Железный шлем деревянный костыль текст: Дулов А — Хромой король текст песни, слова

Текст и перевод песни Вадим Мулерман

Популярные песни

• Есть
• Запоздалая любовь
• Лада

• Мы в боях родились (Шашки подвысь)
• Весёлый король /тырьям-тырьярим-там-тырья/
• Анюта
• Анютины глазки
• Пират, не верящий в любовь

• Тексты песен
• Вадим Мулерман
• Весёлый король /тырьям-тырьярим-там-тырья/

Текст

«Хромой король»

композитор А.Дулов
слова М.Карем, рус.пер. М.Кудинов

Железный шлем, деревянный костыль,
Король с войны возвращался домой.
Солдаты пели, глотая пыль,
И пел с ними вместе король хромой.

тырьям-тырьярим-там-тырья,
тырьям-тырьярим-там-тырья,
тырьям-тырьярим-там-тырья,
тырьям-тырьям- трям-трям!

Троянский бархат, немурский шелк -
На башне ждала королева, и вот
Платком она машет, завидев полк,
Она смеется, она поет.

тырьям-тырьярим-там-тырья,
тырьям-тырьярим-там-тырья,
тырьям-тырьярим-там-тырья,
тырьям-тырьям- трям-трям!

Рваная обувь, а в шляпе цветок,
Плясал на площади люд простой…
Он тоже пел, он молчать не мог
В такую минуту и в день такой.

Тарьям-тарьям

Бой барабанный, знамен карнавал -
Король с войны возвратился домой.
Войну проиграл, полноги потерял,
Но рад был до слез, что остался живой.

тырьям-тырьярим-там-тырья,
тырьям-тырьярим-там-тырья,
тырьям-тырьярим-там-тырья,
тырьям-тырьям- трям-трям!

Перевод

«The lame king»

composer A. Dulov
words by M. brown, light brown.TRANS. M. Kudinov

Iron helmet, wooden crutch,
King war returning home.
The soldiers sang, swallowing dust,
And sang together with them the king of lame.

tiram-tiraron-there-tyre,
tiram-tiraron-there-tyre,
tiram-tiraron-there-tyre,
tiram-tiram — ♪ RUB a ♪ RUB!

Trojan velvet, silk Amursky —
The tower was waiting for the Queen, and here
She’s waving a handkerchief at the sight of the regiment,
She laughs, she sings.

tiram-tiraron-there-tyre,
tiram-tiraron-there-tyre,
tiram-tiraron-there-tyre,
tiram-tiram — ♪ RUB a ♪ RUB!

Tattered shoes and hat flower,
Danced in the square people easy…
He also sang, he could not remain silent
At a time like this and a day like this.

Taram-taram

The battle drum, the banners of the carnival
King from the war returned home.
Have lost the war, lost half a leg,
But I was glad to tears that remained alive.

tiram-tiraron-there-tyre,
tiram-tiraron-there-tyre,
tiram-tiraron-there-tyre,
tiram-tiram — ♪ RUB a ♪ RUB!

Исполнитель: Вадим Мулерман

Поделись с друзьями

В соц. сетях

В блоге

На форуме

песнь о хромом короле — tingimata — LiveJournal

9.080 Деревянный крест, изолированный векторные иллюстрации и роялти-фри Деревянный крест, изолированный клипарт

Рубка бревен, заготовка дров, лесопилка. векторное изображение, изолированные на белом фоне. место для текста.PREMIUM

Годовые кольца роста деревьев, вектор поперечного сечения ствола. фон ствол концентрическая иллюстрацияPREMIUM

Набор сечений деревьев. деревянные элементы с годичными кольцами. изолированные на белом фоне. плоский стиль, векторная иллюстрация. ПРЕМИУМ

Деревянный христианский крест на темном фоне. ПРЕМИУМ

Значки срезов ствола дерева, символы поперечных сечений. набор колец пней, текстурированная векторная иллюстрация годовых колецPREMIUM

Крестообразный топор, дизайн логотипа скрещенных пожарных деревянных топоровPREMIUM

Христианский крест с теньюPREMIUM

Счастливой Пасхи, крест и цветочные цветущие лилии, пасха. символ христианства рисованной векторной иллюстрации sketchPREMIUM

Деревянный пень срезанного ствола дерева изолировал мультяшную икону. векторный круг бревна, поперечное сечение дров или сердцевины ствола дерева. символ вырубки леса, пиломатериалы из обтесанного дуба, сосны или пихтыPREMIUM

Деревянный интерфейс. деревянная фактурная рамка, мультипликационная баннерная панель и игровые кнопки. стрелка, звезда и кнопка остановки воспроизведения набор векторных иллюстраций. активы разной формы, комплект для игры, элементы графического интерфейса. PREMIUM

Скрещенные топоры на белом фоне. черный топорик силуэт. значок топора дровосека, символ или логотип. два походных топора с деревянными ручками. мультяшный плоский простой знак стиля. stock vector illustrationPREMIUM

Бедствие нарезанные деревянные бревна текстуры наложения. гранж шаблон дизайна пиломатериалов. вектор.ПРЕМИУМ

Текстура древесины волнистое кольцо срез дерева изолировать пень вид сверху плоский значок мультфильма. вектор бревно круглого дерева, рубленая кора дерева срубленной сухой древесины. круг пиломатериалов с потрескавшимся узором, дуб или сосновая древесинаPREMIUM

Реалистичные красочные горные лыжи и палки векторная иллюстрация лыжное снаряжение зимний спортPREMIUM

Набор пасхального кролика, поздравительная открытка с Пасхой, конфеты и здание церкви на деревянном фоне. vectorPREMIUM

Объект символа христианской религии, изолированный для Интернета. значок деревянный крест на белом.ПРЕМИУМ

Набор векторных реалистичных коробок цветных карандашей с круглым поперечным сечением, изолированных на белом фоне. PREMIUM

Набор иконок моста. различные силуэты мостов. векторная иллюстрация. ПРЕМИУМ

Католическая или евангелистская церковь изолировала религиозную архитектуру. векторный средневековый собор, шпиль башни для проведения свадебных и похоронных церемоний, внешний дизайн фасада, деревья. пасхальный праздник церковьPREMIUM

Кусок дерева в монохромном стиле.PREMIUM

Годовые годовые кольца ствола дерева годичный органический пень. дизайн иконки круга дереваPREMIUM

Векторная рамка с нарисованными вручную годичными кольцами. PREMIUM

Хоккей скрещенными клюшками и шайбой значок черный силуэт, изолированные на белом фоне. символ спортивного инвентаря. vector illustration.PREMIUM

Срез дерева в монохромном стиле. элемент дизайна для плаката, эмблемы, знака, логотипа, этикетки. векторная иллюстрацияPREMIUM

Крест из трех гвоздейPREMIUM

Векторная иллюстрация с бантом. значок стрелки в плоском стиле. ПРЕМИУМ

Набор поперечных сечений дерева. деревянные элементы с годичными кольцами. изолированные на белом фоне. плоский стиль, векторная иллюстрация. ПРЕМИУМ

Творческая векторная иллюстрация стальных латунных болтов, металлических винтов, железных гвоздей, заклепок, шайб, гаек, вид сбоку на прозрачном фоне. арт-дизайн абстрактная концепция графический элемент. ПРЕМИУМ

Стволы деревьев, пни с ежегодными кругами, секции бревен с кольцами, векторные деревянные ломтики. поперечные срезы стволов деревьев с рисунком годичных колец, спилы лесных пнейPREMIUM

Коллекция предметов на тему шитья и вязания. швейные инструменты и материалы. электрическая швейная машина. красочные векторные иллюстрации в плоском стиле, изолированные на белом фоне.ПРЕМИУМ

Деревянный крест на белом фонеPREMIUM

Скрещенные весла, изолированные на белом фоне. Весла для каноэ с хвостом бобра в плоском стиле, векторная иллюстрация. ПРЕМИУМ

Пасха Иисус Христос воскрес из мертвых. воскресное утро. рассвет. пустая гробница на фоне распятия. символ христианства векторная иллюстрацияПРЕМИУМ

Фасад евангелической церкви снаружи изолированная религия архитектура плоская мультяшная икона. вектор католический средневековый собор, шпиль башни для проведения свадебных и похоронных церемоний. пасхальный праздник церковьPREMIUM

Иллюстрация векторного дизайна деревянного мостаPREMIUM

Изометрический коричневый, черно-белый закрытый классический дорогой гроб, изолированный на белом. гроб хэллоуин вампирPREMIUM

Установите лимузин, здание церкви, свадебный торт с сердцем и торт на тарелке на деревянном фоне. vectorPREMIUM

Античный лорд-спаситель медведь большой жесткий распять душу страдать выиграть идти дорога белое небо текстовое пространство. линия грех крест молиться икона черный нарисованный исторический библейский любовь надежда дух ретро древний винтаж искусство стиль печатиPREMIUM

Векторная иллюстрация веслаPREMIUM

Набор срезанных стволов деревьев с круглыми кольцами на белом фоне. текстуры деревянных бревен. черно-белая векторная иллюстрацияPREMIUM

Старая пиратская карта, векторный старинный свиток пергаментной бумаги, золотой компас, подзорная труба, деревянная доска. Corsair Adventure Treasure Picture, древний навигационный игровой объект. средневековая пиратская картаPREMIUM

Деревянный мост векторный дизайн иллюстрацияPREMIUM

Значок тонкой линии деревянного домаPREMIUM

Эскиз пиломатериалов. деревянные бревна, ствол и доски. строительные материалы для лесного хозяйства, нарисованные вручную изолированным векторным набором. иллюстрация древесина, срез ствола дереваPREMIUM

Бесшовный узор с кольцами деревьевPREMIUM

Коллекция годичных колец на белом фоне — векторная иллюстрацияPREMIUM

Креативная векторная иллюстрация стальных латунных болтов, металлических винтов, железных гвоздей, заклепок, шайб, гаек, аппаратная сторона вид изолирован на прозрачном фоне. арт дизайн абстрактная концепция графический элемент.ПРЕМИУМ

Объект символа христианской религии, изолированный для Интернета. значок деревянного креста на белом. PREMIUM

Древний египетский бог солнца ра или гор мультяшный векторная иллюстрация. религиозные символы египетской культуры, древний бог-сокол в ночных и дневных лодках, священные птицы, изолированные на белом фоне.PREMIUM

Векторный бесшовный узор с нарисованными вручную кольцами деревьев на сером фоне. на деревянном фоне. векторПРЕМИУМ

Перекрещенное ружье, силуэт, логотип, дизайн шаблона, вдохновение для охоты на открытом воздухе, экстремальный спорт.PREMIUM

Христианский крест с тенью. vectorPREMIUM

Христианский крест. коллекция крестных знамений. пасха, символ христианства, нарисованный вручную векторной иллюстрацией sketchPREMIUM

Установите дорожный знак поворота назад, место с перекрестной больницей, местоположение маршрута и компас на деревянном фоне. векторПРЕМИУМ

Установите кирпичи, тачку, гаечный ключ и металлический винт на деревянном фоне. vectorPREMIUM

Установить железнодорожный переезд, сломанные рельсы на железной дороге, конец пути, светофор для поезда, купить билет на поезд онлайн, новости и значок кода qr. vectorPREMIUM

Объект символа христианской религии, изолированный для Интернета. значок деревянный крест на белом фоне. PREMIUM

Установите дорожный знак, развилку на дороге, компас и навигацию по карте города на деревянном фоне. vectorPREMIUM

Годовые кольца. набор поперечного сечения дерева. концептуальная графика. кольца деревьев на изолированных фоне. черно-белая иллюстрацияPREMIUM

Установите пасхальный кулич и яйца, бутылку вина со стеклом, горящую свечу в подсвечнике и здание церкви на деревянном фоне. vectorPREMIUM

Сечения стволов деревьев. коллекция годовых колец. черно-белая графика.PREMIUM

Эскизы погребальных урн векторных кремационных и погребальных контейнеров, колумбарных ваз, кувшинов и горшков с прахом, украшенных крестами и голубями или голубями. оформление морга или похоронного бюроPREMIUM

Кольца деревьев. треснувший пень. сечение ствола. рисованный элемент. искусство от руки. черно-белая иллюстрацияPREMIUM

Пень срубленного дерева с травой вокруг. плоская векторная иллюстрация на белом фоне.PREMIUM

Пень с корнями в земле, срубленный или срезанный ствол векторная иллюстрацияPREMIUM

Иисус Христос распят на деревянном кресте. векторная иллюстрация фигуры, изолированной на бежевом фоне. деталь гравюры Альбрехта Дюрера, Нунберг, 1508.PREMIUM

Вектор. старинная католическая часовня с колокольней.PREMIUM

Сечение ствола дерева. круглые сосновые бревна, лесной круг и годичные кольца векторный набор иллюстрацийPREMIUM

Текстура наложения нарезанных деревянных бревен. гранж шаблон дизайна пиломатериалов. vector.PREMIUM

Установите бутылку вина, разбитое яйцо, здание церкви и поздравительную открытку с Пасхой на деревянном фоне. vectorPREMIUM

Перекрещенная винтовка с удочкой, дизайн логотипа, шаблон вдохновения для охотничьего экстремального спорта. PREMIUM

Векторная иллюстрация деревянных колец. абстрактный фон. Текстура окрашенного дерева.PREMIUM

Набор траурной урны, гроба, могилы и лопаты. светящийся неоновый значок на кирпичной стене. векторПРЕМИУМ

Значок годичных колец из золота и серебра на черном фоне. деревянное сечение. стиль длинной тени. vectorPREMIUM

Половина и ломтик с кубиками корня таро, изолированные на белом фоне. vector illustration.PREMIUM

Вид сверху на пни на белом фоне. набор натуральных круглых деревянных текстур. черно-белый вектор illustration.cut стволы иконки с годовыми кольцамиPREMIUM

Бедствие нарезанные деревянные бревна текстуры наложения. гранж шаблон дизайна пиломатериалов. вектор.ПРЕМИУМ

Установите здание медицинской больницы, лифт для инвалидов, сломанную руку человека и носилки на деревянном фоне. vectorPREMIUM

Бесшовный фон с кольцами деревьевPREMIUM

Два черных силуэта скрещенных весел. гребные весла знак. символ скрещенного деревянного весла. flat style.PREMIUM

Установите замок, круглый щит, щит и средневековую икону со стрелами с длинной тенью. vectorPREMIUM

Текстура наложения нарезанных деревянных бревен. гранж шаблон дизайна пиломатериалов. вектор.ПРЕМИУМ

Установите безопасность доставки линии со щитом, складом, картонной коробкой местоположения, весом, компьютером корзины, конвертом, хрупким битым стеклом и деревянным значком удаления. vectorPREMIUM

Набор расчески для собак и кошек, собак и таблеток, намордника собаки и аптечки для домашних животных на деревянном фоне. vectorPREMIUM

Сечения стволов деревьев. коллекция годовых колец. черно-белая графика.PREMIUM

Деревянный христианский крест, набор цветов. линия грех крест молиться икона черный нарисованный исторический библейский любовь надежда дух ретро древний винтаж искусство стиль печатиPREMIUM

Установите щит, аптечку, портфель в руке и деньги на деревянном фоне. vectorPREMIUM

Установите гроб с крестом, погребальную урну, мертвое тело и могилу с надгробием на деревянном фоне. vectorPREMIUM

Набор средневековых скрещенных стрел, старое деревянное колесо, флаг, лук, катапульта, стреляющая камнями, указ, пергамент, свиток, прикованный булавой шар и колодец со значком ведра. vectorPREMIUM

Изолированный открытый гроб на Хэллоуин с красным интерьером в 3d, изолированный на белом фонеPREMIUM

Деревянный мост векторный дизайн illustrationPREMIUM

Поперечные сечения ствола дерева. коллекция годовых колец. черно-белая графика.PREMIUM

Набор сечений дерева. деревянные элементы с годичными кольцами. изолированные на белом фоне. плоский стиль, векторные иллюстрации. ПРЕМИУМ

Установите линию деревянный топор, котел Хэллоуин ведьмы, летучая мышь, надгробная плита с крестом, тыква, рип и смешная и страшная маска призрака для значка. vectorPREMIUM

Значок арбалета. смелый дизайн контура с редактируемой шириной штриха. векторная иллюстрация.ПРЕМИУМ

Установите цифровой термометр, здание больницы, пипетку и ультразвук на деревянном фоне. vectorPREMIUM

Средневековый арбалет рыцаря-лучника со стрелами. цвет, контур, силуэт. клип арт векторные иллюстрации, изолированные на беломPREMIUM

River Thames Conditions

Сервисные обновления в 18:30 1 января 2023 года

Romney Lock и Weir

Благодаря высокой навигации (buoystar маркирует потоки), зеленая маркировка Мелководье в Виндзорском ипподроме Бенд покинуло свою позицию и в настоящее время отдыхает прямо над плотиной Ромни. Пожалуйста, игнорируйте эту отметку, пока она не будет спасена и не возвращена в нормальное положение

Шлюз Ромни временно открыт для прохода до возобновления строительных работ 3 ^rd января 2023 г. Проход необходимо бронировать по адресу [email protected] или по телефону 01753 860296.

Шлюз Рэдкот — T Водопровод в шлюзе Рэдкот закрыт до дальнейшего уведомления.

Замок Molesey —  Насос выведен из эксплуатации до дальнейшего уведомления.

Бенсон Лок — T h Общественная дорожка над плотиной Бенсон будет закрыта до дальнейшего уведомления.

Шлюз Святого Иоанна — T h Откачка работает нормально — карточки можно получить у дежурных замков.

Шиплейк Шлюз  — Откачка не работает до дальнейшего уведомления.

Hurley Lock  — Общественный туалет недоступен.

Замок Boulters  — Ворота со стороны пьедестала не открываются полностью. Пожалуйста, соблюдайте осторожность при входе и выходе из шлюза.

Boveney Lock —   T h e pu m p-ou t and Elsa n facilitie s are out of service until дальнейшего уведомления.

Конный мост через болотный шлюз — T HE до W PATH B GEARSTER. Наши оперативные группы и специалисты по инфраструктуре будут проверять мост, чтобы определить необходимые действия для защиты пользователей моста. Приносим извинения за доставленные неудобства.

Часы работы смотрителей шлюзов

Мы стремимся предложить нашим клиентам, путешествующим на лодках, сопровождаемый переход во время лодочного сезона с 1 апреля по 30 сентября. Мы также обеспечим сопровождение во время пасхальных выходных и весенних и осенних полугодий, когда они выпадают вне сезона. Каждый шлюз будет обслуживаться резидентом, сменным или сезонным смотрителем шлюза и/или волонтерами, в зависимости от ситуации и, когда это возможно, для прикрытия перерывов персонала, работы плотины и технического обслуживания. Бывают случаи, когда мы не можем этого сделать из-за обстоятельств, не зависящих от нас, таких как болезнь персонала.

В межсезонье с 1 октября по 31 марта сопровождение может быть доступно, но не может быть гарантировано.

Наш график обслуживания замков можно найти здесь: Река Темза: услуги по обслуживанию замков.

• Июль и август: с 9:00 до 18:30
• Май, июнь и сентябрь: с 9:00 до 18:00
• Апрель и октябрь: с 9:00 до 17:00
• с ноября по март: с 9:15 до 16:00

Один час обеденного перерыва между 13:00 и 14:00, когда укрытия нет.

Электричество предоставляется на шлюзах, за исключением шлюзов Теддингтон и шлюзов выше по течению от Оксфорда.

Навигационные знаки

• При движении вверх по течению держите красные навигационные буи слева, а зеленые — справа.
• Двигаясь вниз по течению, держите красные буи справа, а зеленые — слева.
• Одиночные желтые маркерные буи могут проходить с любой стороны.

Во всех случаях держитесь подальше от навигационных буев. Помните о возможных отмелях на внутренней стороне изгибов рек.

24 часа и причалы шлюза

Эти причалы находятся в ведении Агентства по охране окружающей среды Lock and Weir Keepers. Уведомления размещаются на сайтах, и лодочники должны по прибытии явиться к дежурному хранителю шлюза, чтобы сообщить о своем пребывании.

Ссылки по теме

Река Темза: ограничения и перекрытия — Информация о любых перекрытиях и ограничениях на неприливной реке Темзе.

Река Темза: шлюзы и сооружения для яхтсменов. Информация о средствах для яхтсменов на шлюзах Агентства по охране окружающей среды на неприливных реках Темзе и Кеннет.

Уровни рек и морей — Служба Агентства по охране окружающей среды, отображающая последние данные об уровне рек и морей со всей страны.

GaugeMap — интерактивная карта с расходами, уровнями грунтовых вод и другой информацией о реках Великобритании и Ирландии.

Агентство по охране окружающей среды — страницы о лодках по реке Темзе, включая руководство по регистрации лодок и общую информацию о реке.

Посетите Темзу. Все, что вам нужно знать о реке Темзе.

Управление лондонского порта (PLA) — руководство для прогулочных и коммерческих судов, желающих плавать по реке Темзе с приливами. Включает в себя актуальную информацию о приливах и навигационных уведомлениях, выпущенных для лондонского порта.