Мы шли под грохот: Маленький барабанщик — Светлов. Полный текст стихотворения — Маленький барабанщик

Маленький барабанщик — Светлов. Полный текст стихотворения — Маленький барабанщик

Литература

Каталог стихотворений

Михаил Светлов — стихи

Михаил Светлов

Маленький барабанщик

Мы шли под грохот канонады,
Мы смерти смотрели в лицо,
Вперед продвигались отряды
Спартаковцев, смелых бойцов.

Средь нас был юный барабанщик,
В атаках он шел впереди
С веселым другом барабаном,
С огнем большевистским в груди.

Однажды ночью на привале
Он песню веселую пел,
Но пулей вражеской сраженный,
Пропеть до конца не успел.

С улыбкой юный барабанщик
На землю сырую упал,
И смолк наш юный барабанщик,
Его барабан замолчал.

Промчались годы боевые,
Окончен наш славный поход.
Погиб наш юный барабанщик,
Но песня о нем не умрет.

1929 г.

О войне

Советские

Песни

Стихи Михаила Светлова – О войне

Стихи Михаила Светлова – Советские

Стихи Михаила Светлова – Песни

Другие стихи этого автора

Гренада

Мы ехали шагом,

Мы мчались в боях

О войне

Итальянец

Черный крест на груди итальянца,

Ни резьбы, ни узора, ни глянца,-

О войне

Песня о Каховке

Каховка, Каховка — родная винтовка —

Горячая пуля, лети!

О войне

В разведке

Поворачивали дула

В синем холоде штыков,

О войне

Песенка

Чтоб ты не страдала от пыли дорожной,

Чтоб ветер твой след не закрыл,—

Советские

Песня

Н. Асееву

О войне

Как читать

Публикация

Как читать «Преступление и наказание» Достоевского

Рассказываем о масштабном психологическом исследовании русского классика

Публикация

Как читать «Белую гвардию» Булгакова

Литературная традиция, христианские образы и размышления о конце света

Публикация

Как читать «Очарованного странника» Лескова

Почему Иван Флягин оказывается праведником, несмотря на далеко не безгрешную жизнь

Публикация

Как читать поэзию: основы стихосложения для начинающих

Что такое ритм, как отличить ямб от хорея и могут ли стихи быть без рифмы

Публикация

Как читать «Лето Господне» Шмелева

Почему в произведении о детстве важную роль играют религиозные образы

Публикация

Как читать «Двенадцать» Блока

На какие детали нужно обратить внимание, чтобы не упустить скрытые смыслы в поэме

Публикация

Как читать «Темные аллеи» Бунина

На что обратить внимание, чтобы понять знаменитый рассказ Ивана Бунина

Публикация

Как читать «Гранатовый браслет» Куприна

Что должен знать современный читатель, чтобы по-настоящему понять трагедию влюбленного чиновника

Публикация

Как читать «Доктора Живаго» Пастернака

Рассказываем о ключевых темах, образах и конфликтах романа Пастернака

Публикация

Как читать Набокова

Родина, шахматы, бабочки и цвет в его романах

«Культура. РФ» — гуманитарный просветительский проект, посвященный культуре России. Мы рассказываем об интересных и значимых событиях и людях в истории литературы, архитектуры, музыки, кино, театра, а также о народных традициях и памятниках нашей природы в формате просветительских статей, заметок, интервью, тестов, новостей и в любых современных интернет-форматах.

• О проекте
• Открытые данные

© 2013–2022, Минкультуры России. Все права защищены

Контакты

• E-mail: [email protected]
• Нашли опечатку? Ctrl+Enter

Материалы

При цитировании и копировании материалов с портала активная гиперссылка обязательна

Маленький барабанщик — Мы шли под грохот канонады…. — текст и слова песни, видео

Музыка: В. Валльрот Слова: М. Светлов

Мы шли под грохот канонады,
Мы смерти смотрели в лицо.
Вперед продвигались отряды
Спартаковцев, смелых бойцов,
Вперед продвигались отряды
Спартаковцев, смелых бойцов.

Средь нас был юный барабанщик,
В атаках он шел впереди —
С веселым другом-барабаном,
С огнем большевистским в груди,
С веселым другом-барабаном,
С огнем большевистским в груди.

Однажды ночью на привале
Он песню веселую пел,
Но, пулей вражеской сраженный,
Допеть до конца не успел,
Но, пулей вражеской сраженный,
Допеть до конца не успел.

С улыбкой юный барабанщик
На землю сырую упал…
И смолк наш юный барабанщик,
Его барабан замолчал,
И смолк наш юный барабанщик,
Его барабан замолчал.

Промчались годы боевые,
Окончен наш славный поход.
Погиб наш юный барабанщик,
Но песня о нем не умрет,
Погиб наш юный барабанщик,
Но песня о нем не умрет!

1930
Две последние строчки куплетов повторяется

Музыкальная обработка Александра Давиденко. Известна также как «Песня о юном барабанщике». Вольный перевод немецкой коммунистической песни «Der kleine Trompeter» («Маленький трубач», слова В. Вальрота, 1925), посвященной Фрицу Вайнеку (26.3.1897-13.3.1925) — горнисту Союза красных фронтовиков, погибшему при разгоне полицией предвыборного рабочего собрания с участием Эрнста Тельмана в городе Халле (всего тогда погибло 10 человек). См. о нем на немецкой Википедии — http://de.wikipedia.org/wiki/Der_kleine_Trompeter.

Светлов заменил трубача на барабанщика и перенес действие в эпоху российской Гражданской войны. От германских реалий осталось лишь наименование «спартаковцы» — самоназвание части германских левых, составивших основу организованной в конце декабря 1918 компартии Германии. В песне Светлова действует юный герой, хотя его прообразу, реальному Вайнеку было уже неполных 28 лет. В советской традиции принято было занижать возраст Вайнека — он упоминался как 15-летний подросток. В немецкой же версии он не «юный», а «маленький» — возможно, был небольшого роста.

Немецкая песня о Вайнеке — это, в свою очередь, одна из многочисленных переделок популярной фронтовой песни «Der gute Kamerad» («Хороший товарищ», музыка Фридриха Зильхера, 1825, слова Людвига Уланда, 1809), — но поется в более бодрой аранжировке, которая перешла и в песню Светлова. После 1933 года, с приходом к власти нацистов, она на протяжении двенадцати лет не могла легально исполняться в Германии. С 1945 года получила возможность вернуться в советской зоне оккупации и культивировалась в ГДР вплоть до кончины самой ГДР.

Вслед за марксистской версией 1925 года, в 1930 году очередная переработка появилась и в Германии — на этот раз, нацистская, в память об убитом фюрере штурмовых отрядов Хорсте Весселе («Песня о Хорсте Весселе»).

Из интересных переработок первоначальной песни можно упомянуть еще испанскую республиканскую «Camarada Hans Beimler» 1936 года — в память о Хансе Баймлере, коммиссаре-коммунисте немецкого батальона «Тельман» 11-й интербригады, погибшем в боях за Мадрид.

Премьера фильма «Спасая рев» состоится в Государственном театре

Прошло почти три года с тех пор, как было объявлено о выходе документального фильма о футбольной команде штата Пенсильвания 2012 года, «Спасая рев» . Теперь он, наконец, должен дебютировать в эти выходные в Государственном театре.

Идея фильма возникла в 2018 году после того, как канал HBO выпустил «Патерно», биографический фильм с Аль Пачино в главной роли, действие которого происходит через несколько недель после ареста бывшего помощника тренера Джерри Сандаски по обвинению в сексуальном насилии над детьми. . Боб Морган, выпускник Университета штата Пенсильвания, сидел с режиссером Майклом П. Нэшем в отеле Беверли-Хиллз и сказал, что очень жаль, что HBO не рассказал о другом аспекте этой истории. Именно там родилась идея.

«В конце дня мы решили, что было бы лучше снять документальный фильм об этом и буквально сделать историю, рассказанную глазами игроков и тренеров, которые были там», — Нэш, нынешний режиссер и продюсер документального фильма, сказал.

Игроки и тренеры из команды 2012 года, возможно, самой важной группы в долгой истории программы, поскольку они держались вместе во время беспрецедентных санкций, возглавляют актерский состав документального фильма. Игроки и тренеры, такие как Майкл Маути, Майкл Зордич, Мэтт МакГлоин и Билл О’Брайен, рассказывают историю того сезона со своей точки зрения. Среди других звезд за пределами команды 2012 года — легенды футбола Penn State Франко Харрис и Сакуон Баркли.

Производство документального фильма началось в 2018 году, а в 2019 году его уже посмотрели проверенные зрители. После того, как тестовые показы завершились, осталось внести всего несколько изменений, прежде чем он официально дебютировал. К сожалению, как и многие другие проекты, пандемия COVID-19 задержала выпуск. Теперь, когда люди возвращаются в кинотеатры, а жизнь отчасти возвращается в нормальное русло, Нэш увидел прекрасную возможность выпустить документальный фильм перед футбольным матчем Penn State Football White Out с Оберном.

Изначально фильм был анонсирован под названием «Железные львы» — фирменный термин, придуманный командой 2012 года. Однако все изменилось, когда Нэш и его съемочная группа начали брать интервью у игроков и тренеров, которые являются частью этой истории.

«Когда мы брали интервью у Саквона Баркли, он сказал что-то вроде «Это команда спасла шум», — сказал Нэш. «Для меня это действительно имело большой смысл».

Документальный фильм уже получил положительные отзывы от известных сотрудников Penn Staters во время процесса отбора. Президент Эрик Бэррон, Джеймс Франклин и Сью Патерно увидели фильм перед его выпуском. Нэш и Морган также показали фильм тренерам баскетбольной команды штата Пенсильвания после того, как Пэт Чемберс ушел с поста главного тренера.

«Нас попросили войти и показать фильм тренерам, — сказал Нэш. «Итак, мы верим, что это будет прекрасный инструмент для набора персонала в Penn State. Это действительно их история «Руди».

Вдобавок к потенциальному проявлению эмоций у болельщиков Penn State и университетских футбольных болельщиков повсюду, Нэш сказал, что это также вызвало эмоции у игроков и тренеров, опрошенных в документальном фильме.

«Когда мы брали интервью у Маути, Зордича и всех этих парней, это было невероятно эмоционально для них, — сказал Нэш. «Вы можете сказать, что они хранили многое из этого в течение семи или восьми лет на тот момент, сейчас почти 10 лет. Я думаю, в каком-то смысле интервью стали для них очень терапевтическими. Мы начали слышать о вещах, которые раньше никогда не поднимались в средствах массовой информации. Итак, есть много интересных аспектов этой истории, о которых я не знаю, знают ли даже люди из Пенсильвании, которые внимательно следили за ней, просто потому, что эти ребята никогда не говорили об этом».

Несмотря на то, что Нэш сам не является выпускником Пенсильванского университета, он сказал, что создание фильма помогло ему узнать и понять, насколько важна команда 2012 года для программы и сообщества Пенсильванского университета.

«Игроки, которые остались, прошли через ад. Но в итоге они играли для чего-то большего, чем они сами», — сказал Нэш. «Франко Харрис говорит в фильме: «У этих игроков на плечах было прошлое штата Пенсильвания, и на их плечах было будущее штата Пенсильвания. Мы всем обязаны этим детям», и он прав».

Премьера фильма состоится в 19:00. в пятницу в Государственном театре, 130 W. College Ave.. После просмотра состоится прямой эфир с Маути, Зордичем, МакГлоином и Нэшем.

Второй показ будет предложен в 11:00 в субботу. Билеты на любой из показов можно приобрести  здесь .

Для тех, кто не сможет попасть на премьеру в эти выходные, на 18:00 запланирован домашний онлайн-кинотеатр. в пятницу. Каждый день в течение 30 дней, начиная с пятницы, будет проводиться шесть запланированных показов. Доступна дополнительная информация о расписании сеансов и потоковой передаче фильма  здесь .

Брисбен Роар против Сентрал Кост Маринерс — Отчет о футбольном матче — 21 октября 2018 г.

espn.com/soccer/report/_/gameId/520778″>
• Электронная почта

21 октября 2018 г.

• AAP