Шлем по английски транскрипция: перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

Зеркальный купол Шлем крепился к талии костюма с помощью хромированного карабина.

Тьма, а Фам увеличил усиление на своем шлеме окон.

Ард опустил шлем Майлза ему на голову, подсоединил провода управления, проверил соединения.

قام أردي بخفض خوذة مايلز فوق رأسه و وربط خيوط التحكم الخاصة به وفحص الوصلاي.

Он жил под защитой своего шлема, дыша воздухом Купола или, по крайней мере, воздухом, очищенным и кондиционированным внутри Купола.

كان يعيش خلف خوذته ، يتنف® هواء القبة ، أو على الأقل الهواء الذي تم تنقا الأقل الهواء الذي تم تنقيته وتكيفه اخلقبة.

Что облегчает чтение электродов В шлеме .

Он поднес руку в перчатке к шлему Динго, выпрямил руку и оттолкнул голову пирата назад.

رفع كعب يده المكسورة على خوذة Динго ، مد ذراره دفع خلاس اللق

Татуированный пацан на мотоцикле, без шлема.

Тот факт, что нам пришлось изобретать шлем …

حقيقة أنه كان علينا اختراع الخوذة …

.

يرفع خوذته ليدخن.

Увидев мотоцикл шлем и татуировку достаточно, чтобы разгадать ее полностью.

Велосипедист обнаружил там велосипед на тропе и шлем, затем увидел тело внизу.

Ну, теперь я чувствую себя смущенным… как будто меня вынуждают снять шлем.

Этот шлем сочетает в себе жесткие и мягкие материалы с разрешением 20 микрон.

20 ميكر.

Мы выведем на поле парня в гоночном шлеме.

سنحضر رجلاً إلى أرض ملعب مرتديًا خوذة السباق.

Самый большой размер каждого шлема типа должен быть испытан на поглощение удара и жесткость.

يجب اختبار الحجم الأكبر لكل نوع من أنواع الخوذة لامتصاص الصدمات والصلابة.

После проведения одного из предписанных испытаний защитная каска не должна иметь повреждений или деформаций, опасных для пользователя.

بعد إجراء أحد الاختبارات الموص?

Спенсер потерял свою боевую броню зоны боевых действий, волковский шлем и накладки на ноги.

На голове Алексеевой была нацистская каска, а за ней транспарант, на котором огромными буквами было написано: «Вы здесь не нужны».

كانت على رأس أليكسيفا خوذة نازية ، وخلفها لافتة كُتب عليها بأحرف ضخمة ، «لافتة كُتب عليها بأحرف ضخ ، ، لافتة كُتب عليها بأحرف ضخ ، ، أвосщение لت عليها بأحرف ضخ ، ، أвосщение لت عليها بأحرف ضخ ، أ أвосщение لت عليها بأحرف ضخ ، أ Как Как Какобладало ع عэй vценила ع ع خ ، ، ع أ Как Как которым полажено.

Одна капля попала в его шлем визор, который был покрыт мыльным материалом для предотвращения запотевания, и отскочила ему обратно в глаз.

أصابت قطرة واحدة حاجب خوذته ، والذي كان مغطى بمادة صابونية لمنع تكون الضباب ،م ار степени لى عينه الضباب ،م ار степени إلى عينه.

Обычно это не проблема — его 9Шлем 0006 имел фару.

عادة لم تكن هذه مشكلة — خوذته بها مصباح أمامي.

Всего через несколько минут Федор Юрчихин открыл внутренний люк, и Нюберг с русскими затащили Пармитано внутрь, сняли с него шлем и начали вытирать его полотенцем.

بعد بضع دقائق فقط ، فتح فيودور يورتشيخين الفتحة الداخلية وسحب نيبرج والروس بارميتانو إلى الداخل ، ونزعوا خوذته ، وبدأوا في تنشيفه.

Несмотря на обозначение РЭБ, он по-прежнему оснащен многорежимным радаром с АФАР APG-79 и нашлемной системой оповещения для ведения боя воздух-воздух.

على الرغم من تصنيفها لحرب الإلكترونية ،لا أنها لالأو Царство الظوثلو Ца 79.

Несмотря на то, что космическая болезнь является распространенным заболеванием на орбите, ни одного астронавта никогда не стошнило в его или ее шлем, что представляло бы серьезный риск удушья.

على الرغم من أن دوار الفضاء مرض شائع في المدار ، إلا أنه لم يتقيأ أي رائد فضاء في خوذته أو خوذتها ، مما قد يشكل خطرًا كبيرًا من الاختناق.

Здоровый пацан или нужен защитный шлем?

Номер телефона

Например, штат может потребовать от нас пристегиваться ремнем безопасности при вождении или шлеме при езде на мотоцикле.

على سبيل المثال ،د تطلب منا الدولة ارتاء حزام الأمان عند القيادة ،? ارياء عند اليادة أو اсем ع عد трееми ▲ عد трееми ▲ عد трееми ▲ عد трееми ▲ عد عد трееми عند عد انэйэйтивный

Анто спускается в кратер и освещает путь небольшим фонариком, прикрепленным к шлему , который он купил на свои деньги.

متحديًا الظلال ، ينزل anto من فوهة البركان ويضيء المسпере فوهة البركان ويضيء المسر بشعلة صغيرةان ويضيء المسر بشعلة صغيرة متصلة بالخوذة الенок بشعلة صغيرة متصلة بالخوذة التير بمتصلةلةلةوذة ال степени بشçة أيرة بمتصلةيضيء المس либо بشترةمتصلةلةيضيء المسار بشçة بركان ويضيء المسار بشتر ب несостоятельный.

Если Ты даруешь мне шанс снова сыграть в этой лиге, шанс зашнуровать ботинки, шанс надеть этот шлем и еще раз мяч.

إذا منحتني فرصة للعب الكرة في هذا الدوري مرة أخرى فرصة لأرتيзнес ف ف لвосщенный ف فرصة لأرتييзнес فرة ل ل فвосщенный لأرتييзнес فرصة ل لвосщенный الخر الخ®.

Если она попадет ему в рот и он больше не сможет дышать, он откроет продувочный клапан в своем шлеме , чтобы попытаться выпустить часть жидкости.

إذا انتقل إلى فمه ولم يعد قادرًا على التنفس ، سيفتح صمام تطهير فيفتنفته ، سيفتح صمام تطهير في خوذته لمحاولة إخرام بهير في خوذته لمحاولة إخرام بهير)

Инженеры поместили радиопередатчик внутрь скафандра, установили антенны на шлем и пропустили кабель через рукав для соединения различных компонентов.

وضع المهندسون جهاز إرسال لاسلكي داخل البدلة ، وركبوا тение علىولخولخولًول عالىولخول عالىولغول عالىول الخولخول عالىول الخولغеми الخولغول عالىول عالىول عالىول عالىول عالىول عالىول عال الخوذة عдол.

Он заглянул внутрь шлема Пармитано и постучал по забралу пальцем в перчатке.

أطل داخل خوذة بارميتانو ، ونقر على القناع بفاص بفعه بفعه بارميتانو

1 мая он бездельничал возле своей гондолы в ожидании взлета, затем поцеловал свою жену, прежде чем закрыть свой шлем козырек и запечатать костюм.

في الأول من مايو ، استرخ بالقرب من الجندول في انتظار الإقلإقلإقلإقلا ответственный ،م قبندول فت انتظار الإقلإقلإقلالالالإقلإق вопрос ،م قبندول فتظار الإقلإقلالالالالالا ответственный قيзор ويзнес енный غيقتقлость ويقتقлость ويقن غيقلتقèlا.

Мыльная капля жгла как сумасшедшая, ослепляя глаз, пока он не смог вернуться внутрь и снять шлем.

لست قطيرة الصابون كالمجنون ، ما أدى إلى تعمية تلك العين حتى يتمكن من العودة العين حتى يتمكن من العودة العين حتى يتمكن من العودة العين حتى يتمكن من العودة العين حتى يتمكن من العودة العين حتى يتمكن من العودة العين حتى يتمكن من العودة العين حتى يتمكن العдения إلىلد حتى etتمكا.

Когда она услышала, как Пармитано упомянул воду в шлеме, «сразу подумала: это ненормально».

عندما سمعت بارميتانو يذكر الماء في الخوذة ، ، «على الفور جعلني أفكر ، ليس طبيًا.»

Инженеры также добавили дыхательную трубку, похожую на трубку, к шлему EVA и скафандру на случай, если это когда-нибудь повторится, и абсорбирующую прокладку вокруг макушки головы.

أضاف المهندسмышовой أيضًا أنبوдолю تنفس يشبه الغطس إلى خوذة Eva وبدing الفضان فاo.

Я был в восторге от того, что был единственным человеком, стоящим на сцене в блестящем серебряном шлеме.

شعرت بسعادة غامرة لكوني الشخص الوحيد الذي على المسرح مرتيًا قفэй فضية لامعة.

В какой-то момент инженер привязал шлем Киттингера нейлоновыми застежками, чтобы он не лопнул при низком давлении на высоте.

في مرحلة ما ، ربط مهندпечат — خوذة Kittinger بمشابك من النايلو четверть لمنعها Я السقوط تحت ضغط Vون لمنعها ان السقوط تحت ضغط لвосредить لمنعها ان السقوط تحت ضغط لвосредить لمنعها Я السقوط емило

По словам команды Stratos, по мере того, как ударная волна накапливается на его шлеме, Баумгартнер может почувствовать небольшую вибрацию возле своей головы.

وفقًا لفريق ستراتوس ، مع تراكم موجة الصدمة على خوذته ، قد يشعر بومغارتنر ببعض الاهتزاز بالقرب من رأسه.

Он говорит, что мы ищем мотоциклетный шлем с красными блестками.

يقول أننا نبحث عن خوذة دراجة نارية مع بريق أحمر.

Заявление на получение карты Visa? Говорит, что вы получаете шлем Seahawks по карте.

طلب بطاقة فيزا؟ يقول أنك حصلت على خوذة Seahawks على البطاقة.

Что насчет этого? сказал художник. «Стальной шлем и общая ситуация в Германии»?

ماذا عن هذا؟ قال الفنان. «الخوذة الفولاذية والوضع العام في ألمانيا»؟

Ваш шлем делает то-то, то-то.

Если каска подходит , я должен быть оправдан.

كانت الخوذة مناسبة ، يجب أن أبرئ.

В Салине, делаю 95 на 65, без шлема, без лицензии.

في Салина ، فعل 95 في 65 بدون خوذة بدون ترخيص.

Нет, штраф за потерю шлема на прошлой неделе.

Кадры, снятые камерой шлема на земле в Ираке, запечатлели героический инцидент.

التقطت لقطات من كاميرا خوذة على الأرض في العراق والتقطت الحادث البطولي.

Атакован на север в Кольцевом коридоре, шлем открыт; достиг шлюза доступа к длинному съезду на Козуэй.

مشحونة شمالاً في الممر الدائري ، مع خوذة مفتوحة ؛ الوصول إلى قفل الوصول لمنحدر طويل إلى Causeway.

По химическому составу он был очень похож на страусиное перо, которое, как известно, является типичным украшением средневекового доспеха.

كان تركيبها الكيميائي مشابهًا جدًا لتركيب ريش النعام الذي هو ، كما تعلم ، زينة نموذجية لخوذة مستودع الأسلحة في العصور الوسطى.

Его шлем висел на гвозде, и его лицо было ясно видно.

Окно было открыто, моя кровать была застлана одеялами и мои вещи висели на стене, противогаз в продолговатой консервной банке, стальная каска на том же колышке.

كانت النافذة مفتوحة ، وكان سريري مكوّنًا من البطانيات وتعليق أغراضي على الحائط ، وقناع الغاز في علبة مستطيلة من الصفيح ، والخوذة الفولاذية على نفس الوتد.

Пуговицы, шлем пряжки, стремена, пусть все затупится.

Это только вопрос времени, когда я начну использовать полицейский шлем Питера в качестве ведра для угля.

إنها مسألة وقت فقط قبل أن أبدأ في استخدام خوذة الشرطة الخاصة ببيتر كمركب فحم.

Если бы я носил булавку с серпом и молотом и шлем Третьего рейха, разве я не говорил бы что-нибудь?

إذا كنت أرتدي مطرقة ودبوسًا منجلًا وخوذة الرايخ الثالث ،لن أقول شيئًا؟

Пытался увидеть пульс на горле; его каска была в пути.

حاولت رؤية النبض على الحلق. كانت خوذته في الطريق.

Я был в каске, эм… в моей голове пронзила боль, и мое зрение затуманилось.

كنت أرتي خوذة ، أم … كانت هناك هزة من الألم في رأسي ورؤية مشوشة.

У нас есть тепловизоры. У нас есть шлемов камер.

لدينا كاميرات حرارية. لدينا كاميرات خوذة.

Это место пахнет изнутри велосипедного шлема Люка.

رائحة هذا المكان مثل خوذة دراجة لوك من الداخل.

Я бы женился на тебе в шлепанцах и космическом шлеме.

وخوذة فضاء وخوذة فضاء.

Геодезические инструменты и шлем бинокль — это все, что мы обнаружили, плюс оптические инструменты, конфискованные в терранских лабораториях.

كان كل ما لدينا трите أدوات المسح ومناظير الخوذة ، بالإضافة إلى الأدوات البصرية الإضافة إلى الأدوات البصرية التي ات есть есть четырех البصرية الенок ренил  الته البصرية الенок ренил مзываться.

Безличный оператор машины мог, надев специальный оптический шлем, заглянуть в душу того, кого он откачивал. Что увидел Око?

يمكن للمشغل غير الشخصي لآلة ، من خلال ارتاء خوذة بصرية خاصة أن يحدق فيذة روح الشخص الذيضخه. ماذا رأت العين؟

Деннису придется снять этот шлем с моей холодной, мертвой головы.