Лисенок Вук (Анимация)
http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/animation/vukthelittlefox
Следующий
Перейти к
Вук (он же Лисёнок ) — венгерский анимационный фильм 1981 года, снятый киностудией Pannonia Film Studio. Он основан на романе венгерского писателя Иштвана Фекете. Роман также был переведен на немецкий язык, но никогда на английский. Однако анимационная адаптация была выпущена с английским дублированием. Первоначально фильм был выпущен в виде четырехсерийного мини-сериала на венгерском национальном телевидении в 1919 году.81, но затем в том же году был выпущен в кинотеатрах. (Отредактированный) английский дубляж был показан в США на канале Nickelodeon.
История о молодом лисе, чья семья была убита человеком-охотником, и которого воспитывает его дядя. Он учится охотиться, осваивает необходимые навыки для выживания в лесу и мстит охотнику, убившему его семью.
Вук, наряду с Cat City , часто считается одним из самых любимых классиков венгерской анимации.
В 2008 году был создан сиквел All-CGI Cartoon под названием Kis Vuk (выпущенный на английском языке как A Fox’s Tale ) на основе романа, написанного сыном Иштвана Фекете, в котором не участвовал ни один из создателей оригинального мультфильма. . Сиквел — один из самых ненавистных анимационных фильмов в Венгрии; см. страницу YMMV для более подробной информации.
- Адам и Ева Сюжет: Вызывается Караком, когда он говорит Вуку и Виксен, что у них «все еще есть дела. Человек мог убить меня, но свободные лисы не должны погибнуть». Извращено тем, что Вук и Виксен далеко не последние лисы в лесу.
- Идиотизм, вызванный алкоголем: два гуся ведут себя как полные дураки под воздействием алкоголя (хотя подразумевается, что они не особенно сообразительны, когда трезвые).
- Все животные приручены: предотвращено в оригинале, воспроизведено прямо в сиквеле (к всеобщему большому разочарованию).
- Животный разговор: В мире есть два языка: человеческий и животный. Также, по крайней мере, некоторые животные (в первую очередь собаки) понимают людей, но, несмотря на то, что они разговаривают со своими животными (как это делают люди в реальной жизни), Охотник, похоже, их не понимает.
- Анимационная адаптация: Анимационный фильм по книге.
- Антигерой: Вук. Он злобный хищник, который ест других разумных животных и ворует у людей, но делает это только для того, чтобы выжить, в то же время он храбр и готов на все ради своего наставника Карака и его подруги Виксен.
- Художественная лицензия Орнитология: В фильме птенец птицы, которого преследует ворона, окрашен в цвет большой синицы. Его братья и сестры сидят в гнезде на ветке, глядя на погоню. Однако большие синицы гнездятся в дуплах, а не на ветвях.
- Babies Ever After: Фильм заканчивается тем, что у Вука и Виксен есть свой помет.
- Бескровная бойня: Несмотря на то, что все животные убиты лисами и охотничьими ружьями, не видно ни капли крови. Самый вопиющий пример, когда собаки и охотник попали в капканы на лис. Однако позже их можно увидеть в толстых бинтах.
- Подставки для книг: Фильм начинается с помета родителей Вука. Он заканчивается почти идентичной сценой, когда у Вука и Виксен есть свой помет. Диалог между Вуком и Лисицей также отражает диалог между родителями Вука, Кагом и Ини, а анимация лисят повторно используется в двух сценах.
- Bowdlerise: фильм дважды выходил на VHS в Северной Америке. Первый видеокассет представляет собой неразрезанный, точный дубликат оригинала, на обороте которого даже упоминается, что фильм содержит такие слова, как «глупый» и «идиот», которые было бы неплохо обсудить с очень маленькими детьми. Второй VHS (на обложке которого написано «НОВАЯ, ОТРЕДАКТИРОВАННАЯ ВЕРСИЯ») был сокращен на 15 минут, чтобы удалить любые элементы насилия и смерти. Дублировались и легкие оскорбления (например, «глупый» стал «глупым»). Эта отредактированная версия транслировалась в блоке Nickelodeon «Специальная доставка» в конце 19 века.80-е годы.
- Дуэт неуклюжих приспешников: Две собаки Охотника изо всех сил стараются поймать Вука и защитить домашний скот своего хозяина, но лиса регулярно перехитряет и унижает их.
- Но для меня это был вторник: для Охотника за тем, что он сделал с Вуком. Для исторического/культурного контекста: Большой злодей из этого фильма совершил что-то совершенно обыденное, чтобы вызвать гнев героя, поскольку в венгерских деревнях маленькие лесные хищники, такие как лисы, считались (и остаются) паразитами, и охотиться и убивать их – обычная практика. … и даже считается хороший поступок, если они начнут охотиться на домашний скот людей (кур, гусей и т.д.).
- Вместе: Отец Вука совершил вполне естественный акт охоты за легкой добычей… которая оказалась человеческой собственностью.
- Butt-Monkey: Вахур (Барни в английском дубляже) гончая регулярно перехитрила и унижала Вука, приводя в ярость своего хозяина-человека и становясь посмешищем для других собак.
- Назовите кролика «Смирпом»: Лисы всегда называют людей «Simabőrű» («Гладкошкуры», имея в виду их безволосую кожу). У них также есть разные слова для каждого вида животных (помимо их собственных): «Tás» для уток, «Csusz» для ящериц, «Szú» для ежей, «Vahur» для собак и т. д. Оба они служат названиями для видов. в целом, так и отдельные представители вида (например, есть отдельная собака по кличке «Вахур», но Карак также говорит, что дом охотника охраняют «вагуры»).
- На самом деле кажется, что либо только лисы и собаки имеют личные имена, либо они единственные, кто удосужился их назвать. Случай с Вахуром интересен, потому что либо это Собака по кличке «Собака», но это маловероятно, потому что его владелец тоже называет его Вахур (а люди не говорят о животных), либо по какой-то причине он (или собака с таким же именем) принадлежал к этому виду. имя.
- Другим исключением из этого правила является петух Марси. Лисы называют петухов «Курри», и Марси (имя человека), вероятно, было дано этой конкретной птице его владельцем.
- Путаница с плотоядными животными: один из самых жестоких способов в истории детских мультфильмов: главные герои — плотоядные животные, и многие персонажи-животные, даже те, которые произносят реплики или даже имеют имена, убиты и съедены. ими. К этому относятся как к части жизни, и никто не делает из этого морального вопроса.
- Ключевая фраза: Вук — это аббревиатура от «Vadaszom. Utamból. Kotródj!» (Я охочусь. Вон. Из. Моего пути!), в честь которого и был назван старый Вук. Часть аббревиатуры значащего имени, потерянная при переводе, в английском дубляже, где ключевая фраза стала «Если я вижу это, я могу это поймать».
- Подлые кошки: хотя Ньяу, дикая кошка, является второстепенным персонажем, она довольно недружелюбна к Вуку… хотя по сравнению с другими хищниками в этом фильме, она совершенно вежлива с ним.
- Погоня за бабочкой: Вук, как молодой хищник, склонен гоняться за всем, что видит. Он чуть не падает со скалы, когда нападает на ящерицу, пока его дядя спит.
- Вундеркинд: Вука неоднократно сравнивают со своим дедом, который «был первым среди лис» клетка охотника) и его будущая подруга Челе.
- Жуткие вороны: В середине фильма появляется ворона, которая клянется отомстить Вуку после того, как он вырывает три хвостовых пера, открывая охотнику свое укрытие.
- Не помогает и то, что ворона кричит, как педофил, когда гоняется за птенцом, которого пытается съесть.
- Хитрый как лис: Вызывается даже в музыкальной теме.
- Dead Guy Junior: Вук назван в честь своего дедушки.
- Смерть ребенка: братья и сестры Вука убиты вместе с его родителями.
- Диснеефикация: Несмотря на упомянутую выше путаницу с плотоядными животными, жестокость романа в фильме смягчена, и добавлено много комедии.
- Собаки Тупые: Или, по крайней мере, легко перехитрить лис.
- Изменение имени в дубляже: Вук стал Виком в английском дубляже, а его жена Виксен была переименована в Фокси. Охотничьи собаки также переименованы в Барни и Фидо.
- Все называют его «Бармен»: Охотника всегда называют только A Simabőrű (Гладкокожий, животный язык вместо человека) или иногда Вадас ур (мистер Хантер).
- Безликий: Все человеческие персонажи, включая главного антагониста, охотника. Однако мы получаем краткий снимок фотографии охотника, на которой видно его лицо.
- Известный предок: Дедушка Вука, которого также звали Вук, был «величайшим из всех лис».
- Feather Fingers: Некоторые персонажи-птицы, такие как ворона или гуси, могут делать очень похожие на человеческие жесты своими крыльями.
- Фильм о книге: основан на одной из самых известных книг Иштвана Фекете, несколько смягчив насилие, но сохранив общий сюжет и поэтический язык.
- Generation Xerox: Вук своему дедушке и один из детёнышей Вука ему.
- Куры-сплетники: По иронии судьбы, не куры, а деревенские собаки, которые сплетничают о неудачах Вахура и Фико в защите охотничьей фермы от Вука несколько раз. В какой-то момент Вахур пускает ложные слухи о другой собаке, чтобы скрыть собственное унижение.
- Зеленый Эзоп: общий замысел Иштвана Фекете — Эзоп: «Уважайте природу, стремитесь к равновесию, но знайте, что природа может быть жестокой и убийство/смерть неизбежны». Не то, чтобы идеалистический или дружелюбный к семье, но все еще зеленый.
- Серо-серая мораль: Каждый персонаж прав в этой книге/фильме со своей/ее/его точки зрения. Сочувствующий P.O.V. делает его героической историей лисы, сопротивляющейся, но ее можно так же легко рассказать, как и трагическую историю человека, не сумевшего защитить свою ферму от сил природы, или буквальную историю «лохматого пса» о некоторых собаках, пытающихся выжить. свою жизнь и выполняя свой долг только для того, чтобы стать несчастными жертвами, оказавшимися в центре конфликта и т. д.
- Героическая жертва: Карак в фильме выпрыгнул из-под кустов, чтобы отвлечь охотников и спасти Вука и Виксен.
- Человеческая анатомия стопы: лисы и собаки нарисованы с стопоходящими задними ногами (т.е. они ходят на подошвах, а не на пальцах ног).
- Люди — ублюдки: О, так много. Они всегда присутствуют как безликая угроза для животных.
- Неэффективный сочувствующий злодей: Вахур и Фико переходят к этому ближе к концу фильма.
- Карма с лазерным наведением: Ворон, поклявшийся отомстить Вуку, выполняет свое слово, когда пытается предупредить охотников о коллективных лисах. Когда Вук, Карак и Лисица в конце концов сбегают, охотники вознаграждают ворона за его предательство, вместо этого охотясь на него .
- Жизнь или конечность Решение: Суту пришлось откусить себе хвост, чтобы вырваться из ловушки на лис.
- Трудности перевода: многие шутки в венгерской версии были пропущены на английском языке. Также ключевую фразу см. выше.
- Мама Медведица: Ини, мать Вука в романе. Она навсегда изуродовала одну из гончих, отправленных в их нору.
- Наставник: дядя Вука и мудрый наставник Карак, преподающий ему ценные уроки выживания в дикой природе. Он также страдает от профессионального риска наставника.
- Никогда не говори «Умри»: Английский дубляж несовместим с этим. Вик (Вук) ссылается на то, что его родителей, братьев, сестер и дядю «забрали», но не «убили» (действительно, тот, кто смотрит отредактированный дубляж, может предположить, что его родители, братья и сестры были просто схвачены). С другой стороны, умирающий Карак использует слово «д», объясняя Вику и Фокси (Виксен), почему он пожертвовал собой.
- Сделано, никогда не забыто: Вахур и Фикко никогда не смогут очиститься от позора, в который их навлекли Вук и Виксен.
- Единственный здравомыслящий человек: Вахур чувствует себя единственной разумной собакой в окружении идиотов, когда ему и тупому Фико приходится заботиться о двух пьяных гусях.
- Папа Волк: В оригинальном романе Каг отец Вука сражался и убил одну из гончих, которых охотники послали в его нору. В фильме подразумевается, что там он тоже устроил драку, но, поскольку та же собака снова появляется невредимой позже в фильме, кажется, что это была битва на обочине в пользу собак.
- Заместитель родителя: от Карака до Вука.
- Полиамория: Все куры относятся к петуху как к своему мужу. Это шутка, что одна из них называет его «мой муж» только для того, чтобы другая курица поправила его, сказав, что он «наш муж».
- Хищничество естественно: главный герой — лиса, которая охотится на других животных. Хотя животные-жертвы также изображаются способными к эмоциям и речи, его хищное поведение ни в коем случае не рассматривается как злодейское.
- Мораль, ориентированная на главного героя: этот образ находится в полном действии. Поскольку история сосредоточена на Вуке, к нему относятся как к хорошему парню, несмотря на то, что он убивает множество (по-видимому, разумных) животных для еды и систематически уничтожает имущество человека. В то же время к охотнику относятся как к Большому Злодею, хотя он просто убивает лис, чтобы защитить свой скот. Оправдано, так как иначе Вук не выжил бы.
- Переработанная анимация: Анимация Вука и его братьев и сестер в начале фильма идентична комплектам Вука и Виксен в конце фильма. Это не в первую очередь для целей сокращения бюджета, а скорее служит повествовательной цели завершения фильма.
- Повторно использованный дизайн персонажей: два пьяных гуся очень похожи на нечеловеческого помощника Матьи из более раннего фильма Даргея, Lúdas Matyi .
- Невероятно милое существо: лисята.
- Ревущая ярость мести: Вук систематически уничтожает жизнь и средства к существованию Охотника (в конце концов, у него нет домашнего скота, кроме двух тяжелораненых собак (поэтому он потерял большую часть, если не все свое богатство), искалечен, и, по крайней мере, фильм подразумевает, что даже от него ушла жена). Хотя у него уже есть причина ненавидеть Охотника за убийство его родителей, братьев и сестер, именно смерть Карака инициирует буйство.
- Цикл мести: До этого Охотник убил семью Вука в отместку за его животных/защиту своей фермы.
- Смещено на компьютерную графику: сиквел выполнен в 3D без каких-либо признаков оригинального дизайна.
- Так горжусь тобой: Карак Вуку, в какой-то момент.
- В окружении идиотов: Снова Вахур/Барни, охраняя гусей, с Фико/Фидо. Гуси были пьяны, и с Фицко у него был следующий обмен
Вахур: Две гончие на работе. Собака №1. -это я- охраняет гусь справа. Собака №2…
Fickó: Кто это?
Вахур: Боже мой, с каким дураком мне приходится работать?
- Эти два парня:
- Вахур и Фико, гончие-лисы, всегда вместе, комично, когда им мешает Вук.
- А также два гуся, у которых всего одна сцена, но очень запоминающаяся и веселая.
- Мерцание в глазах: у Вука мерцают оба глаза, когда он замечает свою добычу.Шапочка шлем лисенок вук: Шапочка шлем Лисенок Вук спицами — схема для малышей от 0 до 1,5 лет