" (2003)

В этом посте собраны все машины и мотоциклы, которые были в фильме Квентина Тарантино «Убить Билла» (Kill Bill: Vol. 1). И если вас интересуют марки транспортных средств которые сняты в нем, тогда этот пост явно для вас.

1987 Chevrolet Caprice

1991 Honda Beat PP1

1991 Nissan Fairlady Z Z32

1992 Ford Crown Victoria

1997 Chevrolet C2500

1998 Saab 9-5

kinotachki.com

Убить Билла. Фильм 1 — Википедия

«Уби́ть Би́лла. Фильм 1» (англ. Kill Bill: Vol. 1) — американский криминальный боевик, первая часть одноимённой дилогии режиссёра и сценариста Квентина Тарантино с Умой Турман и Дэвидом Кэррадайном в главных ролях. Сюжет развивается нелинейно, что характерно для творчества режиссёра.

Структура фильма

Интродукция
Глава 1. Вторая жертва
Глава 2. Окровавленная невеста

Глава 3. История О-Рэн
Глава 4. Человек с Окинавы
Глава 5. Разборка в Доме Голубых Листьев

Видео по теме

Сюжет

Интродукция

Небольшой эпизод в начале фильма: зрителю демонстрируют забрызганное кровью лицо главной героини, лежащей на полу церкви и стонущей от боли. Склонившись над ней, главный герой вытирает кровь с её лица своим носовым платком с надписью «Билл» и говорит ей, что убивая её, он причиняет страдания себе. Она говорит ему: «Билл, это твой ребёнок!», но не успевает остановить его — он стреляет ей в голову.

Глава 1. Вторая жертва

Действие происходит в настоящее время, после событий главы «Разборка в Доме Голубых Листьев».

В городке Пасадена, штат Калифорния, спустя 4 с половиной года после резни в часовне «2 сосны» под именем Джинни Белл живёт Вернита Грин. Беатрикс, вооружённая ножом, который находится в ножнах, висящих на поясе, приезжает к дому Верниты Грин на Шмаровозке. Беатрикс звонит в дверь. Как только Вернита открывает дверь, между двумя женщинами завязывается бой с применением ножей, сковородок и других бытовых предметов. В момент, когда обе они останавливаются, чтобы отдышаться, и готовятся к новой атаке, домой неожиданно возвращается четырёхлетняя дочь Верниты — Никки. Никки входит в гостиную, и, видя умоляющий взгляд Верниты, Беатрикс прячет свой нож за спину, то же самое делает сама Вернита. Зайдя в комнату и увидев разгром и кровь на лицах обеих женщин, девочка недоумевает, что произошло; познакомив Никки и Беатрикс, Вернита отправляет дочь в её комнату, затем просит у Мамбы прощения за то, что произошло 4 года назад и говорит, что они квиты. Беатрикс возражает, что они были бы квиты, если бы она убила мужа и дочь Верниты. Вернита угощает Беатрикс кофе, попутно предлагает встретиться ночью на футбольном поле, одетыми во всё чёрное, и закончить начатое — драться насмерть на ножах. Беатрикс соглашается, Вернита достаёт коробку с завтраком быстрого приготовления, якобы для того, чтобы приготовить Никки кашу, и стреляет в Беатрикс из пистолета, спрятанного в этой коробке. Вернита промахивается, а Беатрикс выхватывает из ножен на бедре свой нож и броском пригвождает её к стене. Беатрикс подходит к телу Верниты, чтобы забрать свой нож, и понимает, что Никки, услыхавшая выстрел и неожиданно вошедшая в кухню, видела смерть своей матери. Уходя, Беатрикс говорит девочке, что если та, когда вырастет, захочет отомстить, она будет ждать. Садясь в Шмаровозку и заводя двигатель, Беатрикс вспоминает слова Пэй Мэя о том, что надо быть безжалостным к врагам.

Глава 2. Окровавленная невеста

Действие происходит за 4 с половиной года до основных событий, после событий главы «Резня в часовне „Две Сосны“» (приезд шерифа, попытка Элли Драйвер убить невесту), и в настоящее время (пробуждение невесты).

Шериф Эрл Макгроу приезжает к часовне «2 сосны», где произошло преступление. Его старший сын, также полицейский, докладывает ему, что кто-то прямо в часовне расстрелял 9 человек, участвовавших в свадебной церемонии. Во время осмотра места преступления шериф обнаруживает, что невеста жива, хотя и тяжело ранена. Её доставляют в больницу. В больницу приходит боевик отряда смертоносных гадюк Элли Драйвер. Её цель — добить лежащую в коме невесту. Придя в элегантном белом костюме, Элли заходит в служебное помещение, переодвается в униформу медсестры, набирает в шприц яд и идёт в палату интенсивной терапии, где находится невеста. Элли втыкает шприц в капельницу, но не успевает нажать на него, так как ей на мобильный телефон звонит Билл и отменяет приказ. Билл говорит, что они убьют невесту, если она когда-нибудь придёт в себя, но не будут убивать её подло, «как крысы». Не смея ослушаться Билла, Элли покидает клинику. Четыре с половиной года спустя в результате укуса комара невеста приходит в себя и с ужасом осознаёт, что больше не беременна. Её верхняя часть тела двигается, но ноги онемели и атрофировались. Услышав приближающие голоса, она притворяется, что по-прежнему находится в коме. В палату для пациентов, находящихся в коматозном состоянии, входят двое — работник больницы Бак и дальнобойщик. Бак предлагает дальнобойщику за деньги, воспользововавшись беспомощностью женщины, заняться с ней сексом (подобным образом Бак подрабатывает постоянно). Оставив клиента в палате, Бак уходит. Невеста откусывает пытавшему изнасиловать её мужчине нижнюю губу, после чего он падает и, ударившись головой, умирает. Спустя 20 минут Бак возвращается и, войдя в палату, видит, что лежавшей без сознания женщины нет на кушетке, а на полу лежит труп его клиента. Воспользовавшись его замешательством, невеста перерезает ему скальпелем ахиллово сухожилие, лишая возможности стоять и передвигаться на ногах, а затем начинает пытать его — просунув его голову между дверным косяком и дверью, она бьёт его дверью по голове, спрашивая: «Где Билл?». Увидя на его бэйдже имя Бак, а на руке татуировку «FUCK», она вспоминает, что сквозь сон неоднократно чувствовала, как он насиловал её, а перед этим произносил фразу «Меня зовут Бак, и я устрою трах!», и убивает его дверью. Обыскав Бака, она обнаруживает брелок с ключами от машины, выполненный в виде объёмной надписи «Pussy wagon» («Шмаровозка»), переодевается в его униформу и на инвалидной коляске отправляется на стоянку больницы. Найдя ярко раскрашеннюю машину с надписью «Шмаровозка», она с трудом залезает в неё и, лёжа на сиденьях, пытается заставить свои онемевшие конечности двигаться. В этот момент она вспоминает лица четверых членов «Отряда смертоносных гадюк», смотревших на неё, когда она, окровавленная и беспомощная, лежала на полу часовни.

Глава 3. История О-Рэн Ишии

История О-Рен Ишии, которую рассказывает Беатрикс, лёжа на сидениях в салоне Шмаровозки, стоящей на подземой парковке больницы, полностью показана в мультипликационном виде.

Действие происходит раньше всех других глав (история О-Рен) и в настоящее время, после событий главы «Окровавленная невеста» (сцена на парковке).

Когда О-Рен было 9 лет, её отец перешёл дорогу Мацумото — боссу якудзы. Однажды вечером Мацумото и 4 его подручных врываются в дом семьи Ишии, один из них приставляет кинжал к горлу матери девочки, двое других пытаются драться с отцом девочки. Сама девочка в этот момент прячется под кроватью и якудза её не видят. Отец свирепо сражается и, используя приёмы боевых искусств, голыми руками убивает двоих бандитов (у одного из них он даже вырывает глаз), но третий, нападая сзади, пронзает его мечом. О-Рен видит лицо умирающего отца, упавшего около кровати. Затем Мацумото толкает её мать на кровать и пронзает тело женщины мечом, услужливо поданным подручным, только что убившим отца. Меч пронзает насквозь и тело женщины и матрас, лезвие проходит рядом с головой девочки, которая не в силах сдержать слёзы. Уходя, подручный расстреливает недопитую бутылку спиртного и ударом ноги швыряет в образовавшуюся лужу недокуренную тлеющую сигару босса, устраивая пожар. Девочка успевает выбраться из огня, и глядя на свой пылающий дом, клянётся отомстить.

В возрасте 11 лет ей удаётся свершить свою месть: Мацумото был педофилом, поэтому ей не составило труда, одевшись в традиционную японскую школьную форму, проникнуть к нему в постель и заколоть его его же мечом. Убив Мацумото, она также хладнокровно убивает из его пистолета двоих его телохранителей.

Затем зрителю сообщают, что в дальнейшем О-Рен стала киллером, а к 20 годам уже была лучшим наёмным убийцей среди женщин в мире, и демонстрируется, как где-то в Латинской Америке она выполняет миссию — убивает генерала, едущего в машине вместе с победительницами конкурсов красоты «Мисс Венесуэла» и «Мисс Панама».

Ведя рассказ об О-Рен, Беатрикс пытается заставить двигаться свои атрофированные и онемевшие ноги. Спустя 13 часов нахождения на парковке ей это удаётся, она пересаживается на водительское сидение Шмаровозки и уезжает. Спрятав где-то машину, она покупает билет на самолёт на Окинаву в один конец и улетает.

Глава 4. Человек с Окинавы

Действие происходит в настоящее время, после событий главы «Окровавленная невеста».

Беатрикс прилетает в Японию, на остров Окинава. Придя в захудалую чайную, хозяином которой является Хаттори Ханзо, она сначала изображает туристку, очарованную Японией и выучившую несколько японских слов. Своим произношением и просьбой налить тёплого саке она располагает к себе хозяина, и тот спрашивает, что за дела у неё на Окинаве. Она говорит, что ищет человека, которого зовут Хаттори Ханзо, чтобы тот сделал для неё меч, так как ей надо кое-кого убить. Ханзо приводит её на чердак и с гордостью показывает хранящуюся там коллекцию мечей его работы. Он разрешает Беатрикс взять один из мечей в руки, затем бросает в неё бейбсольный мяч, который она разрубает пополам взмахом меча. Убедившись в её владении мечом, Ханзо говорит, что 28 лет тому назад он поклялся больше никогда не делать орудий убийства и держит эти мечи здесь лишь «для услаждения чувств и эстетического удовольствия». Беатрикс просит дать ей один из них; на вопрос, почем он должен помогать ей, она отвечает, что её враг — бывший ученик Ханзо, и учитывая это, он не просто ей должен, а очень обязан. Услышав это, Ханзо молча подходит к окну, пишет пальцем на запотевшем стекле имя «Билл» и говорит, что ему понадобится месяц, чтобы изготовить меч.

Через месяц Ханзо проводит торжественную церемонию, в которой участвуют он сам, его помощник-официант и Беатрикс. Все участники церемонии одеты в белые кимоно. При помощи ассистента Ханзо передаёт меч Беатрикс и произносит: «Это мой лучший меч. Даже, если на твоём пути окажется сам Будда, он будет разрублен!» Беатрикс принимает меч и благодарит мастера.

Глава 5. Разборка в Доме Голубых Листьев

Действие главы происходит в настоящее время, после событий главы «Человек с Окинавы».

Беатрикс прилетает с Окинавы в Токио. О-Рен вместе с Софи Фаталь, Гого Юбари, Джонни Мо и элитным отрядом клана «88 бешеных» на нескольких машинах едут развлекаться в ночной клуб «Дом голубых листьев». Туда же по одной дороге с ними на мотоцикле едет Беатрикс. Остановившись на перекрёстке и рассмотрев сидящую в машине Софи, Беатрикс очередной раз вспоминает, как её избивали в часовне «2 сосны». Приехав в клуб, О-Рен и её спутники отправляются в отдельный кабинет, находящийся на втором этаже, куда они проходят по галерее, а Беатрикс остаётся у барной стойки. Через некоторое время Беатрикс идёт в туалет, и, находясь в кабинке, слышит голос зашедшей в туалетную комнату и говорящей по телефону Софи. Батрикс избивает Софи, затем выводит её в общий зал и кричит: «О-Рен Ишии, у нас с тобой незакрытый должок!» Когда О-Рен и её бандиты выходят на галерею, Беатрикс взмахом меча отрубает Софи левую руку. Перепуганные посетители клуба убегают толпой.

В схватке на мечах Беатрикс одного за другим убивает шестерых «бешеных», затем наступает очередь Гого. В бою девушка в костюме школьницы сурутином выбивает из рук Беатрикс меч и почти побеждает её, но той удаётся убить её случайно подвернувшейся ножкой стола с торчащими гвоздями, воткнув импровизированное оружие в голову Гого. После этого Беатрикс атакуют все члены клана во главе с Джонни Мо (в японской версии последующее сражение цветное, в версиях остальных стран — чёрно-белое). Во время битвы хозяйка клуба вырубает свет, в результате чего её последний этап проходит в темноте.

После изнурительного боя Беатрикс окидывает взглядом зал, пол которого усеян трупами и ранеными, и говорит, чтобы те, кто ещё может двигаться (кроме Софи), уносили ноги, но не уносили ноги, которые она отрубила — теперь они её. Затем, раздвинув сёдзи, она выходит в зимний сад, где её ожидает О-Рен. В ходе боя обе воительницы ранят друг друга; ранив Беатрикс, О-Рен насмехается над ней и её уровнем влажения мечом; после получения ранения О-Рен извиняется перед Беатрикс и говорит, что берёт назад все свои обидные слова. Беатрикс побеждает, отрубив О-Рен верхнюю часть головы. Перед смертью О-Рен успевает произнести «Это действительно меч Хаттори Ханзо!» Изнурённая Беатрикс садится на лавочку в саду и роняет меч.

Затем Беатрикс отвозит Софи на машине к центральной больнице Токио и выкидывает её из машины, так чтобы её увидели и спасли.

Находящуюся в больнице Софи навещает Билл. Софи рассказывает ему о том, что прежде, чем отвезти в больницу, Беатрикс пытала её, угрожая, что каждый раз, когда не получит ответа на вопрос, будет отрезать одну из частей её тела (в японской версии Беатрикс просто отрубает ей вторую руку), в результате чего Софи рассказала всё, что знала о нынешней жизни и местоположении членов «Отряда смертоносных гадюк» и о том, что Беатрикс сказала, что оставляет ей жизнь для того, чтобы она передала Биллу, что Беатрикс придёт за каждым из них. Напоследок Билл спрашивает Софи о Беатрикс: «Знает ли она о том, что дочь её жива?»

В ролях

Актёр Роль

Ума Турман	Беатрикс Киддо / Невеста(Чёрная мамба) Беатрикс Киддо / Невеста(Чёрная мамба)
Дэвид Кэррадайн	Билл Билл
Люси Лью	О-Рен Ишии О-Рен Ишии
Вивика А. Фокс	Вернита Грин Вернита Грин
Дэрил Ханна	Элли Драйвер Элли Драйвер
Майкл Мэдсэн	Бадд Бадд
Джули Дрейфус	Софи Фаталь Софи Фаталь
Чиаки Курияма	Гого Юбари телохранитель О-Рен Гого Юбари
Сонни Тиба	Хаттори Ханзо кузнец-оружейник Хаттори Ханзо
Гордон Лью	Джонни Мо военачальник клана «88 бешеных» Джонни Мо
Майкл Паркс	Эрл Макгроу Эрл Макгроу
Майкл Боуэн	Бак санитар в больнице Бак
Дзюн Кунимура	Танака босс якудза Танака
Кендзи Оба	помощник Хаттори Ханзо помощник Хаттори Ханзо
Юки Казаматсури	Владелица ресторана Владелица ресторана
Джеймс Паркс	Эдгар Макгроу полицейский Эдгар Макгроу сын шерифа
Сакичи Сато	«Чарли Браун» помощник владелицы Дома голубых листьев «Чарли Браун»
Джонатан Лоуран	дальнобойщик, убитый Беатрикс в больнице дальнобойщик, убитый Беатрикс в больнице
Юшиюки Моришита	токийский бизнесмен, убитый Гого токийский бизнесмен, убитый Гого (флешбэк)
Тетсуро Шимагучи	Человек О-Рен #1 (Мики) Человек О-Рен #1 (Мики)
Джури Менес	Человек О-Рен #2 (девушка) Человек О-Рен #2 (девушка)
Йоджи Боба Танака	Человек О-Рен #3 Человек О-Рен #3
Иссеи Такахаши	Человек О-Рен #4 Человек О-Рен #4
Со Йаманака	Человек О-Рен #5 Человек О-Рен #5
Казуки Китамура	Человек О-Рен #6 / босс якудза Коджи Человек О-Рен #6 / босс якудза Коджи
Акаджи Маро	Озава босс якудза Озава
Горо Даимон	Хонда босс якудза Хонда
Шун Сугата	Бента босс якудза Бента
Жанг Джин Жан	Оргами босс якудза Оргами
Ху Ксиаохуи	молодой якудза, отшлёпанный Беатрикс молодой якудза, отшлёпанный Беатрикс
Амброзия Келли	Никки Никки дочь Верниты
Сачико Фуджии	Музыкальная группа "5,6,7,8" Музыкальная группа "5,6,7,8"
Йошико Йамагучи	Музыкальная группа "5,6,7,8" Музыкальная группа "5,6,7,8"
Ронни Йошико Фуджийама	Музыкальная группа "5,6,7,8" Музыкальная группа "5,6,7,8"
Шу Лан Тюан	продавец авиабилетов продавец авиабилетов

Саундтрек

Награды и номинации

2004 — номинация на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль — драма (Ума Турман)
2004 — 5 номинаций на премию BAFTA: лучшая женская роль (Ума Турман), лучшая музыка к фильму (RZA), лучший монтаж (Салли Менке), лучшие визуальные эффекты (Томми Том, Люн Вай Кит), лучший звук (Майкл Минклер, Майрон Неттинга, Уайли Стейтман, Марк Улано)
2004 — 2 премии «Сатурн»: лучший приключенческий фильм, боевик или триллер, лучшая женская роль (Ума Турман), а также 5 номинаций: лучший режиссёр (Квентин Тарантино), лучшая мужская роль второго плана (Санни Тиба), лучшая женская роль второго плана (Люси Лью), лучший сценарий (Квентин Тарантино), Cinescape Genre Face of the Future Award — Female (Курияма Тиаки)
2004 — 4 номинации на премию «Спутник»: лучший оригинальный сценарий (Квентин Тарантино, Ума Турман), лучшая работа художника-постановщика (Йохи Танеда, Дэвид Уоско, Сэнди Рейнольдс-Уоско), лучшие визуальные эффекты (Говард Бергер, Грег Никотеро), лучший звук (Марк Улано, Майкл Минклер, Майрон Неттинга, Уайли Стейтман)
2004 — 3 премии канала «MTV»: лучшая женская роль (Ума Турман), лучший злодей (Люси Лью), лучшая драка (Ума Турман, Чияки Курияма)

Ссылки

Агрегаторы рецензийОбщий консенсус: «„Убить Билла“, по общему признанию — немногим больше, чем стильный триллер о мести — хотя и такой, который выигрывает от невероятно изобретательного переизбытка стиля»Частные профессиональные рецензии

wiki2.red

Фильм Убить Билла (2003) в хорошем качестве HD 720

Квентин Тарантино отодвинул начало съёмок фильма на один год из-за беременности Умы Турман.

На роль Билла рассматривались кандидатуры Уоррена Битти и Кевина Костнера.

Квентин Тарантино предложил Уме Турман сыграть невесту в день её тридцатилетия.

Желтый костюм Невесты — ссылка на «Игру смерти» (1978).

Для того чтобы добиться запоминающегося видеоряда, повторяющего китайские фильмы о восточных единоборствах 1970-х годов, Квентин Тарантино составил внушительный список картин, которые было необходимо посмотреть Роберту Ричардсону (оператор). В перечень фильмов вошли картины Чанга Че и братьев Шоу. Тарантино также запретил использование компьютерных спецэффектов. Квентин настоял на том, чтобы извергающиеся фонтаны крови были сделаны в традиционном стиле фильмов Чанга: презервативы, наполненные бутафорской кровью, разбрызгивают содержимое при давлении на них.

Некоторая часть съёмок прошла на легендарной студии «Shaw Bros. studio» в Гонконге.

Во время съёмок Квентин Тарантино постоянно придумывал новые сцены, поэтому для фильма было отснято огромное количество материала.

Часть миниатюрных декораций Токио была позаимствована с картины о Годзилле «Годзилла, Мотра, Кинг Гидора: Монстры атакуют» (2001).

По словам Квентина Тарантино, вся музыка к фильму была позаимствована из других картин. Квентин подбирал музыку из своей обширной коллекции саундтреков.

Квентин Тарантино подтвердил, что «Deadly Viper Assassination Squad (DiVAS)» (Боевики отряда убийц – смертоносные гадюки) был основан на «Fox Force Five», вымышленном телевизионном сериале, где Миа Уоллес (Ума Турман) из «Криминального чтива» (1994) играла одну из ролей.

На съёмках первой и второй частей фильма было использовано 450 галлонов бутафорской крови.

По словам Квентина Тарантино, персонаж Сонни Чибы, Хаттори Ханзо, является потомком главного героя сериала «Тень воинов: Хаттори Ханзо» (1980).

Первоначальное кодовое имя Верниты Грин (Вивика А. Фокс) – «Кобра» (Cobra). Однако впоследствии оно было изменено на «Мокасиновую змею».

На финальных титрах сказано, что фильм основан на персонаже Невеста, созданном К и У. «К» и «У» означают Квентин Тарантино и Ума Турман.

Имена членов «DiVAS» повторяют названия змей: Рогатая гремучая змея (Sidewinder), Чёрная мамба (Black Mamba), Гремучая змея (Cottonmouth), Мокасиновая змея (Copperhead), Калифорнийская горная змея (California Mountain snake). Вдобавок, точно также звали врагов Капитана Америки.

Мелодия, которую насвистывает героиня Дэрил Ханны в холле больницы, — это та же самая мелодия, которую напевал молодой человек в «Расшатанные нервы» (1968).

Квентин Тарантино и студия «Miramax» выкупили права на песню из картины «Повелитель летающей гильотины» (1976).

Маски, которые носят члены «88 бешеных», — ссылка на маску Кейто (Брюс Ли) в сериале «Зеленый шершень» (1966).

Черно-белые сцены – ссылка на телеверсии фильмов о кунг-фу, вышедших в США в 1970-1980-е годы. Прокатчики намеренно «окрашивали» картины в черно-белые цвета, для того чтобы избежать претензии цензоров по поводу фонтанов крови. Изначально в фильме Квентина не должно было быть черно-белых сцен, но по настоянию комиссии по рейтингам некоторые эпизоды пришлось обесцветить.

Майкл Паркс сыграл шерифа Эрла МакГроу. Точно также звали персонажа Паркса в картине «От заката до рассвета» (1995), только там он был техасским рейнджером.

Когда детективы заходят в церковь, можно услышать, что кто-то настраивает радио на нужную станцию: перед тем как будет сделан окончательный выбор, играет «Dónde Està». В «Бешеных псах» (1991), в сцене пытки, мистер Блондин также ищет подходящую радиостанцию, и перед тем как остановить свой выбор на «K-BILLY», мы также слышим «Dónde Està».

У Бака точно такие же солнцезащитные очки в стиле Элвиса, как и у Кларенса Уорли (Кристиан Слэйтер) из «Настоящей любви» (1993).

Множество солнцезащитных очков на приборной доске в машине шерифа – ссылка на начало «Угнать за 60 секунд» (1974).

Японские иероглифы на заднем фоне на постере фильма читаются как «kirubiru», что означает «Убить Билла».

По словам Квентина Тарантино, он изначально планировал занять в фильме трех актеров разной национальности, представляющих соответствующую страну: Джа Хуи Лью – Китай, Сонни Чиба – Япония, Дэвид Кэррадайн – США. По словам Тарантино, если бы был жив Брюс Ли, Квентин сделал бы всё возможное, чтобы он появился в фильме.

Сцена в церкви снималась в пустыне Мохаве.

Название второй главы – «Окровавленная невеста» — это ссылка на фильм «Кровавая невеста» (1972), который вышел в США под названием «Окровавленная невеста» (The Blood Splattered Bride).

Приблизительно $65 000 было потрачено на создание японских клинков.

«Убить Билла часть 1» стал первой картиной, получившей в Канаде рейтинг «R» согласно новым правилам по рейтингам фильмов. По старой системе рейтингов фильм, скорее всего, получил бы «18A» — лица моложе восемнадцати лет должны быть в сопровождении лиц старше восемнадцати. Согласно новой системе рейтингов, «R» означает — лица младше 18 на просмотр фильма не допускаются.

Квентин Тарантино является большим поклонником фильма «Королевская битва» (2000), поэтому он пригласил Тиаки Курияму, сыгравшую Такако Чигусу в «Королевской битве», на роль ГоГо Юбари.

Композиция «Ode to O-Ren Ishii» — это заглавный трек из фильма «Семь нот в темноте» (1977).

Квентин Тарантино выбрал Дзюна Кунимуру на роль Босса Танаки, после того как увидел его в «Ичи-киллер» (2001).

В реальной жизни «Шмаровозка» (Pussy Wagon) принадлежит Квентину Тарантино.

По словам Квентина Тарантино, если бы Уоррен Битти согласился сыграть Билла, то персонаж получился бы в стиле Джеймса Бонда.

Изначально Квентин Тарантино планировал пригласить японскую актрису на роль О-Рен Ишии. Однако незадолго до начала кастинга он увидел Люси Лью в «Шанхайском полдне» (2000) и незамедлительно изменил национальность О-Рен, для того чтобы Люси могла сыграть данную роль.

Иероглифы, бегущие сверху вниз с левой стороны экрана в начальных сценах, — kanji и hiragana, читающиеся как «Hana yome ga kuru, hana yome ga kuru…», что означает «Невеста идет, невеста идет…»

Героиню Дэрил Ханны зовут Элли Драйвер (Elle Driver). Компания, которая была ответственна за «Буги изо всех сил» (1997), документального фильма о съёмках «От заката до рассвета» (1995), называется «L. Driver Productions».

Карта, с помощью которой мы можем следить за путешествием Невесты по всему миру, также появляется в «Джеки Браун» (1997).

Часть музыки, играющей в анимированной сцене, позаимствована из фильма «Однажды на Диком Западе» (1968).

Сцена, где Невеста дерется на фоне синего экрана, и мы смотрим на её силуэт, — это ссылка на «Самурайскую историю» (1998).

Когда Невеста стоит возле дома Верниты Грин, то играет джингл грузовичка с мороженным. В первой версии сценария, Юки Юбари преследовала Невесту на грузовике с мороженным, пытаясь отомстить за смерть своей сестры, ГоГо.

Начальная сцена фильма – ссылка на схожую сцену в фильме «Хороший, плохой, злой» (1966), где Илай Уоллак наставлял пистолет на Клинта Иствуда.

Согласно сингон, одной из основных буддистских школ в Японии, число 88 представляет собой всё зло в мире.

Квентин Тарантино писал сценарий фильма в течение шести лет. Черновая версия, не поделенная на две части, занимала 220 страниц. В настоящее время её можно легко найти в Интернете.

Когда Невеста приезжает в Токио, можно заметить рекламу сигарет «Red Apple». Это — вымышленная торговая марка, которая присутствует во всех фильмах Тарантино. Также в «Убить Билла» можно заметить Джули Дрейфус, сыгравшую Софи, на плакатах в Токио, рекламирующую сигареты «Red Apple».

«Убить Билла» стал первой картиной в карьере Квентина Тарантино, где слово «fuck» произносится по ходу действия фильма менее ста раз: всего семнадцать раз.

ГоГо Юбари – это не настоящее японское имя. «ГоГо» — это сокращение от Мака ГоГоГо, персонажа японского аниме, которое очень нравилось Квентину в детстве. Юбари – название маленького города на острове Хоккайдо, северная Япония. В первый раз Тарантино приехал в Японию на «Международный фестиваль фантастических фильмов в Юбари», где представлял свою первую картину «Бешеные псы» (1991).

Изначально Майкл Мэдсен должен был сыграть Джонни Мо, однако впоследствии Квентин Тарантино посчитал, что он более подходит на роль Бадда.

Дэвид Кэррадайн подтвердил, что Билл является убийцей родителей О-Рен Ишии.

Шериф (Майкл Паркс) в фильмах «Убить Билла»,«Планета страха»и «Доказательство смерти» — это один и тот же человек. Действия фильма (где в эпизодах он) происходят в Техасе.

Квентин Тарантино во многих своих проектах сотрудничает с Робертом Родригесом. За музыку к фильму «Убить Билла» Тарантино заплатил Родригесу $1. Тот не остался в долгу и заплатил Тарантино как приглашённому режиссёру в «Городе грехов» тоже $1. Но пообещал, что во второй части фильма всё будет уже по-серьёзному и он заплатит Квентину $2.

Бак, медбрат, позволяющий заниматься сексом с Невестой, говорит: «Мы четко пришли к согласию по первому правилу?». Точно такую же фразу произносит персонаж Джорджа Клуни в фильме «От заката до рассвета» (1995).

В первоначальной версии сценария, Билл гораздо чаще использовал различные эликсиры и сыворотки собственного производства. Его специальная сыворотка называлась «Прощай навсегда» (Goodbye Forever). В фильме должно было присутствовать детальное описание данного эликсира в виде субтитров. Невеста применяла сыворотку под названием «Неоспоримая правда» (The Undisputed Truth), для того чтобы получить информацию от Софи Феталь.

В начальной версии сценария, Джонни Мо звали мистер Баррел. Невеста убеждала его не драться с ней, он соглашался и оставлял О-Рен без телохранителей.

Въезд в туннель в Токио — это на самом деле въезд в туннель в Лос-Анджелесе, только с добавленными дорожными знаками на японском языке.

Эрл МакГроу (Майкл Паркс) называет своего сына «сын номер один», что является ссылкой на фильмы Чарли Чана.

Фраза «Месть – это блюдо, которое следует подавать холодным» позаимствована из картины «Звездный путь 6: Неоткрытая страна» (1991).

Музыка, которая играет перед началом боя между Невестой и Мокасиновой змеёй (Вивика А. Фокс), Невестой и Гремучей змеёй (Люси Лью), — это главная тема сериала «Железная сторона» (1967).

Музыкальная тема сериала «Зеленый Шершень» (1966) звучит в сцене, где Невеста мчится на мотоцикле по ночному Токио.

Фраза Бака «Меня зовут Бак, и я устрою трах» была впервые произнесена Робертом Инглундом в фильме «Съеденные заживо» (1976).

Когда Невеста обращается к тем, кто выжил из «88 бешеных», Квентин Тарантино находится среди них.

Сцена драки в «Доме Голубых Листьев» — это ссылка на фильм Брюса Ли «Кулак ярости» (1972).

Во время церемонии, где Хаттори Ханзо (Сонни Тиба) передает меч Невесте, он говорит: «Даже если на твоём пути окажется сам Будда, он будет разрублен». Точно такую же фразу слышал персонаж Сонни Тибы, принимая недавно сделанный меч, в фильме Киндзи Фукасаку «Воскрешение из ада» (1981).

В каждом из своих фильмов Квентин Тарантино создает продолжительную сцену, снятую одним планом. В «Убить Билла» такой сценой стала: Невеста отходит от двери комнаты О-Рен в «Доме Голубых Листьев» (когда ГоГо возвращается в комнату), мы следуем за ней вниз по лестнице через бар, проходим кухню, заходим в женский туалет. Затем мы выходим из туалета, возвращаемся на лестницу, встречаем Софи и следуем за ней в женский туалет. Конец сцены – звонок сотового телефона. Всё это было снято одним планом, без монтажных склеек. Подготовка к съёмкам продолжалась шесть часов. Сцена была снята с первого дубля. По слухам, после того как завершились съёмки, Ларри МакКонки (оператор) упал в обморок из-за физического истощения.

В ресторане Невеста убивает 57 человек.

При съёмках сцены, в которой Тиаки Курияму (ГоГо) бросает металлический шар на цепи, она случайно попала в голову Квентина Тарантино, стоявшего в это время за камерой.

Жуткая музыка, звучащая на заднем фоне, после того как Невеста нападает на насильника, позаимствована из фильма Лучио Фулчи «Семь нот в темноте» (1977).

Несмотря на то, что в фильме ни разу не произносится имя Невесты, его можно узнать, внимательно посмотрев на её билет на Окинаву, где как раз и указано полное имя героини Умы Турман.

Песня, которая играет после поединка между Невестой и О-Рен, — это главная тема из «Госпожи Кровавый Снег» (1973). Название песни – «Shura no hana».

Коробка, в которой находится пистолет Верниты Грин, — это коробка из-под хлопьев «KaBoom!».

Драка в «Доме Голубых Листьев» — это дань уважения фильму Майкла Чимино «Год дракона» (1985).

В первоначальной версии сценария у ГоГо была сестра-близнец Юки. После смерти ГоГо от рук Невесты Юки попыталась отомстить, но также погибла. Данной сюжетной линии была посвящена отдельная глава под названием «Месть Юки». Если бы фильм снимался по первоначальному сценарию, то все фразы ГоГо были бы сказаны Юки.

В кадре, где Невеста разрубает напополам бейсбольный мячик, отсутствуют спецэффекты. Зои Белл, каскадер-дублер Умы Турман, исполнила данный трюк.

По словам Тарантино, сцена, где Элли идет в больничную палату Невесты, и происходит деление экрана напополам, — дань уважения Брайану Де Пальме.

Джули Дрейфус говорит в фильме на трех языках: японском, французском и английском. В реальной жизни Джули свободно владеет перечисленными языками.

В анимированной сцене фраза О-Рен «Посмотри на меня внимательно. Я похожа на одну из тех, кого ты убил?» позаимствована из «Госпожи Кровавый Снег» (1973), только Тарантино изменил «изнасиловал» на «убил».

Фраза, которую говорят О-Рен и Невеста в «Доме голубых Листьев» — «Silly rabbit / Trix are for kids» — это ссылка на рекламный слоган овсяной каши, а также это — анаграмма имени Невесты.

kino-monstr.ru

Интересные факты фильма Убить Билла

Фильм Убить Билла (оригинальное название Kill Bill: Vol. 1) в 2003 году снял режиссер Квентин Тарантино. Сценаристом выступил Квентин Тарантино, Ума Турман. Фильм идет 111 мин. / 01:51. Слоган фильма: «И пришла невеста»

Интересные факты:

Драка в «Доме Голубых Листьев» — это дань уважения фильму Майкла Чимино «Год дракона» (1985).
Сцена драки в «Доме Голубых Листьев» — это ссылка на фильм Брюса Ли «Кулак ярости» (1972).
По словам Квентина Тарантино, вся музыка к фильму была позаимствована из других картин. Квентин подбирал музыку из своей обширной коллекции саундтреков.
При съёмках сцены, в которой Чиаки Курияму (ГоГо) бросает металлический шар на цепи, она случайно попала в голову Квентина Тарантино, стоявшего в это время за камерой.
Фраза Бака «Меня зовут Бак, и я устрою трах» была впервые произнесена Робертом Инглундом в фильме «Съеденные заживо» (1977).
Джули Дрейфус говорит в фильме на трех языках: японском, французском и английском. В реальной жизни Джули свободно владеет перечисленными языками.
Бак, медбрат, позволяющий заниматься сексом с Невестой, говорит: «Мы четко пришли к согласию по первому правилу?». Точно такую же фразу произносит персонаж Джорджа Клуни в фильме «От заката до рассвета» (1996).
Майкл Паркс сыграл шерифа Эрла МакГроу. Точно также звали персонажа Паркса в картине «От заката до рассвета» (1996), только там он был техасским рейнджером.
Сцена в церкви снималась в пустыне Мохаве.
Фраза «Месть — это блюдо, которое следует подавать холодным» позаимствована из картины «Звездный путь 6: Ненайденная страна» (1991).
Изначально Майкл Мэдсен должен был сыграть Джонни Мо, однако впоследствии Квентин Тарантино посчитал, что он более подходит на роль Бадда.
Песня, которая играет после поединка между Невестой и О-Рен, — это главная тема из «Госпожи Кровавый Снег» (1973). Название песни — «Shura no hana».
В анимированной сцене фраза О-Рен «Посмотри на меня внимательно. Я похожа на одну из тех, кого ты убил?» позаимствована из «Госпожи Кровавый Снег» (1973), только Тарантино изменил «изнасиловал» на «убил».
По словам Квентина Тарантино, если бы Уоррен Битти согласился сыграть Билла, то персонаж получился бы в стиле Джеймса Бонда.
Карта, с помощью которой мы можем следить за путешествием Невесты по всему миру, также появляется в «Джеки Браун» (1997).
Квентин Тарантино является большим поклонником фильма «Королевская битва» (2000), поэтому он пригласил Чиаки Курияму, сыгравшую Такако Чигусу в «Королевской битве», на роль ГоГо Юбари.
В начальной версии сценария, Джонни Мо звали мистер Баррел. Невеста убеждала его не драться с ней, он соглашался и оставлял О-Рен без телохранителей.
В главной схватке с самураями О-рен Иши Невеста поражает воинов своим мечом, из-за чего брызги крови попадают на ее лицо, волосы и желтый комбинезон. Но в главном поединке с самой О-рен Иши пятна крови то исчезают, то снова появляются на разных частях одежды.
«Убить Билла часть 1» стал первой картиной, получившей в Канаде рейтинг «R» согласно новым правилам по рейтингам фильмов. По старой системе рейтингов фильм, скорее всего, получил бы «18A» — лица моложе восемнадцати лет должны быть в сопровождении лиц старше восемнадцати. Согласно новой системе рейтингов, «R» означает — лица младше 18 на просмотр фильма не допускаются.
Квентин Тарантино отодвинул начало съёмок фильма на один год из-за беременности Умы Турман.
В каждом из своих фильмов Квентин Тарантино создает продолжительную сцену, снятую одним планом. В «Убить Билла» такой сценой стала: Невеста отходит от двери комнаты О-Рен в «Доме Голубых Листьев» (когда ГоГо возвращается в комнату), мы следуем за ней вниз по лестнице через бар, проходим кухню, заходим в женский туалет. Затем мы выходим из туалета, возвращаемся на лестницу, встречаем Софи и следуем за ней в женский туалет. Конец сцены — звонок сотового телефона. Всё это было снято одним планом, без монтажных склеек. Подготовка к съёмкам продолжалась шесть часов. Сцена была снята с первого дубля. По слухам, после того как завершились съёмки, Ларри МакКонки (оператор) упал в обморок из-за физического истощения.
Часть музыки, играющей в анимированной сцене, позаимствована из фильма «Однажды на Диком Западе» (1968).
В первоначальной версии сценария у ГоГо была сестра-близнец Юки. После смерти ГоГо от рук Невесты Юки попыталась отомстить, но также погибла. Данной сюжетной линии была посвящена отдельная глава под названием «Месть Юки». Если бы фильм снимался по первоначальному сценарию, то все фразы ГоГо были бы сказаны Юки.
Приблизительно $65 000 было потрачено на создание мечей.
Фраза, которую говорят О-Рен и Невеста в «Доме голубых Листьев» — «Silly rabbit / Trix are for kids» — это ссылка на рекламный слоган овсяной каши, а также это — анаграмма имени Невесты.
Несмотря на то, что в фильме ни разу не произносится имя Невесты, его можно узнать, внимательно посмотрев на её билет на Окинаву, где как раз и указано полное имя героини Умы Турман.
Квентин Тарантино выбрал Джана Кунимуру на роль Босса Танаки, после того как увидел его в «Koroshiya 1» (2001).
Въезд в туннель в Токио — это на самом деле въезд в туннель в Лос-Анджелесе, только с добавленными дорожными знаками на японском языке.
Имена членов «DiVAS» повторяют названия змей: Рогатая гремучая змея (Sidewinder), Чёрная мамба (Black Mamba), Гремучая змея (Cottonmouth), Мокасиновая змея (Copperhead), Калифорнийская горная змея (California Mountain snake). Вдобавок, точно также звали врагов Капитана Америки.
Коробка, в которой находится пистолет Верниты Грин, — это коробка из-под хлопьев «KaBoom!».
В ресторане Невеста убивает 57 человек.
Сцена, где Невеста дерется на фоне синего экрана, и мы смотрим на её силуэт, — это ссылка на «Самурайскую историю» (1998).
По словам Квентина Тарантино, персонаж Сонни Чибы, Хаттори Ханзо, является потомком главного героя сериала «Hattori Hanzô: Kage no Gundan» (1980).
По словам Тарантино, сцена, где Элли идет в больничную палату Невесты, и происходит деление экрана напополам, — дань уважения Брайану Де Пальме.
Часть миниатюрных декораций Токио была позаимствована с картины о Годзилле «Gojira, Mosura, Kingu Gidorâ: Daikaijû sôkôgeki» (2001).
Японские иероглифы на заднем фоне на постере фильма читаются как «kirubiru», что означает «Убить Билла».
Первоначальное кодовое имя Верниты Грин (Вивика Фокс) — «Кобра» (Cobra). Однако впоследствии оно было изменено на «Мокасиновую змею».
Музыкальная тема сериала «Зеленый шершень» (1966) звучит в сцене, где Невеста мчится на мотоцикле по ночному Токио.
Когда Невеста обращается к тем, кто выжил из «88 бешеных», Квентин Тарантино находится среди них.
Когда детективы заходят в церковь, можно услышать, что кто-то настраивает радио на нужную станцию: перед тем как будет сделан окончательный выбор, играет «¿Dónde Està?». В «Бешеных псах» (1992), в сцене пытки, мистер Блондин также ищет подходящую радиостанцию, и перед тем как остановить свой выбор на «K-BILLY», мы также слышим «¿Dónde Està?».
Изначально Квентин Тарантино планировал пригласить японскую актрису на роль О-Рен Ишии. Однако незадолго до начала кастинга он увидел Люси Лью в «Шанхайском полдне» (2000) и незамедлительно изменил национальность О-Рен, для того чтобы Люси могла сыграть данную роль.
Квентин Тарантино во многих своих проектах сотрудничает с Робертом Родригесом. За музыку к фильму «Убить Билла» Тарантино заплатил Родригесу $1. Тот не остался в долгу и заплатил Тарантино как приглашённому режиссёру в «Городе грехов» тоже $1. Но пообещал, что во второй части фильма всё будет уже по-серьёзному и он заплатит Квентину $2.
Дэвид Кэррадайн подтвердил, что Билл является убийцей родителей О-Рен Ишии.
Когда Невеста приезжает в Токио, можно заметить рекламу сигарет «Red Apple». Это — вымышленная торговая марка, которая присутствует во всех фильмах Тарантино. Также в «Убить Билла» можно заметить Джули Дрейфус, сыгравшую Софи, на плакатах в Токио, рекламирующую сигареты «Red Apple».
ГоГо Юбари — это не настоящее японское имя. «ГоГо» — это сокращение от Мака ГоГоГо, персонажа японского аниме, которое очень нравилось Квентину в детстве. Юбари — название маленького города на острове Хоккайдо, северная Япония. В первый раз Тарантино приехал в Японию на «Международный фестиваль фантастических фильмов в Юбари», где представлял свою первую картину «Бешеные псы» (1992).
«Убить Билла» стал первой картиной в карьере Квентина Тарантино, где слово «fuck» произносится по ходу действия фильма менее ста раз: всего семнадцать раз.
Квентин Тарантино подтвердил, что «Deadly Viper Assassination Squad (DiVAS)» (Боевики отряда убийц — смертоносные гадюки) был основан на «Fox Force Five», вымышленном телевизионном сериале, где Миа Уоллес (Ума Турман) из «Криминального чтива» (1994) играла одну из ролей.
Мелодия, которую насвистывает героиня Дэрил Ханны в холле больницы, — это та же самая мелодия, которую напевал молодой человек в «Twisted Nerve» (1968).
Некоторая часть съёмок прошла на легендарной студии «Shaw Bros. studio» в Гонконге.
По словам Квентина Тарантино, он изначально планировал занять в фильме трех актеров разной национальности, представляющих соответствующую страну: Джа Хуи Лью — Китай, Сонни Чиба — Япония, Дэвид Кэррадайн — США. По словам Тарантино, если бы был жив Брюс Ли, Квентин сделал бы всё возможное, чтобы он появился в фильме.
У Бака точно такие же солнцезащитные очки в стиле Элвиса, как и у Кларенса Уорли (Кристиан Слэйтер) из «Настоящей любви» (1993).
Квентин Тарантино и студия «Miramax» выкупили права на песню из картины «Du bi quan wang da po xue di zi» (1975).
Для того чтобы добиться запоминающегося видеоряда, повторяющего китайские фильмы о восточных единоборствах 1970-х годов, Квентин Тарантино составил внушительный список картин, которые было необходимо посмотреть Роберту Ричардсону (оператор). В перечень фильмов вошли картины Че Чанга и братьев Шоу. Тарантино также запретил использование компьютерных спецэффектов. Квентин настоял на том, чтобы извергающиеся фонтаны крови были сделаны в традиционном стиле фильмов Чанга: презервативы, наполненные бутафорской кровью, разбрызгивают содержимое при давлении на них.
Желтый костюм Невесты — ссылка на «Игру смерти» (1978).
Маски, которые носят члены «88 бешеных», — ссылка на маску Кейто (Брюс Ли) в сериале «Зеленый шершень» (1966-1967).
В реальной жизни «Шмаровозка» (Pussy Wagon) принадлежит Квентину Тарантино.
Героиню Дэрил Ханны зовут Элли Драйвер (Elle Driver). Компания, которая была ответственна за «Full Tilt Boogie» (1997), документального фильма о съёмках «От заката до рассвета» (1996), называется «L. Driver Productions».
Начальная сцена фильма — ссылка на схожую сцену в фильме «Хороший, плохой, злой» (1966), где Эли Уоллах наставлял пистолет на Клинта Иствуда.
Эрл МакГроу (Майкл Паркс) называет своего сына «сын номер один», что является ссылкой на фильмы Чарли Чана.
На съёмках первой и второй частей фильма было использовано 450 галлонов бутафорской крови.
Композиция «Ode to O-Ren Ishii» — это заглавный трек из фильма «Sette note in nero» (1977).
Множество солнцезащитных очков на приборной доске в машине шерифа — ссылка на начало «Угнать за 60 секунд» (1974).
Во время съёмок Квентин Тарантино постоянно придумывал новые сцены, поэтому для фильма было отснято огромное количество материала.
Шериф (Майкл Паркс) в фильмах «Убить Билла»,«Планета страха»и «Доказательство смерти» — это один и тот же человек. Действия фильма (где в эпизодах он) происходят в Техасе.
Название второй главы — «Окровавленная невеста» — это ссылка на фильм «Novia ensangrentada, La» (1972), который вышел в США под названием «Окровавленная невеста» (The Blood Splattered Bride).
Музыка, которая играет перед началом боя между Невестой и Мокасиновой змеёй (Вивика Фокс), Невестой и Гремучей змеёй (Люси Лью), — это главная тема сериала «Ironside» (1967).
Квентин Тарантино предложил Уме Турман сыграть невесту в день её тридцатилетия.
Иероглифы, бегущие сверху вниз с левой стороны экрана в начальных сценах, — kanji и hiragana, читающиеся как «Hana yome ga kuru, hana yome ga kuru…», что означает «Невеста идет, невеста идет…»
Жуткая музыка, звучащая на заднем фоне, после того как Невеста нападает на насильника, позаимствована из фильма Лучио Фулчи «Sette note in nero» (1977).
После того как О-Рен Иши отрубает голову одному из членов Совета всех боссов токийской мафии, она взмахивает мечом, а кровь с меча попадает на лицо мужчины, сидевшего рядом. В следующем кадре лицо мужчины уже без единой капли крови.
В первоначальной версии сценария, Билл гораздо чаще использовал различные эликсиры и сыворотки собственного производства. Его специальная сыворотка называлась «Прощай навсегда» (Goodbye Forever). В фильме должно было присутствовать детальное описание данного эликсира в виде субтитров. Невеста применяла сыворотку под названием «Неоспоримая правда» (The Undisputed Truth), для того чтобы получить информацию от Софи Феталь.
На роль Билла рассматривались кандидатуры Уоррена Битти и Кевина Костнера.
В кадре, где Невеста разрубает напополам бейсбольный мячик, отсутствуют спецэффекты. Зои Белл, каскадер-дублер Умы Турман, исполнила данный трюк.
Черно-белые сцены — ссылка на телеверсии фильмов о кунг-фу, вышедших в США в 1970-1980-е годы. Прокатчики намеренно «окрашивали» картины в черно-белые цвета, для того чтобы избежать претензии цензоров по поводу фонтанов крови. Изначально в фильме Квентина не должно было быть черно-белых сцен, но по настоянию комиссии по рейтингам некоторые эпизоды пришлось обесцветить.
Согласно сингон, одной из основных буддистских школ в Японии, число 88 представляет собой всё зло в мире.
На финальных титрах сказано, что фильм основан на персонаже Невеста, созданном К и У. «К» и «У» означают Квентин Тарантино и Ума Турман.
Квентин Тарантино писал сценарий фильма в течение шести лет. Черновая версия, не поделенная на две части, занимала 220 страниц. В настоящее время её можно легко найти в Интернете.
Во время церемонии, где Хаттори Ханзо (Сонни Чиба) передает меч Невесте, он говорит: «Даже если на твоём пути окажется сам Будда, он будет разрублен». Точно такую же фразу слышал персонаж Сонни Чибы, принимая недавно сделанный меч, в фильме Кинджи Фукасаку «Перевоплощение самурая» (1981).
Когда Невеста стоит возле дома Верниты Грин, то играет джингл грузовичка с мороженным. В первой версии сценария, Юки Юбари преследовала Невесту на грузовике с мороженным, пытаясь отомстить за смерть своей сестры, ГоГо.

film-fakt.ru

Убить Билла 1 Википедия

Структура фильма

Интродукция
Глава 1. Вторая жертва
Глава 2. Окровавленная невеста
Глава 3. История О-Рэн
Глава 4. Человек с Окинавы
Глава 5. Разборка в Доме Голубых Листьев

Сюжет

Интродукция

Глава 1. Вторая жертва

Действие происходит в настоящее время, после событий главы «Разборка в Доме Голубых Листьев».

Глава 2. Окровавленная невеста

Шериф Эрл Макгроу приезжает к часовне «2 сосны», где произошло преступление. Его старший сын, также полицейский, докладывает ему, что кто-то прямо в часовне расстрелял 9 человек, участвовавших в свадебной церемонии. Во время осмотра места преступления шериф обнаруживает, что невеста жива, хотя и тяжело ранена. Её доставляют в больницу. В больницу приходит боевик отряда смертоносных гадюк Элли Драйвер. Её цель — добить лежащую в коме невесту. Придя в элегантном белом костюме, Элли заходит в служебное помещение, переодевается в униформу медсестры, набирает в шприц яд и идёт в палату интенсивной терапии, где находится невеста. Элли втыкает шприц в капельницу, но не успевает нажать на него, так как ей на мобильный телефон звонит Билл и отменяет приказ. Билл говорит, что они убьют невесту, если она когда-нибудь придёт в себя, но не будут убивать её подло, «как крысы». Не смея ослушаться Билла, Элли покидает клинику. Четыре с половиной года спустя в результате укуса комара невеста приходит в себя и с ужасом осознаёт, что больше не беременна. Её верхняя часть тела двигается, но ноги онемели и атрофировались. Услышав приближающие голоса, она притворяется, что по-прежнему находится в коме. В палату для пациентов, находящихся в коматозном состоянии, входят двое — работник больницы Бак и дальнобойщик. Бак предлагает дальнобойщику за деньги, воспользовавшись беспомощностью женщины, заняться с ней сексом (подобным образом Бак подрабатывает постоянно). Оставив клиента в палате, Бак уходит. Невеста откусывает пытавшему изнасиловать её мужчине нижнюю губу, после чего он падает и, ударившись головой, умирает. Спустя 20 минут Бак возвращается и, войдя в палату, видит, что лежавшей без сознания женщины нет на кушетке, а на полу лежит труп его клиента. Воспользовавшись его замешательством, невеста перерезает ему скальпелем ахиллово сухожилие, лишая возможности стоять и передвигаться на ногах, а затем начинает пытать его — просунув его голову между дверным косяком и дверью, она бьёт его дверью по голове, спрашивая: «Где Билл?». Увидев на его бэйдже имя Бак, а на руке татуировку «FUCK», она вспоминает, что сквозь сон неоднократно чувствовала, как он насиловал её, а перед этим произносил фразу «Меня зовут Бак, и я устрою трах!», и убивает его дверью. Обыскав Бака, она обнаруживает брелок с ключами от машины, выполненный в виде объёмной надписи «Pussy wagon» («Шмаровозка»), переодевается в его униформу и на инвалидной коляске отправляется на стоянку больницы. Найдя ярко раскрашенную машину с надписью «Шмаровозка», она с трудом залезает в неё и, лёжа на сиденьях, пытается заставить свои онемевшие конечности двигаться. В этот момент она вспоминает лица четверых членов «Отряда смертоносных гадюк», смотревших на неё, когда она, окровавленная и беспомощная, лежала на полу часовни.

Глава 3. История О-Рэн Ишии

История О-Рен Ишии, которую рассказывает Беатрикс, лёжа на сидениях в салоне Шмаровозки, стоящей на подземной парковке больницы, полностью показана в мультипликационном виде.

Глава 4. Человек с Окинавы

Действие происходит в настоящее время, после событий главы «Окровавленная невеста».

Беатрикс прилетает в Японию, на остров Окинава. Придя в захудалую чайную, хозяином которой является Хаттори Ханзо, она сначала изображает туристку, очарованную Японией и выучившую несколько японских слов. Своим произношением и просьбой налить тёплого саке она располагает к себе хозяина, и тот спрашивает, что за дела у неё на Окинаве. Она говорит, что ищет человека, которого зовут Хаттори Ханзо, чтобы тот сделал для неё меч, так как ей надо кое-кого убить. Ханзо приводит её на чердак и с гордостью показывает хранящуюся там коллекцию мечей его работы. Он разрешает Беатрикс взять один из мечей в руки, затем бросает в неё бейсбольный мяч, который она разрубает пополам взмахом меча. Убедившись в её владении мечом, Ханзо говорит, что 28 лет тому назад он поклялся больше никогда не делать орудий убийства и держит эти мечи здесь лишь «для услаждения чувств и эстетического удовольствия». Беатрикс просит дать ей один из них; на вопрос, почем он должен помогать ей, она отвечает, что её враг — бывший ученик Ханзо, и учитывая это, он не просто ей должен, а очень обязан. Услышав это, Ханзо молча подходит к окну, пишет пальцем на запотевшем стекле имя «Билл» и говорит, что ему понадобится месяц, чтобы изготовить меч.

Глава 5. Разборка в Доме Голубых Листьев

Действие главы происходит в настоящее время, после событий главы «Человек с Окинавы».

Беатрикс прилетает с Окинавы в Токио. О-Рен вместе с Софи Фаталь, Гого Юбари, Джонни Мо и элитным отрядом клана «88 бешеных» на нескольких машинах едут развлекаться в ночной клуб «Дом голубых листьев». Туда же по одной дороге с ними на мотоцикле едет Беатрикс. Остановившись на перекрёстке и рассмотрев сидящую в машине Софи, Беатрикс очередной раз вспоминает, как её избивали в часовне «2 сосны». Приехав в клуб, О-Рен и её спутники отправляются в отдельный кабинет, находящийся на втором этаже, куда они проходят по галерее, а Беатрикс остаётся у барной стойки. Через некоторое время Беатрикс идёт в туалет, и, находясь в кабинке, слышит голос зашедшей в туалетную комнату и говорящей по телефону Софи. Беатрикс избивает Софи, затем выводит её в общий зал и кричит: «О-Рен Ишии, у нас с тобой незакрытый должок!» Когда О-Рен и её бандиты выходят на галерею, Беатрикс взмахом меча отрубает Софи левую руку. Перепуганные посетители клуба убегают толпой.

После изнурительного боя Беатрикс окидывает взглядом зал, пол которого усеян трупами и ранеными, и говорит, чтобы те, кто ещё может двигаться (кроме Софи), уносили ноги, но не уносили ноги, которые она отрубила — теперь они её. Затем, раздвинув сёдзи, она выходит в зимний сад, где её ожидает О-Рен. В ходе боя обе воительницы ранят друг друга; ранив Беатрикс, О-Рен насмехается над ней и её уровнем владения мечом; после получения ранения О-Рен извиняется перед Беатрикс и говорит, что берёт назад все свои обидные слова. Беатрикс побеждает, отрубив О-Рен верхнюю часть головы. Перед смертью О-Рен успевает произнести «Это действительно меч Хаттори Ханзо!» Изнурённая Беатрикс садится на лавочку в саду и роняет меч.

В ролях

Актёр Роль

Ума Турман	Беатрикс Киддо / Невеста(Чёрная мамба) Беатрикс Киддо / Невеста(Чёрная мамба)
Дэвид Кэррадайн	Билл Билл
Люси Лью	О-Рен Ишии О-Рен Ишии
Вивика А. Фокс	Вернита Грин Вернита Грин
Дэрил Ханна	Элли Драйвер Элли Драйвер
Майкл Мэдсэн	Бадд Бадд
Джули Дрейфус	Софи Фаталь Софи Фаталь
Чиаки Курияма	Гого Юбари телохранитель О-Рен Гого Юбари
Сонни Тиба	Хаттори Ханзо кузнец-оружейник Хаттори Ханзо
Гордон Лью	Джонни Мо военачальник клана «88 бешеных» Джонни Мо
Майкл Паркс	Эрл Макгроу Эрл Макгроу
Майкл Боуэн	Бак санитар в больнице Бак
Дзюн Кунимура	Танака босс якудза Танака
Кендзи Оба	помощник Хаттори Ханзо помощник Хаттори Ханзо
Юки Казаматсури	Владелица ресторана Владелица ресторана
Джеймс Паркс	Эдгар Макгроу полицейский Эдгар Макгроу сын шерифа
Сакичи Сато	«Чарли Браун» помощник владелицы Дома голубых листьев «Чарли Браун»
Джонатан Лоуран	дальнобойщик, убитый Беатрикс в больнице дальнобойщик, убитый Беатрикс в больнице
Юшиюки Моришита	токийский бизнесмен, убитый Гого токийский бизнесмен, убитый Гого (флешбэк)
Тетсуро Шимагучи	Человек О-Рен #1 (Мики) Человек О-Рен #1 (Мики)
Джури Менес	Человек О-Рен #2 (девушка) Человек О-Рен #2 (девушка)
Йоджи Боба Танака	Человек О-Рен #3 Человек О-Рен #3
Иссеи Такахаши	Человек О-Рен #4 Человек О-Рен #4
Со Йаманака	Человек О-Рен #5 Человек О-Рен #5
Казуки Китамура	Человек О-Рен #6 / босс якудза Коджи Человек О-Рен #6 / босс якудза Коджи
Акаджи Маро	Озава босс якудза Озава
Горо Даимон	Хонда босс якудза Хонда
Шун Сугата	Бента босс якудза Бента
Жанг Джин Жан	Оргами босс якудза Оргами
Ху Ксиаохуи	молодой якудза, отшлёпанный Беатрикс молодой якудза, отшлёпанный Беатрикс
Амброзия Келли	Никки Никки дочь Верниты
Сачико Фуджии	Музыкальная группа "5,6,7,8" Музыкальная группа "5,6,7,8"
Йошико Йамагучи	Музыкальная группа "5,6,7,8" Музыкальная группа "5,6,7,8"
Ронни Йошико Фуджийама	Музыкальная группа "5,6,7,8" Музыкальная группа "5,6,7,8"
Шу Лан Тюан	продавец авиабилетов продавец авиабилетов

Саундтрек

Награды и номинации

2004 — номинация на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль — драма (Ума Турман)
2004 — 5 номинаций на премию BAFTA: лучшая женская роль (Ума Турман), лучшая музыка к фильму (RZA), лучший монтаж (Салли Менке), лучшие визуальные эффекты (Томми Том, Люн Вай Кит), лучший звук (Майкл Минклер, Майрон Неттинга, Уайли Стейтман, Марк Улано)
2004 — 2 премии «Сатурн»: лучший приключенческий фильм, боевик или триллер, лучшая женская роль (Ума Турман), а также 5 номинаций: лучший режиссёр (Квентин Тарантино), лучшая мужская роль второго плана (Санни Тиба), лучшая женская роль второго плана (Люси Лью), лучший сценарий (Квентин Тарантино), Cinescape Genre Face of the Future Award — Female (Курияма Тиаки)
2004 — 4 номинации на премию «Спутник»: лучший оригинальный сценарий (Квентин Тарантино, Ума Турман), лучшая работа художника-постановщика (Йохи Танеда, Дэвид Уоско, Сэнди Рейнольдс-Уоско), лучшие визуальные эффекты (Говард Бергер, Грег Никотеро), лучший звук (Марк Улано, Майкл Минклер, Майрон Неттинга, Уайли Стейтман)
2004 — 3 премии канала «MTV»: лучшая женская роль (Ума Турман), лучший злодей (Люси Лью), лучшая драка (Ума Турман, Чияки Курияма)

Ссылки

wikiredia.ru

Убить Билла — Википедия

«Уби́ть Би́лла» (англ. Kill Bill) — кинодилогия режиссёра Квентина Тарантино, снятая по его же сценарию. Фильм рассказывает историю женщины по имени Беатрикс, в прошлом бывшей наёмным убийцей. Релиз первой части состоялся осенью 2003 года, второй — весной 2004 года. Главные роли в картине исполнили Ума Турман и Дэвид Керрадайн.

Образ персонажа Невеста был разработан дуэтом Q&U (в котором Q — это Квентин (Quentin) Тарантино, а U — Ума (Uma) Турман).

Над аниме-вставкой (история О-Рен) работала студия Production I.G[1].

Общая линия сюжета

Сюжет дилогии нелинеен и разбит на главы.

Порядок историй в фильмах:

Глава 1. Вторая жертва
Глава 2. Окровавленная невеста
Глава 3. История О-Рэн
Глава 4. Человек с Окинавы
Глава 5. Разборка в Доме Голубых Листьев

Глава 6. Резня в часовне «Две Сосны»
Глава 7. Заброшенная могила Полы Шульц
Глава 8. Жестокий урок Пэй Мэя
Глава 9. Элли и Я
Глава последняя. Лицом к лицу

Фильм 1

Глава 1. Вторая жертва

Глава полностью посвящена поединку между главной героиней и Вернитой Грин.

Глава 2. Окровавленная невеста

При осмотре часовни «Две сосны» полиция обнаруживает, что невеста (главная героиня фильма), пострадавшая во время произошедшей незадолго до этого бойни, жива. В больнице, куда отправляют невесту, имени которой выяснить не удаётся, с целью убить её приходит Элли Драйвер; получив звонок от Билла, Элли уходит, не довершив начатое.

Спустя 4 с половиной года женщина приходит в себя и сбегает из больницы.

Глава 3. История О-Рэн

История жизни О-Рен Ишии, рассказанная главной героиней (полностью показана как мультфильм в стилистике аниме).

Глава 4. Человек с Окинавы

Главная героиня летит в Японию, на остров Окинава, где встречается с кузнецом-оружейником Хаттори Ханзо, чтобы заполучить изготовленный им меч, который будет использовать как орудие мести. Узнав, что её враг — Билл, Ханзо специально для неё изготавливает новый меч.

Глава 5. Разборка в Доме Голубых Листьев

Главная героиня прилетает в Токио, где в клубе «Дом Голубых Листьев» устраивает побоище, в ходе которого убивает О-Рен и уничтожает большую часть её клана «88 бешеных».

Фильм 2

Глава 6. Резня в часовне «Две Сосны»

Глава рассказывает о проходившей в в часовне «Две сосны» репетиции свадьбы и бойне, которую устроили там боевики Отряда смертоносных гадюк.

Глава 7. Заброшенная могила Полы Шульц

Беатрикс нападает на Бадда и внезапно оказывается погребённой заживо в могиле с надписью «Пола Шульц», из-за чего ей приходится вспомнить своё обучение у старца Пэй Мэя. Меч Беатрикс работы Хаттори Ханзи попадает в руки к Бадду.

Глава 8. Жестокий урок Пэй Мэя

Глава полностью посвящена воспоминаниям Беатрикс об обучении у Пэй Мэя.

Глава 9. Элли и Я

Беатрикс выбирается из могилы и направляется к трейлеру Бадда.

В трейлере Бадда он сам и Элли Драйвер совершают сделку — меч Хаттори Ханзо за 1 000 000 долларов. Вместе с деньгами Элли подсовывает Бадду ядовитую змею, от укусов которой он умирает. В трейлер врывается Беатрикс. Происходит бой между Беатрикс и Элли; в ходе Боя Элли лишается второго глаза. Беатрикс уезжает, забрав свой меч.

Глава последняя. Лицом к лицу

Беатрикс находит Билла и свою дочь, которую он воспитывал всё время, пока она лежала в коме. В ходе короткого боя Беатрикс убивает Билла и воссоединяется с дочерью.

Видео по теме

Американская (международная) и японская версии фильма

Существует две версии фильма: американская (международная) и японская. Наибольшее количество различий касается первого фильма. Эпиграфом в начале фильма в американской версии является клингонская поговорка из сериала «Звёздный путь»: «Месть — это блюдо, которое лучше подавать холодным», в японской версии — посвящение японскому мастеру кинематографа Киндзи Фукасаку. В японской версии аниме-вставка о детстве О-Рэн Ишии более кровавая и брутальная (О-Рэн и Мацумото сначала пьют вино, а убийство показано более детально, в том числе присутствует отрубание головы), также присутствует больше сцен насилия и забавных моментов при битве в Доме Голубых Листьев (кроме того, в американской версии часть битвы показана в чёрно-белом варианте, в японской — битва показана полностью в цвете). В конце фильма, когда Софи Фаталь лежит в багажнике, в американской версии Беатрикс угрожает Софи отрубить ей вторую руку, в японской она это делает[2].

Различия между международной и японской версиями второго фильма — другой монтаж сцены прибытия Беатрикс к Эстебану[3].

В ролях

Актёр Роль

Ума Турман	Беатрикс Киддо / Невеста / «Чёрная мамба» Беатрикс Киддо / Невеста / «Чёрная мамба» главная героиня
Дэвид Кэррадайн	Билл «Заклинатель Змей» Билл «Заклинатель Змей» главный герой и антагонист
Майкл Мэдсен	Бадд «Рогатый гремучник» Бадд «Рогатый гремучник»
Дэрил Ханна	Элли «Калифорнийская горная змея» Драйвер Элли «Калифорнийская горная змея» Драйвер
Люси Лью	О-Рэн «Водяной щитомордник» Иши́и О-Рэн «Водяной щитомордник» Иши́и
Вивика А. Фокс	Вернита «Медноголовка» Грин Вернита «Медноголовка» Грин
Джули Дрейфус	Софи Фаталь Софи Фаталь
Чиаки Курияма	Гого Юбари Гого Юбари
Сонни Чиба	Хаттори Ханзо кузнец-оружейник Хаттори Ханзо
Гордон Лью	Джонни Мо / Пэй Мэй Джонни Мо / Пэй Мэй
Майкл Паркс	шериф Эрл Макгроу / Эстебан Вихайо шериф Эрл Макгроу / Эстебан Вихайо
Перла Хэйни-Джардин	Би-Би Би-Би

Персонажи

Отряд смертоносных гадюк

«Отряд смертоносных гадюк» (англ. Deadly viper assassination squad) был создан главным героем фильма — Биллом. Состоял из 6 человек: самого Билла, Беатрикс Киддо, О-Рен Ишии, Верниты Грин, Элли Драйвер и Бадда. Существовал в полном составе около 5 лет, затем распался[4]. У всех членов отряда, кроме Билла, были кодовые имена, обозначающие опасных ядовитых змей (себя Билл назвал «заклинателем змей»). Некоторые члены отряда (сам Билл и по крайней мере ещё двое: Беатрикс Киддо и Элли Драйвер) до вступления в него проходили подготовку у Пэй Мэя, что само по себе являлось тяжёлым испытанием. Пятеро участников отряда — Билл, О-Рен, Бадд, Элли и Вернита — участвовали в резне в часовне «Две сосны».

Беатрикс Киддо

Беатри́кс Киддо́ — главная героиня фильма. Кодовое имя Чёрная ма́мба (англ. Black Mamba).Также известна как Неве́ста. Её Настоящее имя в первой части не разглашается — при произношении оно «запикивается», в середине второго фильма произносится один раз. Свободно говорит по японски. До вступления в отряд была ученицей Пэй Мэя (по инициативе Билла). В отряде пользовалась авторитетом[5]. Узнав во время выполнения одного из заданий о своей беременности, попыталась завязать с отрядом и своим прошлым, и начать новую жизнь. Владеет техникой рукопашного боя (стиль Тигра и Журавля знала ещё до обучения у Пэй Мэя)[6], мастерски владеет холодным оружием. Основное оружие Беатрикс в течение фильма — длинный японский меч работы Хаттори Ханзо.

О-Рэн Ишии

Персонаж появляется только в первом фильме. О-Рэн Иши́и, кодовое имя «Водяной щитомордник» (варианты: «Водяная змея», «Хлопковый рот» — англ. Cottonmouth). Дочь военных. Имеет японские, китайские, а также, возможно, американские корни[7], имеет восточную внешность. В возрасте 9 лет стала свидетельницей того, как её родители были убиты боссом якудза Мацумото и его подручными. О-Рэн, которой удалось спастись, поклялась отомстить. В возрасте 11 лет осуществила задуманное: прикинувшись проституткой, оказалась в постели Мацумото и убила его.

К 20 годам О-Рэн стала одной из лучших женщин-убийц в мире и вошла в «отряд смертоносных гадюк». После распада отряда при иделогической и финансовой помощи Билла возглавила преступный мир Токио, поставив свой клан «88 бешеных» выше всех остальных кланов и встав во главе совета боссов якудза.

Является первой в списке убийств Беатрикс[8], так как влиятельную женщину в преступном мире Японии найти легче, чем других бывших членов отряда, а её смерть станет громким посланием для Билла. Во время боя на мечах во дворе «Дома голубых листьев» О-Рен просит прощения за насмешку над уровнем владения Беатрикс холодным оружием, и последняя принимает извинения. Умирая, О-Рен не скрывает гордости, что приняла смерть от меча Хаттори Ханзо. Персонаж появляется только в первом фильме.

Вернита Грин

Персонаж появляется только в первом фильме. Верни́та Грин, кодовое имя «Медноголовый щитомордник» (варианты: «Медянка», «Медноголовка», мокасиновая змея — англ. Copperhead). чернокожая женщина (во время боя между нею и Беатрикс она шутит, что это её должны были бы звать Чёрной мамбой), о жизни которой до вступления в отряд ничего не известно.

Вскоре после резни в часовне «Две сосны» Вернита частично повторила путь Беатрикс: забеременела, решила покончить с прежней жизнью и ушла из «Смертоносных гадюк». В отличие от Беатрикс, ей удалось осуществить свой замысел: выйдя замуж за доктора Лоуренса Белла, она под именем Джинни Белл поселилась в городке Пасадена, штат Калифорния, где родила и затем воспитывала дочь Никки. Вернита — вторая в списке убийств Беатрикс. Предлагает Беатрикс честную дуэль на ножах, при этом пытается убить её у себя на кухне из пистолета, за что расплачивается жизнью.

Элли (Эль) Драйвер

Э́лли (Эль) Дра́йвер, кодовое имя «Калифорнийская горная змея» (англ. California Mountain snake). О жизни Элли до вступления в отряд известно только то, что она, как и Беатрикс, проходила предварительное обучение у Пэй Мэя, который лишил её глаза за то, что она однажды назвала его «старым вонючим козлом». Элли не осталась в долгу и, посчитав, что научилась у него всему, чему можно, отравила Пэй Мэя рыбой. Ненавидит Беатрикс Киддо, но при этом отзывается о ней как о великом воине. Будучи в отряде, беспрекословно подчинялась Биллу и не стала убивать лежащую в коме Беатрикс, так как Билл запретил ей это. После распада отряда хочет заполучить меч работы Хаттори Ханзо, принадлежавший Беатрикс, для чего коварно убивает Бадда. Элли — третья в списке убийств Беатрикс и единственная, кто остаётся в живых к концу истории — Беатрикс только лишает её единственного глаза. Её дальнейшая судьба неизвестна. В финале фильма её имя стоит под знаком вопроса, в то время как имена других перечёркнуты.

Бадд

Бадд, кодовое имя «Рогатый гремучник» (англ. Sidewinder). Единственный, кроме самого Билла, боец мужского пола в отряде. Возможно, родной брат Билла[9]. О жизни до вступления в отряд ничего не известно. Был против резни в часовне в Нью-Мексико и после распада отряда поселился в трейлере посреди калифорнийской пустыни близ города Барстоу, где ведёт жизнь реднека и пьяницы, работает вышибалой в стрип-клубе. После расправы, учинённой Беатрикс над О-рен и её кланом, Билл приезжает к Бадду, чтобы предупредить его об опасности. Бадд говорит, что у неё есть право на месть и все они, включая саму Беатрикс, заслуживают смерти, и отказывается от помощи. Является четвёртым в списке убийств Беатрикс, но умирает раньше, чем она успевает до него добраться — от укуса змеи.

Билл

Билл, кодовое имя «Заклинатель Змей» (англ. Snake Charmer).Создатель и бессменный лидер отряда. С детства испытывал влияние друга матери — мексиканского сутенёра Себастьяна Вихайо. Как и Вихайо, любит вести длинные разговоры на философские темы. Является отцом Би-Би — девочки, которой была беременна Беатрикс. На протяжении четырёх лет, пока Беатрикс лежала в коме, растил и воспитывал Би-Би, готовя её к роли убийцы в будущем. Пятая жертва в списке убийств Беатрикс.

Прочие

Пэй Мэй

Пэй Мэй — старец-отшельник, мастер боевых искусств. Китаец по происхождению. По словам Билла, впервые о нём узнали в 1003 году н. э., когда он был жрецом клана Белого Лотоса, то есть его возраст больше тысячи лет. По словам Билла, ненавидит американцев, по его собственным словам — японцев и любых женщин. Был отравлен Элли Драйвер в отместку за то, что лишил её глаза.

Хаттори Ханзо

Персонаж появляется только в первом фильме. Хатто́ри Ха́нзо — хозяин чайной на Окинаве. В прошлом — кузнец-оружейник, лучший в изготовлении мечей (Бадд требует у Элли 1 000 000 долларов за меч его работы и она соглашается). Слово «ханзо» в переводе с японского означает «кузнец», поэтому его имя можно перевести просто как «кузнец Хаттори». Также является прекрасным фехтовальщиком, был одним из учителей Билла в боевых искусствах.

Софи Фаталь

Персонаж появляется только в первом фильме. Софи́ Фата́ль — личный адвокат, первый заместитель и лучшая подруга О-Рен Ишии. Полуфранцуженка-полуяпонка. Также в прошлом являлась протеже Билла, хотя и не состояла в Отряде смертоносных гадюк.

Гого Юбари

Персонаж появляется только в первом фильме. Гого́ Юба́ри — личный телохранитель О-рен Ишии. Выглядит, как девочка-школьница, носит школьную форму. На момент боя с Беатрикс ей 17 лет. По словам Беатрикс, страдает психопатией[10]; отличается кровожадностью и неадекватным поведением[11]. В фильме её главное оружие — сурутин (японская разновидность гасила).

Би-Би

Персонаж появляется только во втором фильме. Би-Би — дочь Беатрикс и Билла. С рождения и до 4 лет воспитывалась отцом, который с раннего детства готовил её к будущей роли убийцы. Под его наставничеством в детском возрасте начала проявлять жестокость — убила аквариумную рыбку.

История создания

Саундтрек

В дополнение к фильму было выпущено два одноимённых альбома, по 19 и 15 треков в каждом соответственно. Помимо композиций, прозвучавших в фильме, в него включены и отрывки из самых ярких диалогов героев.

Примечания

↑ animenewsnetwork — Kill Bill Chapter 3: The Origin of O-Ren
↑ MovieCensorship.com Kill Bill, Vol. 1, MovieCensorship.com. Retrieved April 26, 2010.
↑ MovieCensorship.com Kill Bill, Vol. 2, MovieCensorship.com. Retrieved April 26, 2010.
↑ В главе История «О-Рен» главная героиня говорит, что в 20 лет О-Рен стала членом отряда, а в 25 приняла участие в резне в часовне «Две сосны» — к тому времени Беатрикс уже покинула отряд
↑ Элли Драйвер, несмотря на ненависть, называет её одной из величайших воинов и говорит умирающему Бадду, что сожалеет, что «одна из величайших воинов умерла от руки такого ничтожества… как он»
↑ Об этом она сообщает Пэй Мэю сразу после прибытия к нему в главе «Жестокий урок Пэй Мэя»
↑ Рассказывая о ней, Беатрикс говорит только, что она полуяпонка-полукитаянка, но добавляет, что она дочь военных и родилась на американской военной базе в Токио; во время ссоры между боссом Танакой и О-Рен он называет её «сучьей японо-китайско-американской полукровкой», в речи, которую она после этого обращает к членам совета боссов якудза, говорится о негативном отношении к её «китайскому или американскому происхождению».
↑ В конце первого фильма Беатрикс, летя в самолёте, составляет список убийств (англ. death list five)
↑ Во время драки в трейлере в руки к Беатрикс попадает меч, подаренный Бадду Биллом; на мече выгравирована надпись «Моему горячо любимому брату Бадду»
↑ Представляя Гого зрителю, Беатрикс говорит: «Недостаток лет она с лихвой компенсирует психопатией.»
↑ Убила кинжалом случайного собеседника в баре, как только он признался, что хочет заняться с ней сексом.

Ссылки

Первая часть

Вторая часть

wiki2.red

Убить Билла Archives - Кинотачки

Культовый японский автомобиль Nissan Fairlady Z модели 1991 года мы можем видеть в нескольких сценах из фильма «Убить Билла» (2003) Квентина Тарантино. В одной из них этой машиной управляет помощница О-Рен Ишии Софи (Джули Дрейфус).

В фильме Квентина Тарантино «Убить Билла» (Kill Bill: Vol. 1) Mercedes-Benz S500 W140 служит транспортным средством О-Рен Ишии. Как и положено большому боссу, а по сюжету О-Рен Ишии — глава преступного мира Токио — героиня[…]

Ярко желтый здоровенный пикап с надписью «Pussy Wagon» из фильма «Убить Билла» — Chevrolet C-2500 Crew Cab Silverado модели 1997 года. Автомобиль дизайнерски переосмыслен в эпатажном pimp- стайле, и привлекает тонны внимания. По сценарию фильма[…]

kinotachki.com