Бразильские сериалы 90-х годов – для тех, кого замучила ностальгия! Бразильские сериалы которые шли по первому каналу
Бразильские сериалы 90-х годов – для тех, кого замучила ностальгия!
1990-е годы в России запомнились бурным переходом к рыночной экономике, бандитскими разборками и, конечно, бразильскими сериалами. Каждый вечер женская половина страны усаживалась перед телевизором посмотреть очередную порцию страданий заморских героев. Попробуем вспомнить бразильские сериалы 90-х годов, особенно полюбившиеся зрителям.
Бразильские сериалы 90-х годов – страстный и эмоциональный топ 10
- Моя любовь, моя печаль;
- Тропиканка;
- Секрет тропиканки;
- Роковое наследство;
- Новая жертва;
- Жестокий ангел;
- Во имя любви;
- Лето нашей тайны;
- Нежный яд;
- Власть желания.
«Моя любовь, моя печаль»
Первая «ласточка» бразильских сериалов 90-х на экранах России. События фильма разворачиваются в Сан-Паулу. Сюжет крутится вокруг фирмы «Вентурини Дизайнерс». Главный акционер компании, дон Лазару Вентурини, пытается удержать власть. Ему противостоит внебрачный сын Рикарду Миранда вместе с невесткой Изадорой.
«Тропиканка»
17-летняя девушка из состоятельного семейства влюбляется в рыбака Рамиру. Летисия бросает роскошную жизнь, променяв ее на бедняцкую хижину избранника. Через месяц Рамиру уходит в море, но обещает девушке вернуться поскорее.
В итоге, проходит три месяца, а от Рамиру нет никаких известий. Летисия отправляется на учебу за границу. Рыбак возвращается, но обнаруживает пустую хижину. Рамиру решает навсегда забыть жестокую красавицу. Однако, через 20 лет судьба вновь сводит их.
«Секрет тропиканки»
Типичная история о девушках-близнецах, одна из которых начинает жить за другую. Главными героинями сериала выступают сестры Рут и Ракел. Ракел амбициозная, жесткая и хитрая девушка, а Рут – добрая, отзывчивая. Ракел выходит замуж за молодого человека, полюбившегося Рут. Но потом судьба все переворачивает в жизни близняшек. Теперь уже Рут приходится жить вместо сестры.
«Роковое наследство»
Еще одна жемчужина бразильских сериалов из 90-х, эксплуатирующая на латиноамериканский лад историю «Ромео и Джульетты». Перед зрителями разворачивается – на протяжении нескольких поколений – история двух семей-владельцев кофейных плантаций. В основе – земельные споры, бурные распри и вспыхивающая любовь между членами кланов. Затягивающее зрелище.
«Новая жертва»
Помимо мелодраматической составляющей сериал имел и детективную линию. Молодая Ирэн Рибейру расследует серию убийств. Одной из жертв убийцы стал отец героини, адвокат Элиу Рибейру. Череда смертей начинается с семейства Феррету. Загадочный список зверей, напряженная атмосфера и, наконец, ошеломляющая разгадка удерживали зрителей у экранов долгое время.
«Жестокий ангел»
Простая, бедная девушка Нисси влюбляется в Родригу Медейроса, сына богатых родителей. Она входит в доверие семьи Медейрос, после чего методично устраняет претенденток на сердце молодого человека. Нисси желает добиться ответной любви Родригу.
«Во имя любви»
Сериал «Во имя любви» пользовался большой популярностью. Лента имела для этого все ингредиенты. История нескольких семейств, объединенных любовью, ненавистью, интригами, тайнами. Здесь было на что посмотреть: подмена детей, сплетни, измены, пышные свадьбы и автомобильная авария.
«Лето нашей тайны»
Любовный многоугольник и семейные тайны – отличный вариант сюжета. Деревенская девушка Селена влюбляется в местного блюстителя закона Шику. Вскоре она узнает: ее возлюбленный женат. Жена Шику имеет свою тайную историю. В прошлом она бросила у алтаря жениха Артузиньу. Дальнейшей судьбе этой четверки посвящены 125 серий. Это нечто, однако.
«Нежный яд»
Владелец крупной компании Валдомир Серкейра встречает и приводит домой девушку, потерявшую память. Валдомир так полюбил Инес, что бросает жену. Однажды Инес неожиданно исчезает вместе с драгоценностями Валдомира. После этого Серкейра снова встречает Инес. Теперь ее зовут по-другому, а Валдомира девушка уже не узнает.
«Власть желания»
Историческая мелодрама о семействе Собрал. Бразилия XIX столетия: время баронов и рабства. Братья Абелардо и Инасио Собрал пройдут через различные жизненные испытания. Развязка раскроет младшему брату правду о происхождении.
Почти все бразильские сериалы 90-х годов и сегодня смотрятся «на ура». Надоели новые поделки режиссеров? Обратитесь к проверенным лентам. Следить за перипетиями латиноамериканских героев по-настоящему увлекательно. Плюс, для некоторых это отличный повод вспомнить молодость.
abzac.cc
Лучшие бразильские сериалы | Топ рейтинги
Бразильские сериалы уже не первый десяток лет завоевывают сердца российских телезрителей. И каждый год любопытные свидетели событий с упоением наблюдают за роскошной жизнью за океаном и страданиями пресыщенных богатством и живущих в фавелах граждан далекой страны. Самые популярные и захватывающие киноленты представлены в списке ниже:
- Клон O Clone
- Бразилия
- Фантастика Мелодрама
- 43 мин. 2001-2002
Открывает список лучших бразильских сериалов – «Клон», это один из самых известных сериалов не только в Бразилии, но и мире. По сюжету картины генетик Доктор Алибьери долгое время изучал вопросы клонирования и неустанно трудился в лаборатории, чтобы получить жизнеспособную особь, доказав тем самым, что человек способен обмануть природу. Смерть любимого крестника Диогу толкает его на безумный поступок – с помощью ДНК брата-близнеца погибшего Лукаса врач намерен вернуть себе любимого родственника.
- Семейные узы Laos de Famlia
- Бразилия
- Драма Семейный
- 50 мин. 2000
Красавец Эду совершенно случайно познакомился с хозяйкой косметологического центра Эленой. Вскоре между героями вспыхнул пылкий роман. Но вернувшаяся из вуза взрослая дочка женщины Камила влюбилась в страстного брюнета, заставив мать пожертвовать личным счастьем ради нее.
- Любовь к жизни Amor Vida
- Бразилия
- Драма Мелодрама Комедия
- 70 мин. 2013-2014
На третьем месте относительно новый сериал бразильского кинематографа – «Любовь к жизни». Семья потомственных медиков перебирается в Перу, чтобы повзрослевшая наследница Палома пошла по стопам родителей и поступила в университет. Правда, с планами Сезара и Пилар Хоури категорически не согласен их бунтующий сын Феликс. Эмоции мешают парню мыслить здраво, и ряд его опрометчивых поступков превращают невинное путешествие в трагедию.
- Дороги Индии Caminho das ndias
- Бразилия
- Драма Мелодрама Приключения
- 47 мин. 2009
Суровые социальные разделения жителей Индии не разрешают некоторым сословиям иметь общие дела. И поэтому представительница высшей касты Майя вряд ли познакомилась бы с Бауной, если бы не ее работа в центре поддержки населения. Беспечная веселая героиня проникается проблемами случайного собеседника и стремится облегчить ему жизнь.
- Шоколад с перцемChocolate com Pimenta
- Бразилия
- Драма Мелодрама Комедия
- 45 мин. 2003-2004
Очень популярный бразильский сериал – «Шоколад с перцем» занял пятую строчку нашего рейтинга. Судьба подарила гордой целеустремленной девушке Ане Франфиске шанс познакомиться с богатым наследником Данилу. Опрометчиво пообещав влюбить в себя заносчивого красавца, девушка сама попадает под влияние чар кавалера. Но старания тетки юноши не позволяют паре прожить долгую семейную жизнь.
- Во имя любви Por Amor
- Бразилия
- Драма Мелодрама
- 48 мин. 1997-1998
Обстоятельства складываются таким образом, что Элене приходится жертвовать личным счастьем ради благополучия семьи собственной дочери. Женщины в один день становятся матерями, но ребенок Марии Эдуарды почти сразу погиб, и главная героиня подменяет его своим абсолютно здоровым малышом.
- Рабыня Изаура Escrava Isaura
- Бразилия
- Драма
- 25 мин. (1040 мин.) 1976-1988
Статус рабыни мешает миловидной особе Изауре жить спокойно. Регулярные недвусмысленные предложения сына ее хозяина командора Алмейды выбивают ее из колеи и заставляют в панике прятаться, лишь только героиня услышит голос мучителя. И стесненная обстоятельствами красавица ищет путь обретения свободы.
- Берег мечты Porto dos Milagres
- Бразилия
- Мелодрама
- 45 мин. 2001-...
Лазурный берег, плавно переходящий в бескрайнее небо на горизонте, стал местом встречи бедного рыбака Гумы и его возлюбленной Ливии. Однако, на пути к счастью у героев возникает целый ряд препятствий, преодолеть которые могут лишь созданные друг для друга молодые люди.
- Белиссима Belssima
- Бразилия
- Драма Мелодрама Комедия
- 45 мин. 2005-2006
В одночасье 8-летняя Джулия Ассумпсао и ее брат Педру остались сиротами – родители погибли в авиакатастрофе. Ребят воспитала властная и деспотичная бабушка Биа, откровенно считающая виновницей трагедии собственную внучку. Недопонимание в семье мешает молодой успешной хозяйке модной линии женского белья почувствовать себя свободной и обрести счастье.
- Земля любви, земля надежды Esperana
- Бразилия
- Мелодрама
- 43 мин. 2002-2003
Замыкает топ 10-ку лучших бразильских сериалов – «Земля любви, земля надежды». Ключевые персонажи сериала отчаянно стремились в объятия друг друга несмотря на кровную вражду их родителей. Тони унаследовал от предков незаурядные способности к написанию картин и ваянию скульптур. Но одного желания быть рядом с богатой красавицей Марией недостаточно. И тогда решительный юноша сбегает в Бразилию, чтобы, добившись успеха, вернуться и забрать любимую с собой.
- Дом семи женщин A Casa das Sete Mulheres
- США Бразилия
- Драма Мелодрама Военный
- 45 мин. (1084 мин.) 2003
Главный герой сериала полковник, который вынужден был отправиться на войну. А его семья переселилась в дом, принадлежащий его сестре Аны Жоакин. Каэтана вместе с дочерью и своими сыновьями стали ждать своих мужчин. При этом женщинам приходится выполнять самую тяжелую работу на полях, они выращивали скот, и самое главное старались защитить свой дом.
- Голос сердца Alma Gmea
- Бразилия
- Драма Мелодрама
- 45 мин. 2005
Рафаэль молодой мужчина он проживает в городе Розерайл, выращивает розы. Несмотря на то, что мужчина довольно обеспеченный человек, он совсем одинок. Луна - юная балерина, она встретилась с Рафаэлем в церкви и влюбились друг в друга с самого первого взгляда, но счастье их продлилось не долго, к сожалению девушка была убита. Но в тот же день родилась Сирена, и душа Луны перешла в ее тело. Сирена взрослеет и начинает видеть сны, которые ее сильно пугают, и тогда она решает отправиться в Розерайл, где и встретится с Рафаэлем.
- Фаворитка A Favorita
- Бразилия
- Триллер Драма Детектив
- 50 мин. 2008-2009
Донатела молодая девушка, она в раннем возрасте потеряла своих родителей и с того момента ее воспитанием занималась семья Флоры, которым всегда не хватало денег. У женщины также были дочери, и героиня смогла с ними подружиться, а когда они стали взрослыми, то создали собственную группу Фаиска и Эсполета. Они пользовались большой популярностью, но когда нашли парней, группа распалась, но несмотря на это все же продолжали свою дружбу.
- Хозяйка судьбы Senhora do Destino
- Бразилия
- Драма
- 46 мин. 2004-2005
Жизнь Марии ду Кармы складывается не самым лучшим образом. Помимо всех испытаний, что ей пришлось пройти, она еще потеряла своего ребенка. События в сериале делятся на две части, первые происходят в 1968 году, а другие происходят в наше время. Когда героиня была еще совсем молодой, то отправилась в Рио де Жанейро, чтобы там начать строить счастливую жизнь, но именно оттуда и начались все ее неприятности в жизни.
- Вавилонская башня Torre de Babel
- Бразилия
- Боевик Триллер Драма
- 45 мин. 1998-1999
На последнем месте в рейтинге лучших сериалов Бразилии – «Вавилонская башня». Жозе Клементину да Силва совершил страшное преступление, он жестоким образом убил свою супругу за что был арестован на двадцать лет. Против него давал показания Сезар Толедо, и Жозе обещал ему отомстить. Прошли годы Сезар смог воплотить свою мечту жизни в реальность и открыл свой торговый центр, который прозвали Вавилонской башней. Но он даже и представить не мог, что его ждет впереди и что скоро вернуться все его кошмары прошлого.
Список из 15 лучших бразильских сериалов
Не знаете, что посмотреть вместе с любимым человеком? Представленный ниже список бразильских сериалов поможет вам скрасить долгие вечера. Трогательные истории, необычные жизненные ситуации и удивительные приключения подарят массу впечатлений и бурю эмоций.
Голос сердца
Главный герой сериала «Голос сердца» – Рафаэл выращивает розы в городе Розейрал. Все у него идет хорошо, кроме личной жизни. Встретив балерину Луну, он влюбляется. Но счастье продлилось недолго, любимую убивают. В это время в деревне рождается Селена, в процессе взросления ее посещают видения. Когда девушке исполнилось 18 лет, она приезжает в Розейрал. Ей предстоит узнать, что она является реинкарнацией Луны.
Город мужчин
В новелле «Город мужчин» прослеживается четкий контраст между жизнью в трущобах и элитных районах Рио-де-Жанейро. Ларанджина и Асеролла – подростки, которые живут в бедном районе. Здесь торжествует насилие, наркоторговля, попрошайничество. Основная задача молодежи выжить и по возможности перебраться в элитный район. Люди, живущие здесь, не испытывают нужды. Оба мира тесно переплетены между собой.
Жестокий ангел
Нисси – главная героиня сериала «Жестокий ангел». Она родилась в бедной семье, но мечтает выйти замуж за богатого бизнесмена Родригу Медейроса. Для этого Нисси становится няней его племянника. Хитростью и обманом она расстраивает отношения Родригу с другими женщинами. В итоге он решается на свадьбу с Нисси. Теперь ей нужно разбудить в Родригу любовь к себе.
Земля любви, земля надежды
«Земля любви, земля надежды» – история о ненастной любви Марии и Тони. Она – дочь богатого вдовца. Он – сын бедного пианиста, наделенный талантами и красотой. Родители влюбленных ненавидят друг друга. Марию отец собирается отдать замуж за богатого синьора. Планам на совместный побег не дано было сбыться. Тони сам уезжает в Бразилию, но обещает вернуться.
Клон
У героини сериала «Клон» – Джади умирает мать и ей приходится покинуть Бразилию и отправиться в Марокко. Здесь девушке приходится привыкать к другой культуре и обычаям. В богатой семье Леонидиса случается трагедия – погибает один из его сыновей. Его крестный, профессор решается на клонирование любимого крестника. Судьбы всех героев новеллы тесно переплелись.
Нежный яд
Валдомир Серкейр, герой сериала «Нежный яд» – богатый владелец мраморной империи, который был простым рабочим. Семья его и так недолюбливает. Но когда он встречает Инесс, жена и дочери восстают против Валдомира. Он понимает, что влюбился. Однако Инесс исчезает, также как и бриллианты. Но им суждено еще встретиться.
Новая жертва
Сестры Феретто из сериала «Новая жертва» не очень ладят между собой. Но с появлением общего врага, им пришлось объединиться. Муж средней сестры обманывал ее и более 20 лет жил на две семьи. Франческа нанимает адвоката, но неожиданно погибает вместе с ним. Кто стоит за их убийством? Вскоре город накрывает череда загадочных смертей.
Присутствие Аниты
В сериале «Присутствие Аниты» у каждого героя свои мечты. Приближаются новогодние праздники, а это значит, что можно загадать желание. Лусия хочет вернуть страсть в отношениях с мужем. Он мечтает весело провести праздники и реализовать себя в качестве писателя. Зезинью страстно желает встретить наконец-то любовь. Лишь только Анита уверена, что все идет своим чередом.
Женщины в любви
Героини сериала «Женщины в любви» – три сестры, у которых сложившаяся семейная жизнь. Элеонора думает, что счастлива со своим мужем и сыном. Но однажды она встречает Сезара – возлюбленного, с которым давно рассталась. Нахлынувшие на нее чувства заставили задуматься, а правильный ли она сделала выбор?
Вторая дама
Марали и Аналу героини сериала «Вторая дама» – сестры-близнецы. Однако после трагедии в семье, их разделили. Жизнь девушек сложилась по-разному. Марали теперь продавщица в дешевом магазинчике. Аналу стала женой обеспеченного бизнесмена. Встретившись однажды, сестры решают поменяться местами.
Во имя любви
В сериале «Во имя любви» описывается безмерная любовь матери к дочери. Элена и Эдуарда отправляются в Венецию. Дочке предстоит замужество. Мать встречает свою любовь и тоже собирается под венец. Обе выходят замуж и беременеют практически одновременно. Рожают Элена с Эдуардой тоже вместе. После того как малыш дочери умирает, мать решает подменить детей.
Белиссима
Жулия Ассумпсао героиня новеллы «Белиссима» – умная, молодая женщина. Родная бабушка превращает ее жизнь в кошмар. Она постоянно упрекает Жулию что та хуже матери, которая была известной моделью и создала бренд нижнего белья. Бабушка также винит женщину в смерти родителей. Именно Жулия будучи ребенком, стала инициатором полета родителей на авиалайнере.
Кровные узы
История героев сериала «Кровные узы» начинается с трагедии. Спасая дочерей, попавших в бурное течение реки, отец успел вытащить только Инеш. Пытаясь помочь младшей Ногейре, он погибает. Повзрослевшая Инеш успешна и любима. Все у нее идет хорошо до тех пор, пока не объявляется Ногейра, которую теперь зовут Дианой.
Три сестры
Сюзанна, Алма, Дора – героини новеллы «Три сестры». Младшая из них любит серфинг и работает учительницей. Алма только недавно вернулась в город, после того как узнала о болезни матери. Старшей сестре, после смерти мужа приходится жить со свекровью, которая планирует построить туристический центр, испортив тем самым жизнь местным жителям. Накал страстей усиливается, когда город посещают серферы.
Берег мечты
Ливия – героиня сериала «Берег мечты» живет в Рио-де-Жанейро, где и работает веб-дизайнером. Однажды возлюбленный уговаривает девушку отправиться в Баию. Это вымышленная страна. В одном из ее городов – Порто дос Милагрос проживает молодой рыбак Гумма. Ливия знакомится с ним и влюбляется. Теперь ее жизнь кардинально меняется.
Если Вам понравилась наша статья и Вам есть что добавить, поделитесь своими мыслями. Нам очень важно знать Ваше мнение!
woman-l.ru
«Клон» и другие лучшие бразильские сериалы
Сериал «Клон» возвращается к своим любимым домохозяйкам. С 14 июля на телеканале «Ю» можно будет заново (а возможно, и впервые) погрузиться в мыльные страсти популярнейшей теленовеллы. История о бразильско-мусульманской любви, сдобренная небанальной темой клонирования побила все рекорды. И идет на новый: в нашей стране этот фильм будут показывать в четвертый раз.
Бразильские мыльные оперы прочно вошли в нашу жизнь. До «Клона» были и другие сериалы, над которыми мы рыдали всей страной. Давайте вспомним десять самых-самых.
«Рабыня Изаура»
Милая рабыня Изаура лишена всяческих прав: ни тебе за президента проголосовать, ни тебе влюбиться нормально. Что делать? Поиск истины растянулся на сотню серий.
Этот первый бразильский сериал, показанный в СССР, смотрели всей семьей. Мужчинам приглянулись лошади и главная героиня. А женщины, конечно же, были влюблены в злодея Леонсио. Между прочим, Изауру озвучивала сама Румянцева.
«Секрет Тропиканки»
Это Зита и Гита по-бразильски. Правда, сестер никто не разлучал — они сами по себе были очень далеки друг от друга: одна вредная, а другая — сама Дева Мария. Кстати, раздвоение личности произошло у актрисы Глории Пирес. Казалось бы, причем тут президентские выборы 1996 года в России? В свое время «Комсомольская правда» провела расследование. Оказывается, ОРТ «примагничивало» людей к экрану, отвлекая от дачи: три самые интересные, финальные серии зрителям показали за день до выборов.
«Тропиканка»
Нет, это не продолжение предыдущей истории. Тут другое. Красивая и богатая Летисия влюбляется в бедного рыбака Рамиро. Все миллионы оставляет на счетах в банках и уходит жить в лачугу. Правда, потом сын Нептуна уходит в море, а юная Ассоль, прождав любимого три месяца, уезжает учиться. Ага, думаете все? Не-е-ет, это же сериал! И если героям суждено быть вместе, то сценарист напишет. Герои встречаются через 20 лет. Приплыли наконец к своим берегам.
«Новая жертва»
Сериала кишмя кишит интригами и преступлениями. Здесь есть аллегорический список будущих жертв в форме перечня зверей китайского гороскопа. Ага, каково?
Причем сюжет фильма переделывали по заказу «на экспорт»: нас не цепляет, что маньяк — булочник, перепишите… И переписывали. В итоге главным злодеем сделали сына повесившегося бухгалтера, которого подставили. А у него были такие хорошие рекомендации…
«Роковое наследство»
Южная история Ромео и Джульетты. Точнее, Джульетта одна — Мариэтта, а Ромео два — Бруно и Жеремиас (почти как Арамис). Кстати, в этом фильме вы впервые увидели Антонио Фагундеса. И пропали.
«Жестокий ангел»
Дерзкая, но чертовски красивая дочь шофера Ниси влюблена в бизнесмена Родриго. И что ей до того, что мужчина обручен с дочерью банкира Паулой, которую безумно любит. Расчетливая Ниси и так, и эдак, и с кознями, и рознями. Только зло должно быть наказано. В последней серии Ниси умирает при родах, чем обеспечивает сериалу 90 % телезрителей Бразилии.
«Во имя любви»
Чего не сделаешь во имя любви, подумала мать Элена и подменила умершего сына своей дочери Элен своим. Дальнейший сюжет пересказывать бесполезно: он слишком запутан. Заметим одно: главные роли сыграли Режина Дуарте и Габриела Дуарте — настоящие мама и дочь. И еще здесь вы можете насладиться эффектными планами и пейзажами Рио-де-Жанейро.
«Вавилонская башня»
Данная сага шокировала зрителей: один герой — наркоман, две героини — откровенно лесбийская пара. С первых серий зрителей схватил в цепкие лапы кондратий. Поэтому сценарий переписали, заставку поменяли — и вуаля! — успех!
«Хозяйка судьбы»
Женщина — героиня и мать, которая борется за дочь, которую украли у нее новорожденной. История реальная, поэтому и интересная. Фильм — самый рейтинговый сериал нулевых в Бразилии.
«Клон»
Добрались и до «Клона». Тут вам и костюмы, и пейзажи, и любовь, и даже человек ГМО, точнее, клон. Это бразильский сериал принципиально нового образца, в котором затрагиваются проблемы покруче повесившегося бухгалтера и сексуально неудовлетворенной дочери шофера. Впрочем, что тут рассказывать — смотрите сами.
www.vokrug.tv
Зарубежные сериалы показанные по Рос-тв. (1)
Запись Первая.
Телеканалы:Первая программа (СССР)/ Останкино/ ОРТ/ Первый КаналРТР/Россия/ Россия 1/Культура
СССР Первая программа
Арабела 1980 сказочный сериал производства Чехословакии по сценарию Милоша Мацоурека.Владимир Меншик / Vladimír Menšík — Карел МайерСтелла Зазворкова / Stella Zázvorková — пани МайероваВладимир Длоуги / Vladimír Dlouhý — Пётр МайерЯна Нагьёва / Jana Nagyová — принцесса АрабеллаРежиссёр Вацлав Ворличек 13 серий«Арабелла возвращается, или Румбурак — король Страны Сказок» Продолжение 1993 года
Приключение в каникулы Режиссёр Радим Цврчек 13 серийВ главных ролях Зузана Правнянская(словацк. Spadla z oblakov, дословно — Упавшая с облаков) — чехословацкий многосерийный телевизионный детский фильм, снятый в 1978—1980 гг. по книге чешского писателя, журналиста и автора сценариев телевизионных передач Вацлава Боровички (чешск.) «Spadla z nebe» (рус. Она упала с неба) (1967).В фильме рассказывается о необычной инопланетной девочке Майке с планеты Гурун, попавшей к нам на Землю в небольшой словацкий городок Чабовце, где она знакомится с местными ребятами и переживает с ними захватывающие приключения. Майка, как и положено инопланетянке, умеет то, чего не умеют обычные люди — летать без помощи каких-либо летательных аппаратов, ходить по потолку, бродить по воде, реплицировать любые предметы, менять скорость течения времени и многое другое.Серии 01 Явление 02 Летательный аппарат 03 Свадебное платье 04 Налёт 05 Банкет 06 Папа всё уладит07 Секретарь 08 Таинственный иностранец 09 Операция «Одуванчик» 10 Прогулка на ракете11 Похищение 12 В тире 13 ПрощаниеДля показа по советскому телевидению (телепремьера состоялась в июне 1984 года) из 13 серий были сделаны 4 «полнометражные» — распространённая в СССР практика. По каналу «Культура» фильм показывается в полном оригинальном варианте.В СССР фильм был озвучен в 1984 году Главной редакцией кинопрограмм Центрального телевидения. Режиссёр — Герасимова, Инна Давыдовна. Актёры: Людмила Гнилова Ирина Гришина Элеонора Прохницкая Светлана ХарлапАртём Карапетян Юрий ПузырёвВ 2006 году фильм заново озвучен студией СВ-дубль по заказу телеканала Культура, актёры: Лариса НекипеловаИрина Гришина Василий Дахненко
С 21 сентября 1998 по 3 сентября 1999 года транслировался телесериал «Джейн Эйр»«Центральное телевидение «Гостелерадио СССР»/«1 канал «Останкино» /канал прекратил своё вещание/Королек птичка певчая 1987 (Повтор 1998 год 13 по 23 июля ) 10-серийного турецкого сериала
"Escrava Isaura" ("Рабыня Изаура") - Бразилия, "GLOBO", 1976-1977 гг. /2 раза/ 100 серийВ октябре 1988 года по Первой программе советского телевидения состоялась премьера знаменитой бразильской теленовеллы "Рабыня Изаура" (Escrava Isaura, 1976). Теленовелла прошла с большим успехом, несмотря на то, что раньше советские зрители не видели ничего подобного - никто и не знал, что такое теленовелла - многосерийный фильм с мелодраматическим сюжетом преимущественно для женской аудитории. После успеха "Рабыни Изауры" телевидение еще несколько лет не будет закупать сериалы…В 2004 году другая бразильская телекомпания, «Rede Record», сняла ремейк легендарной теленовеллы. В сериале приняли участие и актёры, которые снимались в версии 1976 года — в том числе и Рубенш ди Фалку, на этот раз сыгравший роль своего отца, командора Алмейды, в оригинальном варианте фильма.В первоначальном варианте в фильме было отснято 100 получасовых серий. Впоследствии, для международного проката, сериал был сокращён до 30 получасовых серий, во время проката «Изауры» в СССР теленовелла была перемонтирована в более привычный для советского телезрителя формат — до 15 60-минутных серий.Первые серии телесериала были продемонстрированы по Центральному телевидению 16 октября 1988, продолжение — в феврале 1989 года. В сентябре 1990 года, по просьбам телезрителей, Центральным телевидением телесериал был продемонстрирован повторно. В 1997-98 годах телесериал был продемонстрирован российским телеканалом ТВ-6. В 2005 году телекомпания ТНТ начала повтор сериала, на этот раз зрителям были показаны все 100 оригинальных серий «Изауры» (с августа по декабрь 2005 года).Сериал, его персонажи и сюжет стал культовым. Жители страны живо обсуждали перипетии сюжета. После показа фильма в Союзе в употребление прочно вошло слово «фазенда», в основном для ироничного обозначения загородных участков в 6-10 соток. В несколько модных популярных песен был вплетён музыкальный мотив фильма (например, экзотик-поп дуэт «Кар-мэн» использовал музыкальную тему фильма в песне «Парень из Африки»).Сериал шёл по четырём каналам, и на каждом демонстрировался в новом озвучании. При показе на ТНТ закадровый перевод читали Мария Овчинникова (Изаура и др.), Людмила Ильина (Малвина и др.), Денис Беспалый (Леонсио и др.), Олег Куценко. Текст титров читает Денис Беспалый.Луселия Сантос — Изаура (озвучивание — Надежда Румянцева)Рубенш ди Фалку — Леонсио Корреа ди Алмейда (озвучивание с первой по пятую серии — Алексей Инжеватов; с пятой серии — Алексей Борзунов)Атила Иориу — Мигел
Больница на окраине города
«Общественное Российское Телевидение»/«Первый канал»: Останкино"Los Ricos Tambien Lloran" ("Богатые тоже плачут") - Мексика, "Televisa", 1979-1980 гг. 18 ноября 1991 года — 26 ноября 1992 года)"Simplemente Maria" ("Просто Мария") - Мексика, "Televisa", 1989-1990 гг. 9 марта 1993 года — 5 апреля 1994 года"Rosa Salvaje" ("Дикая Роза") - Мексика, "Televisa", 1987-1988 гг.31 мая 1994 года — 20 апреля 1995 года"Tropicaliente" ("Тропиканка") - Бразилия, "GLOBO", 1994 г.С 26 июня по 28 декабря 1995 годаВ июне 1995 года ОРТ запускает новую 130-серийную бразильскую новеллу "Тропиканка" (Tropicaliente, 1994). Те, кто смотрел "Мою любовь, мою печаль", сразу узнали Силвию Пфейфер, Кассиу Габус Мендеса и Нивею Марию. Сериал шел дважды в день, в 9.20 и в 18.20, и был достаточно популярен.
"Mulheres de Areia" ("Секрет Тропиканки") - Бразилия, "GLOBO", 1993 г. который стартовал 3 января 1996 года.Судя по названию, можно было подумать, что это продолжение "Тропиканки", но оказалось, что это совсем другая теленовелла с оригинальным названием "Женщины песка" (Mulheres de Areia, 1993). Сериал имел не меньший успех, чем "Тропиканка", и ОРТ решило организовать ближе к концу сериала конкурс с главным призом - поездкой в Бразилию. Финалисты конкурса приняли участие в специальном выпуске программы "Поле чудес". Финальные серии "Секрета Тропиканки" шли летом 1996 года, а самые последние серии были показаны в субботу, в 8 часов утра, и прерывались на повторы специального выпуска "Поля чудес". С 3 января по 10 июля 1996 года
"A Proxima Vitima" ("Новая жертва") - Бразилия, "GLOBO", 1995 г.В начале июля 1996 года ОРТ запускает один из самых громких сериалов Бразилии последних лет - "Новая жертва" (A Proxima Vitima, 1995) бразильского писателя Силвиу де Абреу. Сериал мгновенно получает высокий рейтинг, а московская газета "Антенна" практически сразу организовывает конкурс по сериалу. Условия конкурса - угадать, кто станет следующей жертвой… В то время не было Интернета, еще не вышла книга по сериалу, и люди действительно гадали, кто следующий. Победителей ждал главный приз - поездка в Бразилию. "Новая жертва" закончилась в начале февраля 1997 года. В 2002-2004 гг. телесериал повторят большое количество телекомпаний в регионах России. 140 серий с 15 июля 1996 до 31 января 1997
"Milagros" ("Девушка по имени Судьба") - Аргентина, "Silvio Berlusconi Communications", "Telearte", 1993 г.С 3 февраля по 20 ноября 1997 года
"O Rei do Gado" ("Роковое наследство") - Бразилия, "GLOBO", 1996-1997 гг.Бразилия возвращается в ноябре 1997 года: это свежая теленовелла "Глобо" "Роковое наследство" (О Rei do Gado, 1996), она открывает российскому зрителю знаменитого актера Антониу Фагундеса, исполнившего в этом сериале главную роль. Сериал имеет большой успех, однако серии идут с сокращениями, часто по 40-45 минут вместе с рекламой. Сериал по-прежнему идет в 18.20, по окончании серий в 19.05 идет программа "Час пик".С 24 ноября 1997 по 10 июля 1998 года
"Anjo Mau" ("Жестокий ангел") - Бразилия, "GLOBO", 1997-1998 гг. С 5 октября 1998 по 31 марта 1999 годаОсенью 1998 года, после печальных событий в экономике страны, ОРТ меняет свою программную сетку, и в эфире в 17.00 по будням появляется бразильский сериал "Жестокий ангел" (Anjo Mau, 1997) - римейк одноименной теленовеллы 1975 года. Главную роль исполняет Глория Пирес, полюбившаяся российским телезрителям по ролям Рут и Ракел в сериале "Секрет Тропиканки". Несмотря на время показа (17.00), сериал имеет преимущество - ОРТ уже не сокращает серии, и каждой серии отведено 50 минут без учета рекламы
"Por Amor" ("Во имя любви") - Бразилия, "GLOBO", 1997-1998 гг.С 5 апреля по 19 октября 19995 апреля 1999 года, сразу после окончания "Жестокого ангела", ОРТ запускает уже завоевавшую во многих странах зрительскую любовь теленовеллу "Во имя любви" (Por Amor, 1997) сценариста Мануэла Карлуса. Сериал имеет очень высокий рейтинг, и телеканал заваливают письмами о переносе времени показа на более позднее время.
"Роксолана, пленница султана осень 1998 Украина С 27 июля по 17 сентября 1998 года
"Suave Veneno" ("Нежный яд") - Бразилия, "GLOBO", 1999 г. /2 раза, второй раз - сокращённый вариант по выходным/В начале октября 1999 года ОРТ запускает свежий сериал "Нежный яд" (Suave Veneno, 1999). Он сразу получает довольно неплохой рейтинг и, несмотря на время 17.00, к концу теленовеллы, весной 1999 года, было принято решение перенести показ на 19.45.С 25 октября 1999 по 23 сентября 2001 года
"Torre de Babel" ("Вавилонская башня") - Бразилия, "GLOBO", 1998-1999 гг.С 13 июня по 29 декабря 2000 года13 июня 2000 года на ОРТ выходит новый сериал Силвиу ди Абреу, автора знаменитой "Новой жертвы", - "Вавилонская башня" (Torre de Babel, 1998). Сериал идет в 17.00, имеет неплохой успех, сюжет в теленовелле оригинальный и все ждут переноса на более удобное, позднее время. И действительно, во время Олимпийских игр 2000 года в Сиднее, сериал поставили на 18.30, однако, после их окончания, сериал вернули на 17.00. Две заключительные серии были показаны вечером, в 18.30, в самом конце 2000 года, и были повторены 3 января уже 2001 года
"Andando Nas Nuvens" ("Воздушные замки") - Бразилия, "GLOBO", 1999 г.С 3 января по 25 июля 2001 года3 января 2001 года на ОРТ начинается комедийная мелодрама "Воздушные замки" (Andando nas Nuvens, 1998). Время - 16.55. Это первый и на сегодняшний день единственный комедийный сериал, который ОРТ купило у "Глобо". Сериал прошел гладко, а в июле 2001 года было принято решение показывать его в 18.50.
"Terra Nostra" ("Земля любви") - Бразилия, "GLOBO", 1999-2000 гг.С 26 июля 2001 по 2 апреля 2002 годаПоследние серии "Воздушных замков" показали высокий рейтинг, и уже сразу после окончания, в конце августа 2001 года, ОРТ запускает уже широко разрекламированную теленовеллу "Земля любви" (Terra Nostra, 1999). Рейтинг и хороший приём публики заставили руководство ОРТ подумать о постоянном показе бразильских теленовелл в 19.00. Несколько недель подряд "Земля любви" занимает верхние строчки в рейтингах, обойдя программу "Время", шоу "Кто хочет стать миллионером" и "Поле чудес". Сериал закончился в начале апреля 2002 года.
"Lacos de Familia" ("Семейные узы") - Бразилия, "GLOBO", 2000-2001 гг.С 3 апреля по 26 декабря 2002 годаСразу после окончания "Земли любви" ОРТ начинает показ теленовеллы "Семейные узы" (Lacos de familia, 2000), разрекламированной и показанной уже на Украине, в Азербайджане и в Казахстане. Теперь теленовелла на Первом канале идет 4 раза в неделю по рабочим дням, кроме понедельника (в понедельник в 19.00 программа "Жди меня"). Заканчивается сериал под занавес 2002 года.
"Esperanca" ("Земля любви, земля надежды") - Бразилия, "GLOBO", 2002-2003 гг.С 8 января 2003 по 12 февраля 2004 года8 января 2003 года ОРТ запускает 220-серийную теленовеллу "Земля любви, земля надежды" (Esperanca, 2002). Многим поклонникам бразильских сериалов не пришлась по душе эта теленовелла, однако в целом прошла она очень спокойно и благополучно завершилась в феврале 2004 года.
"Porto dos Milagres" ("Берег мечты") - Бразилия, "GLOBO", 2001 г.С 1 сентября 2003 по 7 июня 2004 года1 сентября 2003 года в программе Первого канала появилась теленовелла "Берег мечты" в 16.00, известная в мире как "Порт чудес" (Porto dos Milagres, 2001). К этому времени сериал уже прошел по русскоязычному каналу в Израиле под названием "Гавань чудес". Стало известно, что ОРТ до конца 2005 года намерено показывать два бразильских сериала в день.
"O Clone" ("Клон") - Бразилия, "GLOBO", 2001-2002 гг.С 16 февраля 2004 по 24 мая 2005 годаВ середине февраля 2004 года на ОРТ состоялась долгожданная громкая премьера телесериала "Клон" (O Clone, 2001), которые газеты обещали по окончании еще "Семейных уз". Сериал показывают по 4 серии в неделю, а иногда и по 3
"Mulheres Apaixonadas" ("Женщины в любви") - Бразилия, "GLOBO", 2003 г.С 8 июня 2004 по 5 марта 2005 годаВ июне 2004 года в дневном эфире Первого канала "Берег мечты" сменяет 20-часовая новелла "Глобо" "Влюбленные женщины" (Mulheres Apaixonadas, 2003) сценариста Мануэла Карлуса. Сериал идет в 14.00 под "оригинальным" названием "Женщины в любви". Затем время показа меняется на 12.20.
"Senhora do Destino" ("Хозяйка Судьбы") - Бразилия, "GLOBO", 2004-2005 гг.С 25 мая 2005 по 14 февраля 2006 года
"Comecar de Novo" ("Талисман") - Бразилия, "GLOBO", 2004-2005 гг.С 14 февраля по 25 августа 2006 года
"Avenida Brasil" ("Проспект Бразилии") - Бразилия, "GLOBO", 2012 гг. /снят с эфира после 50-й серии/С 3 июня по 2 августа 2013 года
В ритме танго Аргентина Россия 2005-2006
Поверхность" (2007)Звездный крейсер галактика 1 сезон 2007Возвращение в Эдем (англ. Return to Eden), Австралия 1986. 15 декабря 1992 года — 4 февраля 1993 года, 19.00 (повтор — ноябрь-декабрь 1993)Твин Пикс (4 ноября 1993 года — 11 февраля 1994 года)«Остаться в живых» (LOST)«Вспомни, что будет» (FlashForward),«Шерлок» (Sherlock)«Обмани меня» (Lie to me)Китаец Испания режиссер Жерар Маркс, Витторио Синдони, Питер Карпентье (В ролях Шарль Азнавур) (ОРТ-1995-1996)http://www.kinopoisk.ru/film/469771/СШАС 2 октября 1995 по 1996 год транслировался телесериал «Багз: Электронные жучки»С 2 октября по 30 ноября 1995 года транслировался телесериал «Твин Пикс»С декабря 1995 по 14 мая 2004 года транслировался телесериал «Детективное агентство „Лунный свет“».С декабря 1995 по февраль 1996 года транслировался телесериал «Телевизионная служба новостей (ТСН)».С января 1996 по 16 сентября 2007 года транслировался телесериал «Коломбо».С 8 апреля до лета 1996 года транслировался телесериал «Виртуальная реальность».С 21 апреля 1996 по 21 августа 1998 года транслировался телесериал «Полтергейст: Наследие».В августе-сентябре 1996 года транслировался телесериал «Вьетнам, до востребования».В 1997 году по каналу «ОРТ» транслировался телесериал под названием «Затерянные во времени»(«Лангольеры»)С 3 октября 1998 по 28 августа 2005 года транслировался телесериал «Секретные материалы».
Строго на юг Канада Режиссёр Пол Хаггис 67 серий(По ОРТ был показан в 1998) вышел на экраны в 1994 году, закончился в 1999 году. Сериал повествует о приключениях вымышленного офицера Канадской королевской конной полиции констебля Бентона Фрейзера и его глухого волка Диффенбейкера в Чикаго. Методы Фрейзера, раньше работавшего в условиях дикой природы, значительно отличаются от тех, что обычно используют в чикагской полиции.С 4 сентября 1999 по 5 мая 2001 года транслировался телесериал «Альф».С 27 ноября 1999 по 21 октября 2002 года транслировался телесериал «Китайский городовой».С 17 января 2000 по 26 августа 2001 года транслировался телесериал «Девушки с характером».С 23 июля 2001 по 15 декабря 2007 года транслировался телесериал «Собачье дело».С 1 июля 2002 по 31 августа 2003 года транслировался телесериал «Сейчас или никогда».С 8 июля 2003 по 6 марта 2004 года транслировался сериал «Шпионка»С 5 июля 2004 по 17 февраля 2013 года транслировался телесериал «24 часа».С 27 августа 2004 по 25 февраля 2007 года транслировался телесериал «Дефективный детектив».С 12 апреля по 11 июня 2005 года транслировался телесериал «Медицинская академия».С 10 июля 2005 по 30 мая 2010 года транслировался телесериал «Остаться в живых».С 14 июля 2008 по 12 марта 2011 года транслировался телесериал «Грязные мокрые деньги».С 12 августа 2008 по 4 декабря 2012 года транслировался телесериал «Калифрения».С 3 января 2009 по 15 марта 2010 года транслировался телесериал «Акула».С 13 июля 2009 по 11 декабря 2011 года транслировался телесериал «Обмани меня».Со 2 октября 2009 по 15 мая 2011 года транслировался телесериал «Вспомни, что будет».С 14 июня 2010 по 20 октября 2011 года транслировался телесериал «Американская семейка».С 7 февраля 2011 по 15 августа 2013 года транслировался телесериал «Следствие по телу».С 6 июня 2011 по 14 сентября 2012 года транслировался телесериал «Борджиа».С 29 января по 18 марта 2012 года транслировался телесериал «Клан Кеннеди».С 14 октября 2012 по 25 августа 2013 года транслировался телесериал «Элементарно».
С 3 октября 1994 по 5 февраля 1996 года транслировался телесериал «Элен и ребята».октябрь 1994 — лето 1996 уже на ОРТВ 1996 году транслировался телесериал «Грёзы любви».С осени 1996 по 1997 год транслировался телесериал «Карин и её собака»С 10 февраля по 28 мая 1997 года транслировался телесериал «Нико и его друзья».С 3 июня 1997 по 2 сентября 1999 года транслировался телесериал «Гарри — снежный человек».С 6 октября 1997 по 27 мая 1999 года транслировался телесериал «Космическая полиция».С 29 декабря 1997 по 6 января 1998 года транслировался телесериал «Тайна белого тигра».С 12 по 22 января 1998 года транслировался телесериал «Похищенный».С 26 января по 27 апреля 1998 года транслировался телесериал «Новые приключения Робин Гуда».С 28 апреля по 23 июля 1998 года транслировался телесериал «Пещера золотой розы».С 27 июля 1998 по 26 июля 2000 года транслировался телесериал «Лето наших надежд».С 18 сентября 2010 по 25 января 2014 года транслировался телесериал «Шерлок Холмс».С 5 февраля 2013 по 10 марта 2014 года транслировался телесериал «Карточный домик»
«РТР»/«Россия»/«Россия 1»:
"Ocean" ("Океан") - Италия-Испания-США, 1989 г."Edera" ("Эдера") - Италия, "Titanus" & "Reteitalia", 1992 г."Zingara" ("Цыганка") - Аргентина, "Sonotex", 1996 г.С 11 октября 1999 по 18 июля 2000 года"Milady, la Historia continua" ("Миледи") - Аргентина, "Sonotex", 1998 г.
"Santa Barbara" ("Санта-Барбара") - США, "NBC", 1984-1993 гг. /с 217 серии по 2040/Со 2 января 1992 по 17 апреля 2002 годаВ России сериал был первой американской мыльной оперой после распада Советского Союза, и был показан не полностью: начался с 217 серии, а закончился на 2040. Он шёл на телеканале РТР (ныне «Россия-1») со 2 января 1992 по 17 апреля 2002 года, с неоднократными перерывами в показе. До апреля 1996 года показ происходил 3 раза в неделю, обычно по средам, четвергам и пятницам в вечернее время, с утренним повтором серий. С 1 апреля 1996 года по 31 июля 1998 года сериал демонстрировался по будням, с понедельника по пятницу в 20:45, с утренним повтором серий в 10:05.С 3 августа 1998 года по 5 апреля 1999 года сериал демонстрировался только в утреннее время, вечерний показ был прекращен. В ноябре 1998 года сериал не демонстрировался по причине забастовки актеров дубляжа, 30 ноября 1998 года показ был восстановлен. Однако через несколько месяцев сериал вновь прервали — 5 апреля 1999 года в 10:00 была показана 1304-я серия (в оригинале — 1520-я), после чего сериал сняли с эфира по финансовым причинам (слишком высокая стоимость закупки серий). Однако благодаря многочисленным просьбам зрителей, канал РТР вернул сериал в эфир с 21 февраля 2000 года, закупив ещё 520 серий телесаги. Показ осуществлялся также в будние дни, в 11:05 (затем в 11:30). Последняя в России показанная серия, 2040-я по счету, была 17 апреля 2002 года, в 11:30 утра, после чего канал окончательно оборвал показ. По этой причине российский зритель так и не увидел финальные 97 серий телесаги. Таким образом, в России были продемонстрированы всего 1824 серии из 2137 (с 217-ой по 2040-ю). Интересный факт — с января 1992 года по 5 апреля 1999 года РТР вёл свой счёт серий (так, 217-я серия считалась 1-ой, пятисотая серия — 284-ой, и т. п.) Но с 21 февраля 2000 года нумерация серий представлялась каналом в оригинальном виде.
"Amor Sagrado" ("Верность любви") - Аргентина-Италия, "Telefe", 1996 г."Manuela" ("Мануэла") - Аргентина-Италия, "Crustel", "Sonotex", 1992 г. /итальянская версия сериала/С 31 июля 2000 по 9 июня 2001 года"Antonella" ("Антонелла") - Аргентина, "Sonotex", 1992 г.С 7 июня 1999 по 16 февраля 2000 года
"Corpo Dourado" ("Лето нашей тайны") - Бразилия, "GLOBO", 1998 г.В августе 1999 года в эфире канала РТР в 18.00 появляется теленовелла "Лето нашей тайны" (Corpo Dourado, 1998), который становится главным конкурентом "Во имя любви", однако идет на час позже, то есть сразу после окончания "Во имя любви". Сериал особого успеха не имел, и уже в сентябре переносится на более неудобное время - 11.30.
"Perla Negra" ("Чёрная жемчужина") - Аргентина, "Sonotex", 1994-1995 гг.С 17 февраля по 7 декабря 2000 года"Celeste" ("Селеста") - Аргентина, "Sonotex", 1991 г.С 9 января по 14 сентября 2001 года"Celeste siempre Celeste" ("Селеста, всегда Селеста") - Аргентина, "Sonotex", 1993 г. /снят с эфира/С 12 ноября 2001 по 22 марта 2002 года"Amor Latino" ("Крылья любви") - Аргентина, "Telefe", 2000 г.С 22 октября 2001 по 22 марта 2002 года"Muneca Brava" ("Дикий ангел") - Аргентина, "Telefe", 1998-1999 гг. /2 раза/ 21 июля 1999 по 26 июля 2002 года"Ricos y Famosos" ("Богатые и знаменитые") - Аргентина, "Telearte", 1997 г. /2 раза/С 12 октября 1998 по 29 декабря 2000 года"Luisa Fernanda" ("Луиза-Фернанда") - Венесуэла, "RCTV", 1999 г.
"Historia de Amor" ("История любви") - Бразилия, "GLOBO, 1995-1996 гг.Август 2000. Телеканaл РТР начинает показ 120-серийной теленовеллы Мануэла Карлуса "История любви" (Historia de amor, 1995). Сериал идет в очень хорошее время, в 20.35, и показывают по 2 серии сразу. Вскоре показ растягивается почти до полуночи, так как из-за печальных событий с подводной лодкой "Курск" сериал прерывается репортажами с места событий и спецвыпусками "Вестей". С сентября и по начало марта сериал идет в 19.00. Заканчивается в начале марта 2001 года.С 7 августа 2000 по 26 января 2001 года
"Kachorra" ("Дикий ангел. Возвращение") - Аргентина, "Telefe", 2002 г. /снят с эфира/"Resistire" ("Навеки Джулия") - Аргентина, "Telefe", 2002-2003 гг. /первые серии - в 18.05, затем показ ночью/"Tango de Ultimo amor" ("Танго втроём") - Аргентина-Россия, "Telefe" & "TTO-новелла", 2006 г.
2001 год"Pecado Capital" ("Шальные деньги") - Бразилия, "GLOBO", 1998-1999 ггС 12 марта по 18 октября 2001 годаПосле "Истории любви" РТР показывает сериал "Шальные деньги" (Pecado Capital, 1998). Сериал затем переставили на 14.30, а под конец даже немного сократили. Это был последний бразильский сериал в истории РТР на сегодня.
"Kachorra" ("Дикий ангел. Возвращение") - Аргентина, "Telefe", 2002 г. /снят с эфира/С 26 августа по 30 октября 2002 года"Resistire" ("Навеки Джулия") - Аргентина, "Telefe", 2002-2003 гг. /первые серии - в 18.05, затем показ ночью/С 12 января 2004 по 25 февраля 2005 года"Tango de Ultimo amor" ("Танго втроём") - Аргентина-Россия, "Telefe" & "TTO-новелла", 2006 г.
СШАС 30 ноября 1997 по 17 июля 2014 года транслировался телесериал «Закон и порядок».С 14 ноября 1999 по 13 августа 2002 года транслировался телесериал «Друзья».С 23 марта 2003 по 12 февраля 2006 года транслировался телесериал «Семь дней».С 12 мая по 13 августа 2003 года транслировался телесериал «Перекрёстки».С 14 по 22 августа 2003 года транслировался телесериал «Голливудские жёны».С 26 августа 2003 по 3 ноября 2005 года транслировался телесериал «Ангелы Чарли».С 1 июня по 17 декабря 2004 года транслировался телесериал «Полиция Майами: отдел нравов».С 11 по 21 апреля 2006 года транслировался телесериал «Поющие в терновнике».С 3 мая 2006 по 5 июня 2007 года транслировался телесериал «Сияние».С 20 по 28 июня 2006 года транслировался телесериал «Боги и генералы».С 6 декабря 2006 по 16 апреля 2009 года транслировался телесериал «Война в доме».С 1 июня 2007 по 11 июля 2013 года транслировался телесериал «Большая любовь».С 3 июня 2008 по 5 мая 2009 года транслировался телесериал «Ангелы в Америке».С 16 марта 2010 по 18 февраля 2011 года транслировался телесериал «Джордж Уоллас».С 13 апреля 2010 по 11 октября 2013 года транслировался телесериал «Девушка-сплетница».С 5 декабря 2011 по 5 ноября 2013 года транслировался телесериал «Чак».С 15 апреля 1998 по 11 сентября 2005 года транслировался телесериал «Пуаро Агаты Кристи».С 28 апреля 1998 по 21 апреля 1999 года транслировался телесериал «Пси Фактор: Хроники паранормальных явлений».С 19 января по 27 августа 1999 года транслировался телесериал «Приют соловья».С 6 сентября 1999 по 26 августа 2004 года транслировался телесериал «Комиссар Рекс».С 9 января 2001 по 14 января 2005 года транслировался телесериал «Пираты».С 9 января 2002 по 21 января 2005 года транслировался телесериал «Эмиссар царя».С 3 июля 2002 по 31 июля 2003 года транслировался телесериал «Бетти».С 29 июля 2002 по 31 июля 2003 года транслировался телесериал «Гросс-Пойнт».С 4 февраля 2003 по 21 мая 2004 года транслировался телесериал «Крестоносцы».С 22 марта 2003 по 10 апреля 2005 года транслировался телесериал «Клоун».С 5 мая 2003 по 2 апреля 2004 года транслировался телесериал «Арабский принц».С 3 июня 2003 по 23 апреля 2004 года транслировался телесериал «Проклятие древней гробницы».С 10 июня по 18 июля 2003 года транслировался телесериал «Дживс и Вустер». (1996)С 5 по 22 августа 2003 года транслировался телесериал «От Земли до Луны».С 9 сентября 2003 по 31 марта 2006 года транслировался телесериал «Екатерина Великая».С 14 октября 2003 по 9 апреля 2004 года транслировался телесериал «Волны перемен».С 21 октября 2003 по 16 апреля 2004 года транслировался телесериал «Восемь рассказов».С 8 декабря 2003 по 7 апреля 2006 года транслировался телесериал «Наполеон».С 25 мая по 24 декабря 2004 года транслировался телесериал «Туманы Авалона».С 11 июля 2004 по 27 апреля 2006 года транслировался телесериал «Комиссар Монтале».С 1 по 18 февраля 2005 года транслировался телесериал «Дрожь».С 22 февраля 2005 по 21 мая 2006 года транслировался телесериал «Прочная сеть».С 8 ноября 2005 по 6 июня 2006 года транслировался телесериал «Мистер Стерлинг».С 29 ноября 2005 по 9 июня 2006 года транслировался телесериал «Карен Сиско».С 11 января по 27 июня 2006 года транслировался телесериал «Миротворцы».С 3 февраля 2006 по 18 мая 2007 года транслировался телесериал «Джонни Зиро».С 9 по 29 марта 2006 года транслировался телесериал «Город будущего».С 28 мая 2006 по 13 апреля 2007 года транслировался телесериал «Гора».С 28 июня 2006 по 30 марта 2010 года транслировался телесериал «Андерсонвилль».С 19 июля 2006 по 17 июня 2007 года транслировался телесериал «Доктор Вегас».С 3 сентября 2006 по 16 сентября 2007 года транслировался телесериал «Взгляды».С 19 по 26 сентября 2006 года транслировался телесериал «Пёрл-Харбор».С 3 декабря 2006 по 13 февраля 2008 года транслировался телесериал «Встреча выпускников».С 10 октября 2007 по 24 июля 2008 года транслировался телесериал «Дневники Бедфорда».С 24 октября 2007 по 9 февраля 2009 года транслировался телесериал «Серая форма».Со 2 июля 2008 по 23 сентября 2010 года транслировался телесериал «Люди в деревьях».Со 2 по 12 апреля 2012 года транслировался телесериал «Билл Ингвал».
«Культура»/«Россия К»:
"Incantesimo" ("Страсти по-итальянски") - Италия, 1999-…/не до конца/"Misterios de Lisboa" ("Лиссабонские тайны") - Португалия-Франция, 2010 г.
val20101.livejournal.com
Показ бразильских сериалов в России: БРАЗИЛИЯ...которую мы потеряли?список бразильских сериалов, показанных в России Автор YTREWQ, 31 мая 2007, 06:06 |
|
| ||
Новинки бразильских сериалов: проекты Globo. Премьеры будущих сезоновPróximas Novelas da Globo: 2015 - ... Автор Cathy, 9 Мар 2014, 17:17 |
|
| ||
Бразильские сериалы - 2014: теленовеллы Globoсписок премьер сериалов "Глобо" в 2014 году Автор Cathy, 8 Мар 2014, 19:27 |
|
| ||
Клон / O CloneGLOBO, 2001- 2002 гг Автор nesnakomka, 26 Авг 2004, 21:59 |
|
| ||
Бразильские сериалы на первом канале - список бразильских сериалов 90-х и 2000-х годовстарые бразильские сериалы 90-х и современные сериалы 2000-х Автор Гость_Татьяна, 13 Мар 2014, 10:17 |
|
| ||
Бразильский сериал Клон: спустя годы - продолжениепродолжение первой части сериала O Clone Автор Vbitkm, 22 мая 2012, 00:48 |
|
| ||
Секрет тропиканки / Mulheres de AreiaGLOBO, 1993 год Автор mariza112, 27 Июн 2007, 08:35 |
|
| ||
Хозяйка судьбы / Senhora do DestinoGLOBO, 2004 год Автор Safarova, 4 Апр 2006, 16:39 |
|
| ||
Нежный яд / Suave VenenoGLOBO, 1999 год Автор eda-88, 20 Окт 2007, 19:56 |
|
| ||
Какой сериал Глобо вы хотели бы увидеть на ТВ?самые желанные бразильские сериалы Автор Кейти, 7 Апр 2010, 16:11 |
|
| ||
Лучшие песни из бразильских сериаловлюбимая музыка из сериалов Автор Anjela, 26 Ноя 2007, 21:36 |
|
| ||
Ваша любимая актриса в бразильских сериалахобсуждаем бразильских актрис Автор YTREWQ, 6 мая 2007, 05:22 |
|
| ||
Возвращение бразильских сериалов на Первый каналписьма ЗА показ бразильских сериалов Автор Current, 30 мая 2009, 15:08 |
|
| ||
Во имя любви / Por AmorGLOBO, 1997-1998 гг Автор galusik, 9 Мар 2007, 17:33 |
|
| ||
Канал бразильских сериаловдоступный для жителей России Автор Гость_Аннет, 21 Сен 2015, 12:39 |
|
| ||
Проспект Бразилии / Avenida BrasilGLOBO, 2012 год Автор Nikita S, 7 Июн 2013, 20:17 |
|
| ||
Голос сердца (Родственная душа) / Alma Gêmea (сериал, 2005)теленовелла, Rede Globo, 2005 - 2006 Автор Cathy, 29 Янв 2007, 10:11 |
|
| ||
Какой из бразильских сериалов Вы хотели бы посмотреть?выбираем сериалы легендарной студии Глобо Автор YTREWQ, 29 Апр 2007, 19:06 |
|
| ||
Неукротимая Хильда / Hilda Furacãoминисериал GLOBO, 1998 год Автор Viktoriya2006, 23 Дек 2006, 11:15 |
|
| ||
Мечта моя / Sonho MeuGLOBO, 1993 - 1994 гг Автор Гость_SonhoMeu, 5 Янв 2004, 21:00 |
|
| ||
Почему перестали показывать бразильские сериалы?причины отказа российских телеканалов от сериалов GLOBO Автор Azamatus, 25 Сен 2009, 20:55 |
|
| ||
Семейные узы / Laços de FamiliaGLOBO, 2000-2001 гг Автор YTREWQ, 11 Июл 2007, 08:58 |
|
| ||
Новая жертва / A Proxima VitimaGLOBO, 1995 год Автор eda-88, 4 Дек 2006, 10:56 |
|
| ||
Вавилонская башня / Torre de BabelGLOBO, 1998 год Автор eda-88, 8 Дек 2006, 08:02 |
|
| ||
Есть ли на русском сериал la guerreraАвтор Гость_Анастасия, 10 Сен 2014, 11:25 |
|
| ||
Донна Бейджа и Хеленакто знает и помнит эти сериалы? Автор Mumzik, 3 Июл 2007, 11:54 |
|
| ||
Ищу сериал типа Новой Жертвыпосоветуйте интересный латиноамериканский сериал Автор Гость_Гость, 21 Апр 2014, 07:40 |
|
| ||
Героиня бразильских сериалов 5 букв, 7 букв, 8 букв, 10 букв?ответ на вопрос "Поле чудес" про героев бразильских сериалов Автор Гость_Анита, 15 Мар 2014, 16:01 |
|
| ||
Бразильские сериалы уходят в историю?Бразилия уже не наше все Автор Teleman, 16 Ноя 2013, 10:29 |
|
| ||
В кругу семьи / Em FamíliaRede Globo, 2014 - ... Автор Cathy, 9 Мар 2014, 19:59 |
|
| ||
Рабы и рабство в бразильских сериалахпроблема рабства в бразильских сериалах Автор roza, 7 Окт 2012, 18:40 |
|
| ||
Рабыня Изаура / Escrava IsauraGLOBO, 1976-1977 гг Автор Viktoriya2006, 22 Фев 2009, 07:06 |
|
| ||
Воздушные замки / Andando Nas NuvensGLOBO, 1999 год Автор eda-88, 8 Дек 2006, 08:00 |
|
| ||
Пророк / O ProfetaGLOBO, 2006-2007 гг Автор Viktoriya2006, 28 Фев 2010, 11:38 |
|
| ||
Совершенная красота / Beleza puraGLOBO, 2008 год Автор ИВАН, 1 Окт 2010, 17:09 |
|
| ||
Амазония / AmazoniaGLOBO, 2007 год Автор olga74, 2 Янв 2011, 09:53 |
|
| ||
Саломея / SalomeGLOBO, 1991 год Автор Мульяна, 5 Авг 2010, 20:07 |
|
| ||
Фаворитка / A FavoritaGLOBO, 2008-2009 гг Автор Кейти, 21 Июл 2010, 22:52 |
|
| ||
Земля любви, Земля надежды / Terra Nostra, EsperançaGLOBO, 1999–2000гг, 2002 -2003 гг Автор Гость_Kinderley, 7 Мар 2002, 18:47 |
|
| ||
Дороги Индии / Caminho das IndiasGLOBO, 2009 год Автор ИВАН, 16 Фев 2010, 08:04 |
|
| ||
Семь грехов / Sete PecadosGLOBO, 2007 Автор Amata, 2 Июл 2007, 13:04 |
|
| ||
Талисман (Начать сначала) / Começar de novoGLOBO, 2004-2005 гг Автор Teleman, 8 Сен 2004, 20:56 |
|
| ||
Лето Нашей Тайны / Corpo DouradoGLOBO, 1998 год Автор NARCISO, 22 Дек 2008, 06:53 |
|
| ||
Моя Любовь, Моя Печаль / Meu Bem, Meu MalGLOBO, 1990 - 1991 гг Автор NARCISO, 22 Дек 2008, 00:21 |
|
| ||
Присутствие Аниты / Presença de AnitaGLOBO, 2001 год Автор Frida, 16 Фев 2008, 03:25 |
|
| ||
Америка / AmericaGLOBO, 2005 год Автор destiny, 5 Авг 2007, 12:53 |
|
| ||
Берег Мечты / Porto dos MilagresGLOBO, 2001 год Автор Lia Welde, 18 Ноя 2005, 16:20 |
|
| ||
www.teleserial.com
Бразильские сериалы. Список бразильских сериалов 90-х и 2000-х годов на русском языке
Едва ли найдется на свете хотя бы один человек, который ничего не слышал про бразильские сериалы. Список их выглядит достаточно внушительным, особенно если принимать во внимание то обстоятельство, что в период конца девяностых – начала двухтысячных годов их показывали по телевидению практически без перерыва. Едва заканчивалась одна «мыльная» история, как сразу же начиналась другая. Зритель был доволен и счастлив: новые персонажи, события, положительные впечатления. Многие телезрители отмечали такой феномен: во время трансляции латиноамериканских сериалов они привыкали к конкретным героям и переживали за все те происшествия, которые с ними приключались.
В жизнь каждого современного человека прочно вошли бразильские сериалы. Список «мыльных» сюжетов настолько велик, что их нет возможности перечислить все. А началось все в далеком 1992 году, когда на экраны телевизоров вышел знаменитый сериал «Богатые тоже плачут». И хотя он вовсе не бразильский, а мексиканский, именно эта теленовелла положила начало большой латиноамериканской истории.
Чем обусловлена популярность?
Почему люди любят бразильские сериалы? Список можно продолжать бесконечно: «Рабыня Изаура», «Просто Мария», «Дикая Роза», «Роковое наследство», «Секрет Тропиканки». Нашим российским соотечественникам пришелся по вкусу данный жанр.
Нужно учитывать и время появления захватывающих историй: переходный период, сопутствующий развалу Советского Союза и становлению новой России. В эти непростые моменты, когда слово «стабильность» перестало существовать, многие начинали привязываться к чему-то захватывающему, способному быстро поразить внимание, будь то чтение иронических детективов под авторством Дарьи Донцовой или многочасовое просиживание перед телевизором.
Люди нуждались в новых положительных впечатлениях из-за необходимости отвлечься от гнетущих переживаний. Многие, особенно женщины, находили себе утешение в просмотре сериалов. Если вы в настоящее время хотите поностальгировать, то в качестве материала вполне могут подойти бразильские сериалы 90 годов. Список их практически не ограничен.
Вопрос серьезности жанра
Считается, что «мыльные» сюжеты могут быть интересны только очень недалеким людям. Якобы различные теленовеллы, вызывающие слезы и переживания, могут смотреть только домохозяйки, которым нечем занять свое воображение. На самом же деле бразильские сериалы 90-х, список которых поистине неисчерпаем, в силах предложить телезрителям действительно качественный продукт. Чего только стоит игра такой талантливой актрисы, как Глория Пирес, которая в свое время завоевала сердца многих телезрителей. Нисси в «Жестоком ангеле», Лавиния в «Нежном яде» привлекают внимание своей яркостью, стойкой жизненной позицией, настойчивым характером.
Если у кого-то благодаря сериалам улучшается настроение, то значит, они создаются не зря. Просмотр действительно захватывающего сюжета может помочь отвлечься в тот момент, когда в том имеется необходимость.
«Во имя любви»
В ролях: Режина Дуарте, Габриэла Дуарте, Антониу Фагундес, Фабио Ассунсон, Вивиан Пазмантер, Каролина Дикман, Эдуардо Московис, Каролина Ферраз, Сесилия Дасси.
Этот сериал вышел на экраны России в 1999 году и сразу вызвал к себе значительный интерес. Это история женщины Элены, которая совершила жертвоприношение – отдала своего новорожденного ребенка старшей дочери взамен умершего младенца. События разворачиваются таким образом, что носить в себе эту тайну героине становится с каждым днем все тяжелее.
Данная история показывает, чем отличаются бразильские сериалы 2000 годов. Список их также выглядит весьма внушительным. Теленовеллы стали более динамичными, интересными, привлекающими внимание.
«Нежный яд»
В ролях: Жозе Вилкер, Глория Пирес, Ирене Раваче, Летисия Спиллер, Патрисия Франса, Сесилия Дасси, Нуно Леаль Майя, Родриго Санторо, Луана Пиовани.
Данный сериал имеет детективную направленность: на протяжении всего фильма зрителя ждет столько загадок и тайн, что скучать точно не придется. Глава семейства - Валдомиру Серкейра - передал детям все права на имущество, а сам потерял все, что имел. Он стал жертвой аферы, которую провернула старшая незаконнорожденная дочь с целью отомстить. Захватывающая история, интересные персонажи, высокая динамичность сюжета. На фоне других актеров выделяется Летисия Спиллер: ее непревзойденная игра просто на высоте. Веришь каждому ее слову и взгляду. Это один из немногих случаев, когда отрицательный персонаж вызывает симпатию.
Хотите смотреть бразильские сериалы на русском языке? Список их достаточно велик. Теперь есть возможность наслаждаться просмотром прямо с экрана своего монитора – все серии теленовелл выложены в интернет.
«Вавилонская башня»
В ролях: Оскар Магрини, Эрик Сване, Глория Менезес, Тарсизиу Мейра, Тони Рамос, Адриана Эстевес, Эдсон Селулари, Клаудия Райя.
Бразильские сериалы 2000-х годов, список которых запомнился всем, кто интересовался этой темой, всегда вызывали в душе эмоциональный отклик. Герою данной теленовеллы действительно можно посочувствовать: судьба распорядилась так, что его детище – торговый центр, который прозвали в народе Вавилонской башней, взорвал какой-то неизвестный. Лишь спустя время Сезар Толедо поймет, с какими событиями прошлого связано это действие и за что ему пришло такое возмездие.
«Жестокий ангел»
В ролях: Глория Пирес, Жозе Левгой, Каду Молитерно, Мария Падилья, Леонардо Брисио, Дэниэл Дантас, Мауру Мендонса, Алессандра Негрини, Луиза Брунет, Эмилио Орсиолло Нетто.
Огромным спросом пользуются бразильские сериалы на русском языке. Список их весьма обширен, можно выбрать несколько понравившихся на свой вкус. Это история бедной девушки Нисси, которая мечтала выйти замуж за состоятельного предпринимателя Родригу Медейруса. События развиваются благоприятным образом для героини, но сначала ей предстоит пройти через ряд трудностей, испытать на себе не слишком почетную роль няни в богатом доме.
Вместо заключения
Что может быть интереснее, чем бразильские сериалы? Список теленовелл огромен: от далеких девяностых до современных. Многие, может быть, спросят: "Какая от них польза?" Латиноамериканские сериалы поразительным образом отображают эмоции человека. Герои способны передавать свои чувства так потрясающе, что зритель станет ощущать их так же остро. Обида, радость, разочарование, счастье – все эти эмоции люди реально проживают, сидя перед экранами. Бразильские сериалы учат обращать внимание на внутреннюю, скрытую сторону жизни.
fb.ru
